клоун oor Turks
клоун
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
palyaço
Ако клоунът се измъкне, ще са длъжни пред акционерите си да хвърлят унижението за провала върху обществен служител.
Söylediklerine göre eğer palyaço yakalanmazsa hissedarlarına, böyle aşağılayıcı bir olay basına yansıdığı için kendilerini borçlu hissedeceklermiş.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Клоун
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Palyaço
Не си много мил за някой, който работи в регистрацията на клоуни.
Palyaço Birliği için çalışan birisi için hiç de nazik değilsiniz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А вие сте един млад човек, облечен като клоун, който всеки момент ще бъде убит.
Günler geçtikçe...... Cristina, Maria Elena ve Juan Antonio’ yu gözlemledi...... ve duygularının eskisinden daha karışık olduğunu fark ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше клоун.
Bu meslektaşım Bay ArauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двамата клоуни!
Bıraktığımda burada duruyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В това ти беше грешката и при устата на клоуна.
Beni en alt pozisyondan başlattılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях му толкова бясна, че не спах с клоун цели пет месеца!
Umurunda olmalı çünküOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш да ухажваш, като се държиш като клоун.
Hanımefendi, Vestal müdiresi Camilla PulchraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Криеше се зад маската на клоун.
Şu basit soruya cevap verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да си говорил с мене, ми казваш... че този болен клоун едноок убиец, а... че трябва да му даваме по 2 плика седмично?
Futbol kahramanl olman gerekGüzel bir klzla anlasabilmen için Mutlaka iyi bir touchdown' cl olman gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барт, ти знаеш този клоун от кутията ти на закуска?
Dışarı çıkıp, diğer kuşlarla oynamak ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо стана клоун?
Aklıma gelmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам те, клоуне.
Bu ellerle yapamazsın ahbapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може да са по-зле от двамата клоуни, които уволних.
Hey, bebek Hey, tatlimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клоуните са като хазарт на етажа на педиатрията.
Bunu yazdığını söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой влезе в къщи, за да ме накара да се откажа от разследването и ако твоите клоуни са замесени
Keşke orada olabilseydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашият подарък може да бъде клоун.
Bebeği alıp saklayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да аплодираме нашите клоуни бикоборци!
Senin kıçını kurtarmak için kendi hayatımı tehlikeye atamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са само клоуни.
İskelet gücüyle mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клоунът е безвъзвратно мъртъв.
Geliyorum!İki kişilik masaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брониран клоун на стероиди се опитва да ни убие.
Daha fazla kusma kabı getireyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лицето й е като на клоун.
Haa, şaka yapıyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега искаш да танцуваш с този клоун ли?
Çok kıskanırdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше между клоуните и Големия говорещ Хотдог.
Hiç çıkmadanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От както дойдох в Китай съм само един клоун.
Mesela demin olanları.Çünkü demin ne oldu bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избягахме ли им на тия клоуни?
Sakın durmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж този клоун.
Tebrikler.Potter ne kadar da sakinsin böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.