অনুমতি না দেওয়া oor Engels
অনুমতি না দেওয়া
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
disallow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ইতিহাসবেত্তা ম্যালকাম ল্যামবার্ট বলেছিলেন যে, এটা “একেবারেই অনুমতি না দেওয়ার তুল্য।”
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;jw2019 jw2019
তাঁর দায়িত্ব ছিল, টিকেট ছাড়া কোন দর্শনার্থীকে যাতে প্রবেশের অনুমতি না দেওয়া হয়, তা নিশ্চিত করা।
Member States need not apply the# % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdWikiMatrix WikiMatrix
রাত্রি যাপনের জন্য এখানে অনুমতি দেওয়া হয় না।
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?WikiMatrix WikiMatrix
এর ফলে, তুমি ঈশ্বরকে পূর্ণ-হৃদয়ে ভক্তি করার উপর তোমার ব্যক্তিগত চাহিদাকে হস্তক্ষেপ করতে অনুমতি না দেওয়ার চেষ্টা করবে।
I' m still therejw2019 jw2019
দায়ূদকে মন্দির নির্মাণ করার অনুমতি না দেওয়ার ঘটনা কি ইঙ্গিত দেয় যে, যিহোবা দায়ূদের করা যুদ্ধগুলোকে অনুমোদন করেননি?
Do you want my apartment?jw2019 jw2019
অপর পক্ষে চীন তিব্বতের প্রশাসনিক কর্মকাণ্ডে অন্য কোন বিদেশী শক্তির হস্তক্ষপের অনুমতি না দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়।
No, in generalWikiMatrix WikiMatrix
রাদারফোর্ডকে অস্ট্রেলিয়াতে প্রবেশ করার অনুমতি না-ও দেওয়া হতে পারে।
Just get her homejw2019 jw2019
অপরদিকে চিং সাম্রাজ্য তিব্বতের অভ্যন্তরীণ প্রশাসনে অন্য বৈদেশিক শক্তিকে হস্তক্ষেপ করার অনুমতি না দেওয়ার জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়।
So this is your chanceWikiMatrix WikiMatrix
এই কার্যক্রমের জন্য নম পেন (কম্বোডিয়ার রাজধানী) শহর কর্তৃপক্ষ অনুমতি না দেওয়া সত্ত্বেও বিক্ষোভটি শান্তিপূর্ণভাবে পরিচালিত হয়।
Why did Jeff shoot at you?gv2019 gv2019
আমরা কি আমাদের পক্ষ থেকে অন্যদের একই রকম সিদ্ধান্ত নেওয়ার অনুমতি দিই?
I know what I saidgv2019 gv2019
কিড যে মত কথা বলতে অনুমতি দেওয়া হয় না
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এর অর্থ কি এই যে, আমাদের নিজেদের বিবেচনা শক্তিকে কাজে লাগানোর অনুমতি দেওয়া হয়নি?
I' d like them to come in and see mejw2019 jw2019
যদিও, আমাদেরকে জেলে মণ্ডলীর সভাগুলো করতে অনুমতি দেওয়া হয়েছিল কিন্তু যারা সাক্ষি ছিলেন না তাদেরকে সেখানে আসার অনুমতি দেওয়া হয়নি।
Well, I' m not a bitchjw2019 jw2019
বন্দীদের সাথে দেখা করার অনুমতি না দেওয়ায় পরিবারের সদস্যরা ঈদের দ্বিতীয় দিন অর্থাৎ ১৬ অক্টোবর তারিখে একটি সংক্ষিপ্ত অবস্থান কর্মসূচী পালনের সিদ্ধান্ত নেন।
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alonggv2019 gv2019
" তিনি বার্মার কর্তৃপক্ষের কাছে মুকুট হস্তান্তর করবেন, তবে দক্ষিণ কোরিয়া থেকে আয়োজকদের ফিরে যাওয়ার অনুমতি না দেওয়া পর্যন্ত তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা করবেন না।
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?WikiMatrix WikiMatrix
“আমাকে না বুঝে শুধু পড়ার অনুমতি দেওয়া হত না।”
Cryptosporidium...... that' s not itjw2019 jw2019
একটা কুকুরকে মানুষের বাচ্চা... ... দত্তক নেওয়ার অনুমতি দেওয়া উচিত নয়.
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ব্যক্তিবিশেষকে অনুশীলনটির নিমিত্ত ক্ষমতায়ন ছাড়া একটি দৈবী অনুশীলনে নিয়োজিত হতে অনুমতি দেওয়া হয় না।
Electromagnetic compatibilityWikiMatrix WikiMatrix
না, তোমাকে চুমো খাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি ।
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
২00২ সালে মরক্কোর রাজা বলেছিলেন যে গণভোটের ধারণাটি "পুরানো" থেকে "বাস্তবায়ন করা যাবে না"; পলিসারিও তা প্রত্যাখ্যান করেন যে এটি কেবল রাজা কর্তৃক গ্রহণ করার অনুমতি না দেওয়ার কারণে।
When I had a problem, you helped me work it outWikiMatrix WikiMatrix
তিনি বলেছিলেন যে পর্তুগাল ব্রিটেনের মতো নয়, এখানে বিবেক ও ধর্মের কারণে প্রতিবাদ জানানোকে অনুমতি দেওয়া হয় না।
promote the use of Europass, including through Internet based servicesjw2019 jw2019
বসবাসকারীদের বাংলা ছাড়া অন্য ভাষায় কথা বলার অনুমতি দেওয়া হয় না।
leased line point-to-point circuits, orWikiMatrix WikiMatrix
উপায় হল লোককে সেখানে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া যেখানে এমন জাদু ঘটছে।
Beers are # centsted2019 ted2019
২০১৬ সালের ভিত্তিতে, ২০১৮ সালে নারীদের সকল ভূমিকা উন্মুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল; নারীদের অস্ত্র যুদ্ধে যোগদানের অনুমতি দেওয়া হয়নি।
You wanna tell me something?WikiMatrix WikiMatrix
২ দায়ূদকে যিহোবার গৃহ নির্মাণের বিষয়টা তত্ত্বাবধান করার অনুমতি দেওয়া হয়নি।
which enables him to heal rapidlyjw2019 jw2019
5504 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.