план на етаж
kat planı
етаж oor Turks
етаж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
kat
Том стигна до асансьорите и натисна копчето за третия етаж.
Tom asansöre bindi ve üçüncü kat için düğmeye bastı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За етажа на персонала ли сте?
Basın mensuplarıyla konuşmamopensubtitles2 opensubtitles2
Прозореца на втория етаж.
Kırmızı noktalar, #' den Amerikalı olanların nerede yaşadıklarını gösteriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, ако дойде, мисля че Сали трябва да бъде на горния етаж
Sadece sabah dokuzdan sonraopensubtitles2 opensubtitles2
Можем да взривим резервоарите 2 етажа над Балната Зала.
Burnumda bir şey mi var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Салона е висок колкото 6 етажа, изглеждаше, все едно там е гръмнала бомба.
Muhasebeye geri döndümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш, че миризмата може да се усети и на долния етаж.
Burası çok siktiriboktan bir yerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На долния етаж, южния сектор.
Pek çok insan benim kral olduğumu kabul ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Очевидно е, че съдилищата не могат или не искат да съдят хората по високите етажи
Bize katılmak için izin isteyen iki filo daha varSetimes Setimes
Той също върти бизнес в апартамента си на шестия етаж.
Dairemi satıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставете я на 29-тия етаж.
Onlar...Onu başından yaraladılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има достатъчно масло за лампи да се намаже всеки прозорец на етажа освен на стаята на Командира.
Bullit' ten kurtuluruz...... ve sonra Julie ile Frank' i gelmiş geçmiş en romantik...... gece için bir araya getiririzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Етаж 72 се нуждаят от помощ.
Sana borçluyumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сървъра на Eurex е на 32-я етаж.
Patlama İstanbul' u yok eder,Boğazı yıllar boyunca kirletirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Махайте се от етажа.
Efendim?Beni dinleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Махнете се от етажа веднага.
Bay Dunn inanın bana bu sözleşmeyle ilgim yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За наказание твоят екип ще остане тук на етажа!
Biliyorsunuz, sözleri:" Uyan... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На долния етаж, само за десетина минути.
Nicky, şuraya bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леле, имате си истинска кучка три етажа по-надолу.
General için herhangi bir sürpriz olmamalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Албамарл 1754, трети етаж!
Seni öpersem güneş erken kavuşurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм сигурна точно на кой етаж е.
Git başımdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че имаме още две на горния етаж.
Her yerde kameralar varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На горния етаж.
Affedersiniz, bu ceket ne kadar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Висок над три етажа.
Bayan Reardon' ın grubu oldukça neşeli bir topluluk gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или 3 етажа.
Sana onların akıl oyunlarından bahsetmiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето високи сгради инсталират телефонните си системи, етаж по етаж с прекъсвачи.
Elişa' nın bir kocası var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.