покривка oor Turks
покривка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
masa örtüsü
Помислих си, че синьото си отива повече с покривките.
Mavi ortancaların masa örtülerinin rengine daha iyi uyacağını düşündüm.
sofra örtüsü
Имах предвид само покривките, г-жо.
Sofra örtüleri için demiştim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мога да изплета на една кука покривка.
Tekrardan başlamak için bu kadar uzaklara gelip tahtını feda etmedin, öyle değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да бе, ще чистиш покривки и салфетки цяла седмица?
Hatırlıyorum AlexxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че ще направя номера с покривката, въпреки че никога преди не бях го правил
Ben ailedekilere göre biraz daha rahatımopensubtitles2 opensubtitles2
През почивните дни снежната покривка в страната се увеличи с още # см
Sanki, Tam burada Cliffordville' de bir sapağı kaçırmışsınız gibiSetimes Setimes
На края, мога да кажа, че направихме материал изпозвайки стоманени фибри и с помощта на индукционна енергия удължихме живота на пътната покривка, дори двоно. и това спестява много пари само с няколко елементарни трика.
Burada da kimse yokQED QED
После се качи върху леглото на сестра си, стъпвайки с обувки върху светлозелената покривка.
Bak, uzun zamandır Noel' de hep birlikte olamadıkLiterature Literature
Само като видя покривките за легло и ме засърбява.
Bu yüzden arayıp beni almasını istedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той им слага покривка отдолу!
Ama garajdaki buzdolabında biraz vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ги идентифицирах като силициев фитолит, което е твърда покривка, което предпазва семената.
Her kullanımdan sonra daktiloyu saklayabileceğiniz bir yer var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдавна не съм виждал и покривка за маса.
Bunu daha önceden de duymuştumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко, внеси покривката.
Debbie mutfak yenileştirmesiyle beni delirtiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не върху покривката.
Dün morgdakinin o olduğundan emin değil miydin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих искал да го видя избродирано на покривка.
Biraz bekler misiniz lütfen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С люспеста покривка трябва да е доста топло, така че влечуги като този сцинк трябва да търсят сянка през най- горещите часове на деня
Bunu kanıtlayabilir misin?opensubtitles2 opensubtitles2
Следващият добре документиран ледников период и вероятно най-тежкият през последните милиард години настъпва преди 720 – 630 милиона години (криоген) и е възможно да е предизвикал Земя-снежна топка, при която ледената покривка е достигала екватора.
Küçük bir kız çocuğu gibi, patakladınWikiMatrix WikiMatrix
Тонове вода препускат надолу през този улей, който ефективно ги изпраща към дълбините на ледената покривка през над километър вертикален лед.
İşte bu yüzden herzaman iki numarasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Атмосферата на Юпитер е толкова дебела, и гравитационното притегляне толкова силно, че 20000 км. под облачната покривка налягането е 2 милиона пъти по-голямо оттова, на повърхността на Земята.
Ne demek istediğini anlıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ В залата трябва предварително да бъдат донесени и подредени чинии, чаши и подходяща маса и покривка.
Sorgulamayı aşağıda tamamlayalımjw2019 jw2019
В южна Африка, където има много различни видове, двата пола прекарват зимата в зимен сън, навити в листната покривка или под дървесната кора.
İlginç de sayılmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е китолововният лагер тук, ние сме на около 6 мили (10 км.) от брега, правим къмпинг на 5,5 фута (1,7 метра) от дебела, замръзнала покривка лед.
İzin verirseniz, çay yapacağımted2019 ted2019
Той няма да знае, че белите покривки бяха отменени.
Her ne yaptıysa, özrünü kabul etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случайно да ви се намира покривка?
Doğurganlık özelliğini mahvetmek için harika bir yerde olmalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъкмо ти почистих покривката на леглото.
Ölü bir adamı öldüremez, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тежестта на ледената покривка е толкова голяма, че тя е деформирала кората и мантията на Земята.
Ciddi misin, kimse söylemediWikiMatrix WikiMatrix
Но при наличната бяла покривка, те напълно са се отклонили от курса, и са в голяма беда.
Müzik işine ben bakmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.