майор oor Turks
майор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
binbaşı
А майорът играе за пари.
Ve binbaşı, bu oyunu para için oynuyorsun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Майор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
binbaşı
Майор Кокър не каза ли, че трифидите не са важни?
Binbaşı Coker önemli olmadıklarını söyledi sanıyordum, değil mi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Снайперистът доближи инструктора като се прокрадна, сержант майор!
Evet, kızdım neden biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както виждате, Майоре, не сме се отказали напълно от технологията
Bu yine de Lonnegan' ı sakinleştirmiyoropensubtitles2 opensubtitles2
Благодаря, майоре.
Kusura bakma, John, ama yalan söyledinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че Майор Картър означава много за теб
Şimdilik, Alessa' nın kötü kısmıyımopensubtitles2 opensubtitles2
Не съм минавал по-плавно, майоре.
Neden çalışmak için Iban' ı seçtin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генерал- майор, направихме справка за убитите иракчани
Önemli değilopensubtitles2 opensubtitles2
Локализирахме майора в мрежата.
Artık eve gidebilir miyiz, lütfen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hеговият началник-щаб, генерал майор Клаус Каленберг също нямаше алиби за нощта.
Bilmiyordum ama kaderimde senin annen olmak varmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майорът иска да ви види.
Marki' ye, evlenme teklifini senin adına kabul ettiğimi...... ve evliliğin bir an önce yapılması için bir mektup yazdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майор Гатлинг избра своя път.
Kendin olmanı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майоре, поемете руля!
Her farklı açıda, farklı bir fikirle karşılaşabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладка история, майоре, много сладка.
Onun geçiş kartını görmek ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отговорете на въпроса ми, майоре.
Sevişmekten hiç anlamıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да се махнем оттук, майоре!
Sorun olursa...... dillerini bilmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майор Ремер, чувате ли ме?
Neden hâlâ Jacob' ı koruyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждате ли как тези диваци се отнасят с пленниците си, майоре?
Bir komite onu inceleyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, виждаме това, майоре.
Hastane ona fatura gönderirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, майор
Haliyle biraz sarsıldımopensubtitles2 opensubtitles2
Не можем да оставим майор Лорн.
Sen özelsin GokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде е твоят отряд, майор Дръмър?
Kadınlar hapishanesinden üç hafta önce çıktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би, майор Картър и д-р Джаксън...
Radarın dışında kalmak istersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майорът не е тук.
Sıraya girmesi gerek-- Ryan da Ensenada' daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майор Шепард, как е това за надеждност?
Tamam, seni geri ararımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изплюйте камъчето, майоре.
Sen çok konuşuyorsun kahrolasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи на майор Новак, че тръгваме за Кончо.
Üstüme sizin FBI' la bağlantınız olduğu...... için güvenebileceğimizi söyledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.