আধুনিকীকরণ তালিকা oor Engels
আধুনিকীকরণ তালিকা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
update list
en
A list that includes the name of the person who originally sent a task request plus the names of everyone who received the task request, reassigned the task to someone else, or chose to keep an updated copy of the task in their task list.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এই অর্থনৈতিক আধুনিকরণ ছিল মার্কিন আদর্শে অনুপ্রানীত ও সরকার এটিকে স্পনসর করত।
In the name of clarity, why does thePrime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু আধুনিকীকরণের ফলে ১৮৮০ সালের দিকে জাপানে টোংকাটসুর মত মাংসের পদ জনপ্রিয় হয়ে ওঠে।
Velma, you ready?WikiMatrix WikiMatrix
হাভানা টাইমস কিউবান শ্রমিক সংগঠন (সিটিসি)-কে উদ্ধৃত করেছেন, যা এই উদ্যোগকে বর্ণনা করেছে এই বলে-“কিউবান অর্থনীতির ‘আধুনিকীকরণের’ পরিকল্পনা এবং ২০১১-২০১৫ সময়কালের জন্য অর্থনৈতিক ব্যাবস্থা”, এবং আরো বলেছে:
Also, it may not be within he FTCgv2019 gv2019
(যোহন ৪:৩৫) যিশু এখানে আক্ষরিক শস্যচ্ছেদনের বিষয়ে নয় কিন্তু সৎহৃদয়ের লোকেদের আধ্যাত্মিক একত্রীকরণের বিষয়ে উল্লেখ করছিলেন, যারা তাঁর অনুসারী হয়ে উঠবে।
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
চতুর্থ শিল্প বিপ্লবের সুযোগ-সুবিধাগুলিকে কাজে লাগিয়ে বাণিজ্যিকিকরণের জন্য আধুনিক প্রযুক্তির মনোন্নয়নে সহযোগিতা গড়ে তোলা।
I got no relationship with himpmindia pmindia
প্রধানমন্ত্রী বলেন, তিনি চমৎকৃত এই দেখে যে এই প্রথম প্রযুক্তিগত উন্নয়ন এবং রেলের আধুনিকীকরণের জন্য একটি সুস্পষ্ট দিশা দেওয়া হয়েছে।
You two protect Masterpmindia pmindia
বাইবেলের যেকোন আধুনিক গ্রিক সংস্করণ ব্যবহার না করার পিছনে এটাই একটা অজুহাত হিসেবে কাজ করেছিল।
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onjw2019 jw2019
দিল্লি মেট্রোর প্রবর্তনের সাথে নগরটি একটি অত্যন্ত কার্যকর পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সিস্টেম বিকাশ করেছে, যা ২০০৬ সালের থেকে দ্রুত আধুনিকীকরণ এবং সম্প্রসারণের মধ্য দিয়ে চলছে।
Who is it that can tell me who I am?WikiMatrix WikiMatrix
অন্যদিকে, বন্দরগুলির সঙ্গে যোগাযোগ, বন্দর আধুনিকীকরণ এবং বন্দর-ভিত্তিক শিল্প প্রচেষ্টার কাজকে উৎসাহ দিতে আমরা গ্রহণ করেছি সাগরমালা প্রকল্পটিকে।
Maybe she' s not homepmindia pmindia
১৫৪৭ সালে মস্কোতে মহা অগ্নিকাণ্ডসহ বিভিন্ন দুর্যোগে আক্রান্ত হওয়া সত্ত্বেও ইভানের রাজত্বের প্রথমাংশ ছিল অন্যতম শান্তিপূর্ণ সংস্কার ও আধুনিকীকরণের যুগ।
And he told Richard about it alsoWikiMatrix WikiMatrix
পরিবহণ পরিকাঠামোর আধুনিকীকরণের লক্ষ্যে যে সমস্ত কাজকর্ম চালু রয়েছে প্রধানমন্ত্রী সে কথাও উল্লেখ করেন।
if we could just take out the batterypmindia pmindia
আরব বিশ্বের সঙ্গীত আধুনিকীকরণে তুর্কি সঙ্গীত এবং পশ্চিমা মিউজিকাল শৈলী থেকে ধার নেওয়া অনুপ্রেরণা জড়িত।
No, I don' t think soWikiMatrix WikiMatrix
উপরে উল্লিখিত হিসাবে, আবা লারনার আধুনিক "প্রাকৃতিক" হার বা NAIRU তত্ত্বগুলি উন্নত হওয়ার আগে NAIRU এর একটি সংস্করণ তৈরি করেছিলেন।
