Административно деление на Швеция
İsveç’in Kantonları
швеция oor Turks
швеция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
isveç
Ако има съмнения за конфликт с Прусия и Швеция, ще платим висока цена.
Prusya ve isveç ile çatismak süphe yoksa yüksek bir bedel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Швеция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
İsveç
Кажете ми, мосю, знаете ли нещо за Швеция?
Söyleyin mösyö, İsveç hakkında bir şey biliyor musunuz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Има страни (Дания, Финландия и Швеция), които не са преустроили държавата на социалното осигуряване и са постигнали добри икономически резултати и също така са на върха в списъка на страните от ЕС по изпълнение на задачите на лисабонския дневен ред (които целят засилване на конкурентноспособността в ЕС
Bekle, çok fazla adam var burdaSetimes Setimes
Моят прадядо дошъл в тази страна от Швеция... за да направи тази ферма.
Öyle olsaydı seni ve aileni istediğim zaman yok ederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, сине, но в Швеция.
Senin yerinde ben olsaydım, Aries' e gitmeden önce, beraberinde taşıdığın ruhsal bagajları fırlatır atardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ливан, Бразилия, Дания, Финландия, Германия, Индия, Индонезия, Ирландия, Израел, Италия, Япония, Мексико, Ниидерландия, Нова Зеландия, Норвегия, Пакистан, Португалия, Сърбия, Испания, Швеция, Тайван и Филипините са примери за страни, които са използвали многопартийна система ефективно в техните демокрации.
Bu yeni bisikletleri size kimsede mi almadı?WikiMatrix WikiMatrix
Неутралните Холандия, Дания и Швеция също не са пощадени
Kanadı senin olduopensubtitles2 opensubtitles2
Една жена от Швеция открила, че точно това е търсила през целия си живот. — Йоан 13:35; 1 Солунци 5:11.
Bunlar larva ve kurtçuklarla beslenen...... genç yusufçuk böceklerijw2019 jw2019
Не, млъкни подяволите.И си разкарай задника обратно в Швеция
Koyduğumun cehennemi!opensubtitles2 opensubtitles2
Ако ти и Вибс имате нужда от почивка, елате с мен в Швеция за лятото.
Aşk cinayetleri bir numaradırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В началото на XVII век Карл IX, кралят на Швеция, заповядал Божието име, изписвано като „Ihehova“, „Iehova“ или „Iehovah“, да бъде изсичано върху всички монети [3].
Beni öldürmeye mi geldin?jw2019 jw2019
Вчера отлетя за Швеция.
Herkes burada sanıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чакай, Ако Алекс никога не е ходил в Швеция и не е бил тук тогава къде е бил?
Parçala şunuopensubtitles2 opensubtitles2
Напусна Швеция с частния си самолет, който кацна в Париж миналата седмица.
Cennet ' e gitmek ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ми е кралят на Швеция, баща ми - император Вилхелм II.
Duruma uygun bir şeyler bulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колата беше в Швеция.
Dün ona söylediklerini söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испания не би била безучастна към съюз между Швеция и Франция.
Ölene kadar yaşamak istiyorsun değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За сравнение, според доклада на Световната банка за най- добрите практики на плащане на данъци в света за # г. една от най- добрите данъчни системи в света е тази на Швеция, където # % от данъците се плащат доброволно
Hayır, gözlerimi içine bakıp bana neler yaptığını anlatmasını istiyorumSetimes Setimes
Преди две години, ние бяхме най- рентабилната банка в Швеция
İçki içtin mi?- Hayır, Babaopensubtitles2 opensubtitles2
Току-що получихме това от Швеция.
Benim evime girmişlerdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЕК и няколко държави, членки на ЕС, сред които Великобритания, Италия и Швеция, са против отлагането на преговорите на Турция с ЕС
Emperyal askerleri kuzey çatısına doğru ilerliyorSetimes Setimes
Знаеш ли...? ... че бъбреци с ябълков сос са деликатес в Швеция?
Sizi görmek gerçekten çok güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо се случи в Швеция.
Ana okuluna bayılırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Швеция е от другата страна на границата.
Ben daha sonra kendiminkini okurumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Швеция го прочитахме веднъж, а после отивахме да купонясваме.
Ne?Sana bir şey göstereyimted2019 ted2019
От Швеция, Свен Дарден!
Burada ne olduğunu biliyorsun Gomie, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Премиерът на Швеция Фредрик Райнфелд пристигна в петък ( # август) в Хърватия, където бе посрещнат от премиера Иво Санадер и президента Стипе Месич
Kafanı kullanıyorsunSetimes Setimes
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.