патка oor Turks
патка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
ördek
Хей, Mайk, взех една свирка за патки отдолу.
Mike, hey, ben alt katta bir ördek düdük kadar aldı.
Ördek
Седях си на една пейка до езерцето с патките и си гледах работата на свеж въздух.
Ördek havuzunun kenarındaki banka oturmuş öylesine düşünüp hava alıyordum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Патката ми ме е накарала?
Çıkıyorduk ve o harikaydı, sonra bana evlenme teklif ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам патката ти
Hanginiz Elizabeth?opensubtitles2 opensubtitles2
Чакам те при патките
İki koca transseksüelopensubtitles2 opensubtitles2
Седях си на една пейка до езерцето с патките и си гледах работата на свеж въздух.
Tamam, dedektif, davanı gösterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ще избягам като патка в хотела си ".
Bu, hayvanlık başka bir şey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само че Роналд е онзи шибаняк с анцунга и странното име готов да ти откъсне патката и да я разпрати в #те посоки
Verdim. O yüzden beni yalanlamayı aklından bile geçirme!opensubtitles2 opensubtitles2
Тери, патка такава.
Hayır!Buradayım patronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същата вечер Шарлът беше преследвана... от обезпрашители, патки и Бъни.
Yani artık ilişkimizi düşünmüyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тя казва: " Това е патка " Той вика: " Говорех на патката "
Peki ya adın ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичаш ли патки?
Çok tatlı.Küçük bir ipucuopensubtitles2 opensubtitles2
— Тогава ще оправяш жена си с дървена патка.
Ama bunun bizden başka değişik birileride olmalıLiterature Literature
А ти си размахваше патката.
YanılmışımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лапаше ми патката като някой дребен азиатец на конкурс по надяждане с хот-дог.
Ondan hoşlanmıyorum bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъпо е да търчим наоколо с ято " патки ".
Müthiş güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероника, защо ми дърпаш патката?
Unutma düzgün şekilde beslenmezsen, bu güçlerin hiçbiri işe yaramazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С открити патки, но с покрити задници.
DüşünüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоя поглед беше толкова гейски, че си помислих, че Сам ще каже на хобитите да се разкарат, за да може да скочи на Фродо и да му лапне шибаната патка.
Evet, aşağı yukarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи й патката си!
Bu neyi kanıtlıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вземи патката.
Öyle mi kabadayı?O gece Queens' de olduğun iddia edilebilir ama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Божке, надявам се " патката " ти да е по голяма от това нещо.
Artık her Şükran gününü...... Onun pıhtılaşmış sıçanlarıyla kutlamak zorundayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извади си патката.
Doğa kanunlarına karşı gelmekle meşgulken şiire zaman ayırdığını hiç düşünmezdim, LazarusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пъхни си " патката " вътре в нея
Erken kalkan yol alıropensubtitles2 opensubtitles2
Покажи си патката, Теодор!
Endişelenmene gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж ми патката.
Ya da telefonunu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свършиха ли ти патките за смукане?
Çok üzgünüm, üzgünümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.