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedWikiMatrix WikiMatrix
ইরানে নারী ভূমিকার নতুন নীতির মধ্যে জনসাধারণের প্রতিনিধিত্বমূলক কর্তব্যগুলোতে অংশগ্রহনকারী রাণী হিসাবে তার ভূমিকা ছিল অন্যতম, যেমন তার স্বামীর নীতি ছিল সমাজে নারীর অংশগ্রহণকে আধুনিকীকরণের পদ্ধতি হিসাবে বাড়িয়ে তোলা, উদাহরণস্বরূপ তৎকালীন তুরস্ক।
You said it was a treatWikiMatrix WikiMatrix
৫ কোটি গৃহ নির্মাণ থেকে ১০০টি স্মার্ট সিটি গড়ে তোলা, রেল নেটওয়ার্ক ও স্টেশনগুলির আধুনিকীকরণ থেকে শুরু করে নতুন নতুন রেল করিডর গড়ে তোলা, ১৭৫ গিগাওয়াট পুনর্নবীকরণযোগ্য জ্বালানি উৎপাদন থেকে শুরু করে সংবহন ও বন্টন ব্যবস্থা গড়ে তোলা, জাতীয় মহাসড়ক, সেতু ও মেট্রোরেল স্থাপন করা সহ বিভিন্ন সুযোগ আপনাদের সামনে এখন উপস্থিত।
Methylsalicylic aldehydepmindia pmindia
লিবনিস Aristotelian পদার্থবিদ্যা থেকে পদটি নিয়েছিলেন, কিন্তু এখন এটি একটি নতুন অ-টেলিওলজিকাল পদ্ধতিতে ব্যবহার করা হচ্ছে, উদাহরণস্বরূপ, "শক্তি" এবং "সম্ভাব্যতা" (Aristotelian "Energeia এবং potentia" এর আধুনিক সংস্করণ) ।
I can get one down the street for $WikiMatrix WikiMatrix
বাংলাদেশে মাদরাসা শিক্ষার আধুনিকীকরণ ও মানোন্নয়নের লক্ষ্যে এর কার্যক্রম পরিচালিত হয়।
For the purposes of this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু, যিহোবার নামের পবিত্রীকরণের সঙ্গে সংযুক্ত আধুনিক দিনের যে-কাজগুলো তিনি সম্পাদন করছেন, সেগুলো নিঃসন্দেহে ঈশতান্ত্রিক ইতিহাসের অংশ হিসেবে স্থায়ী বিবরণে সংরক্ষিত থাকবে।
I am amazed at you people!jw2019 jw2019
যেমন তার অধীনে দেশটির অনেক রাষ্ট্র পরিচালিত ব্যবসা ও কারখানার আধুনিকী-করণ করা হয়, এখানে লক্ষণীয় যে এর ফলে দেশে বিশাল আকারের কোন বেকারত্ব বা সামাজিক বিশৃঙ্খলার সৃষ্টি হয় নি।
Danny, come on, baby, we' re leavinggv2019 gv2019
১৯৪৮ সালে ভারত সরকার একটি আধুনিক সংস্করণ চালু করে, কিন্তু সেটি সম্পুর্ণ স্বীকৃতি লাভ না করায় ফার্সি-আরবি এবং দেবনাগরী উভয় লিপিতেই সিন্ধি লেখা হয়।
It was on top oF the FridgeWikiMatrix WikiMatrix
এই প্রসঙ্গে বাহিনীগুলির আধুনিকীকরণ এবং তাঁদের নানা কল্যাণমূলক কাজে সরকারের বিভিন্ন উদ্যোগের কথা তিনি উল্লেখ করেন।
I' d do anything for youpmindia pmindia
নাগরিক পরিকাঠামোর আধুনিকীকরণের লক্ষ্যে কেন্দ্রীয় সরকারের প্রচেষ্টার কথাও উল্লেখ করেন প্রধানমন্ত্রী।
Take a look at himpmindia pmindia
এই লাইনটিকে ১৯৭৬ সালে চালু হওয়া মূল থিয়েনচিন মেট্রো লাইন থেকে পুনঃনির্মিত হয়েছিল, তবে ব্যবস্থাটির আধুনিকীকরণ প্রকল্পের অংশ হিসেবে ২০০১ সালে মেট্রো লাইনটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল।
You just have to trust both of usWikiMatrix WikiMatrix
১৮ যদি এমন হয় যে, আপনি যিহোবার সাক্ষিদের সঙ্গে অধ্যয়ন করছেন এবং তাদের সঙ্গে আধ্যাত্মিক মেলামেশাও উপভোগ করছেন কিন্তু এখনও উৎসর্গীকরণ এবং বাপ্তিস্মের মতো অতীব গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপগুলো নেননি, তাহলে নিজেকে জিজ্ঞেস করুন, ‘কেন আমি ইতস্তত করছি?’
You had no reasonjw2019 jw2019
686 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.