смея
cesaret etmek · cüret etmek · kalkışmak
смях oor Turks
смях
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
gülme
Добре, той каза, че влакът е бил близо и е чул смях и силна музика.
Trenin yakında olduğunu ve gülme ve müzik sesi duyduğunu söyledi.
gülüş
Чувам истеричният им смях по истеричен от смеха на шизофреник.
Bu, daha çok şizofren paranoyaklarda görülen isterik bir gülüş.
kahkaha
Чух смях в съседната стая.
Bitişik odada kahkaha duydum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Смях
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Gülmek
Смях се толкова много, че щях да се напишкам.
O kadar güldüm ki altımı ıslattım
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Смях) "И той ще пусне козата и ще избяга."
Bu büyünün bu iş için yeterli olduğunu nereden bileceğim?ted2019 ted2019
Добре се смяха.
Şeye gittim ben şeydeydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Текст: дрогирани основатели ) ( Смях )
Onu nasıl çağırmalıyız?QED QED
Дори след всичките тези години сир Баристан все още можеше да си спомни усмивката на Ашара и звучния й смях.
Charlestown Chiefs diski aldı ve buzda kayıyor gibi görünüyorLiterature Literature
(Смях) Това е графика за това, как изглеждаше, когато стана популярен за първи път миналото лято.
Çok yaklaşmıştıkted2019 ted2019
(Смях) Ще виждаме този вид робот все повече и повече през следващите години в лабораториите.
Soyadları, yüzleri aynıted2019 ted2019
Много смях, никакво обвързване и после обратно в реалността.
Wallace siz şehir dışındayken burada kalabileceğimi söylemişti.Tabii ki ama neden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смях) Това може да продължи дълго време.
Kapalıyız.- Aç şunuted2019 ted2019
(Смях) И този тюлен държеше пингвин за главата, и го мотаеше напред-назад.
Hiçbir şey mi?ted2019 ted2019
(Смях) Имаме данните, за да знаем какво прави един консултант страхотен.
Ve birazda Havana purosu getirted2019 ted2019
(Смях) Ататюрк осъзнал две много фундаментални неща.
Ayrıca, sizin onunla konuşmanızdan daha iyi bir şey yapamamted2019 ted2019
(Смях) И това и направих.
Sonra da mutfağı temizlediğin için para aldınted2019 ted2019
А аз определено чух смях
Nezaket dediğinize, ters ırkçılık derimopensubtitles2 opensubtitles2
Отново всички ми се смяха.
Clark' ın bana dadılık yapmanı istediğini gizlemek zorunda değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смях) Болшинството модели, инструменти и идеи във Worldchanging включват комбинации от тези характеристики, затова искам да ви дам няколко конкретни примера за това как се комбинират тези принципи по променящи света начини.
Çocuğunuz var mı bayan?ted2019 ted2019
Ще си умреш от смях.
Yukarısı güvenli mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смях) Да, чакам да се видим, а ако не можеш да ме откриеш, аз също ще те търся. Надявам се да те видя някой ден.
Halüsinasyonun içeriği konuyla alakasızted2019 ted2019
Добавих, че наистина искам да знам. (смях) Той веднага ми отговори.
Gelin size bir şey anlatayımted2019 ted2019
(Смях) Образованието за надарени наистина не беше задълбочено много.
Biraz müzik koy.Vegas' a gidiyoruzted2019 ted2019
Това не може да се сравни с твоя фалшив смях, с...
Ne haber, dostum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смях) Очевидно е за какво служи.
Elimden geleni yapacağımted2019 ted2019
Нейния смях, глас.
Kapanmış farzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не престана да тресе камерата от смях.
Bu öğlen çalışmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Познавам този смях.
Günaydın, tatlım.- GünaydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори съм смях малко, защото в съзнанието ми, аз съм като,
Hallelujah Dağlarında mı?- EvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.