рисувам oor Turks
рисувам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
çizmek
tr
Bir cismin üzerinde boya bırakan bir araç ile bir cizgi veya iz bırakmak
Разбира се, че може, но аз не рисувам любовни сцени.
Elbette olabilir, ama ben burada aşk resimleri çizmiyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
çizmek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рисувам всичко точно както го виждам в главата си.
Eğer ben el koymazsam tabiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това го рисувам.
Enerji?- Işık için söylenecek bir kelime de şanstırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм имала възможност да рисувам от много време.
CIA’ yi bağladım, saldıran biz miyiz bilmek istiyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, рисувам комикси и играя на видеоигри
Hayır, sağol Bay Grisbyopensubtitles2 opensubtitles2
Той ми каза, "Никой не може да ми каже какво трябва да рисувам.
Londra' nın doğusundanted2019 ted2019
Аз не рисувам.
Bir düşünün... zorbalığın olmadığı bir okulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи като да рисувам доста мрачна картина за това място, но обещавам, че има и добри новини.
R#, çeviricileri ateşleted2019 ted2019
През дните на самота в хотела, когато ми омръзнеше да пиша, започвах да рисувам и това беше приятно забавление за мен.
Tırnaklarında topraklar varLiterature Literature
Постоянно рисуваме такива в колежа.
Arama emrine ihtiyacımız varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не се изморявам да рисувам това
Ne oldu bilmiyorum ama ben- sevgililer gününde bu böyleopensubtitles2 opensubtitles2
Стоях до късно, за да рисувам.
KesinlikleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да чета, Знам как да се моля и да рисувам.
Belki bana bir de öpücük verirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харесва ми да рисувам картина.
İyi açıklayamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казваш, че рисуваме това, което виждаме.
Bütün partiyi berbat ettinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, как започнах да рисувам карикатури?
Londra' nın doğusundanted2019 ted2019
Рисувам цялата книга.
Yapman gereken, iki görevi tamamlamakQED QED
и започнах да рисувам музика и да рисувам гласовете на хора, защото гласовете на хората имат честоти, които имат цвят.
Kendinize iyi bakınted2019 ted2019
Рисувам... усмихнати хора, тичащи кучета...... небесна дъга
Anlaşıldı mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Те открили, че сме започнали да рисуваме сравнително късно.
Kahretsin, neden sürekli bu şeyi aşağı indiremiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това прави човешкия мозък толкова гениален - тази сложна схема от връзки, които пазят нашите спомени, емоции, нашата способност да гребем с лодка или да рисуваме.
Herkesin numarası var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ме научи как да рисувам, и още по-важно - как да обичам.
Gitmemiz gerekted2019 ted2019
Защото мога да рисувам бъдещето
Bir kez daha, kaçıyorum veda etmeden...... vedaları nasıl sevdiğini bilmeme rağmen, Agrado. "opensubtitles2 opensubtitles2
Трябват ни бои, за да рисуваме.
Bir bakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отивам в Мексико да рисувам с бащата на Зара.
Giles, Angel bir keresinde bana, Drusilla' yı kafaya taktığında yaptığı...... ilk şeyin onun bütün ailesini öldürmek olduğunu söylemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това продължавам да си рисувам в книгите.
Bunu daha önceden de duymuştumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.