অভ্যস্ত করা oor Engels
অভ্যস্ত করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
accustom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এই সংগঠনগুলোকে অণু-সংবিধানের মর্যাদা দেয়া হয় কারণ এগুলো অংশগ্রহণকারীদেরকে গণতান্ত্রিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের আনুষ্ঠানিকতায় অভ্যস্ত করে তোলে।
To Mr Schulz, for example. I for one would not.WikiMatrix WikiMatrix
১৭৮৯ সালের ফরাসি বিপ্লবগুলি কয়েক বছর ধরে তথাকথিত ধবংসাত্মক অনুমান এবং প্রতিষ্ঠানগুলির সামান্য প্রশ্নে গৃহীত হয়েছিল এবং জনগণকে জোরালোভাবে রাজনৈতিক ও সামাজিক বিতর্কে অভ্যস্ত করেছিল।
The effects of asbestos on health have long been known.WikiMatrix WikiMatrix
স্থানীয় ভাইবোনদের ওসেয়্যানের সঙ্গে অভ্যস্ত করানোর জন্য আমরা তাদেরকে আমাদের ঘরে আসতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম এবং একটা পথপ্রদর্শক কুকুরের কাজ, কেন আমার তা দরকার হয়েছিল এবং তার সঙ্গে তাদের কীরকম আচরণ করা উচিত, সেই সম্বন্ধে ব্যাখ্যা করেছিলাম।
ho, ho, holy cow. merry christmasjw2019 jw2019
আমি যুবক বন্ধুদের – যাঁরা আজকালপ্রযুক্তির ব্যবহারে অভ্যস্ত, বিশেষ করে তাঁদের জন্য একটি নতুন প্রকল্প শুরু করতেচাই।
Powerless to stop the inevitablepmindia pmindia
আপনি হয়তো পরিচর্যায় নিরাপদে একা একা কাজ করায় অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছেন, কিন্তু এখন তা করা কি নিরাপদ?
They blubber and cryjw2019 jw2019
নাকি আমরা বিভিন্ন বিষয় যেভাবে করতে অভ্যস্ত, সেভাবেই করে চলি?
Quick, the baby!jw2019 jw2019
* আমি গবেষণা করায় অভ্যস্ত কারণ এটা আমার কাজেরই একটা অংশ।
Never have I suffered such a blowjw2019 jw2019
তিনি মারাঠাদের অভ্যস্ত অনিয়মিত যুদ্ধপদ্ধতি অনুসরণ করেন।
It' s bullshitWikiMatrix WikiMatrix
ভালোভাবে এটি করুন এবং অভ্যস্ত হন।
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsted2019 ted2019
আপনার স্ত্রীকে তার নতুন কর্তব্যগুলিতে অভ্যস্ত ও দক্ষ হতে সুযোগ দিন।
You didn' t bother him, did you?jw2019 jw2019
নাকি আমরা এই বিষয়গুলোতে এতটাই অভ্যস্ত হয়ে পড়েছি যে, তা আমাদেরকে বিব্রত করে না?
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?jw2019 jw2019
” একই বছর তিনি তার অভিনীত দ্বিতীয় চলচ্চিত্র সূর্যস্নান-এ মুখ্য অভিনেতা হিসেবে অভিনয় করেন।
I' m staying here tonightWikiMatrix WikiMatrix
১১৮:৬) শুরুর দিকে উল্লেখিত প্রিয়াঙ্কা যখন বিভিন্ন সমস্যার সম্মুখীন হতেন, তখন তিনি তার নিজের শক্তিতে নির্ভর করায় অভ্যস্ত ছিলেন।
I can tell you this muchjw2019 jw2019
আটলান্টিক উপকূলের সহজ-সরল লোকেদের কাছে প্রচার করার জন্য ডিঙিতে করে বার বার যাত্রা করার সঙ্গে অভ্যস্থ হওয়া তাদের জন্য সহজ ছিল না।
I don' t care how bad you needed it, you slut!jw2019 jw2019
আদালত ডাক্তার সেনকে এই রাজ্যে মাওবাদী বিদ্রোহীদের সাহায্য করার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করে এবং তাকে আজীবন কারাবাস প্রদান করে।
Britt, you' re outgv2019 gv2019
সেসময় ম্যানচেস্টার সিটিকে তাদের খেলোয়াড়দের এফএ কর্তৃক নির্ধারিত বেতনের বেশি বেতন দেয়ার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়।
root vegetables and olivesWikiMatrix WikiMatrix
আপনার আগের মণ্ডলীতে, আপনি প্রেমময় বন্ধুত্ব গড়ে তোলার এবং নিয়মিতভাবে যিহোবার উপাসনা করার এক তালিকার মধ্যে অভ্যস্ত হওয়ার মাধ্যমে ‘শিকড়’ বিস্তার করেছিলেন।
Which brings to mind the #rd rulejw2019 jw2019
ক্যামেরার সঙ্গে ওকে অভ্যস্ত করানোও হয়েছিল।
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Samanantar Samanantar
অভ্যস্ত করান
Trust me, buddySamanantar Samanantar
অভ্যস্ত করা
There' s no need to move him?Samanantar Samanantar
কিন্তু, এভাবেই ও নিজেকে অভ্যস্ত করে তুলেছে।
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gSamanantar Samanantar
অবশেষে ২০১৫ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে বিচারে একটি অননুমোদিত বিক্ষোভ “সংগঠিত” করার অভিযোগে তাকে দোষী সাব্যস্ত করে পাঁচ বছর কারাদণ্ডে দন্ডিত করা হয়।
Look, we' il be finegv2019 gv2019
দক্ষিণ আমেরিকা: ২০১২ সালে ব্রাজিলে ২৫ জন ব্যক্তিকে রাজনৈতিক সমর্থন আদায় করার জন্য সরকারি তহবিলের অর্থ ব্যবহার করার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentjw2019 jw2019
ইংল্যান্ডে চিত্রায়ন খুবই কষ্টকর অভিজ্ঞতা ছিল, কারণ তিনি তাঁর নিজের হলিউড স্টুডিও ও পরিচিত কলাকুশলীদের নিয়ে কাজ করে অভ্যস্ত ছিলেন এবং ইংল্যান্ডে নির্মাণে অসীম সময় পেতেন না।
It' s Central European.Sort ofWikiMatrix WikiMatrix
শিশুদের এ ব্যাপারে বিশেষভাবে অভ্যস্ত করাতে হবে।
Member State checks prior to issuing the alertSamanantar Samanantar
1030 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.