কর্তব্য এড়ানো oor Engels
কর্তব্য এড়ানো
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
shirk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
যে কোন ভাবেই চিন্তাহীন মন্তব্য করা এড়ান যা আঘাত দিয়ে থাকে, যেমন ‘এটিই কি সব?
promote the useof Europass, including through Internet based servicesjw2019 jw2019
মূল বিষয়টার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই এমন খুঁটিনাটি বিষয়গুলোর উপর মন্তব্য করা এড়িয়ে চলুন।
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackjw2019 jw2019
তাই, আঘাত দেওয়ার মতো এইরকম মন্তব্য করা এড়িয়ে চলুন যেমন: “তুমি একেবারে তোমার বাবার মতোই হয়েছ!”
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justjw2019 jw2019
যিশুর পরিচর্যাকালে কোনো যিহুদি যদি ঈশ্বরের নাম ব্যবহার করা তখনও এড়িয়ে চলে থাকেন, তবুও যিশু নিশ্চিতভাবেই তাদের পরম্পরাগত বিধি মেনে চলেননি।
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESjw2019 jw2019
এই ধরনের মন্তব্য করা এড়িয়ে চলুন যেমন, “তোমার পরিবার সবসময়ই আমাকে ছোটো করে দেখে” অথবা “আমি যা-ই করি না কেন, তোমার মা কখনোই তা পছন্দ করে না”
Interrogate himjw2019 jw2019
রাফেয়ু এভাবে নিরুৎসাহের সঙ্গে মোকাবিলা করেন: “আমি নির্দয় মন্তব্যগুলো নিয়ে চিন্তা করতে থাকা এড়িয়ে চলতে চেষ্টা করি।
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.jw2019 jw2019
যদিও নতুন কার্ডগুলি বিশেষ করে মোবাইল ফোনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, তবে সাধারণত একটি মিনি এসডিএড অ্যাডাপ্টারের সাথে প্যাকেজ করা হয় যা একটি আদর্শ এসডি মেমরি কার্ড স্লটের সাথে সামঞ্জস্যতা প্রদান করে।
This is differentWikiMatrix WikiMatrix
আজ্জা মোঘাজি এই বাস্তবতা বোঝেন যে প্রিন্ট মিডিয়া সংস্থার সম্পাদক আর লেখকরা তাদের লেখা নিজেরা নিয়ন্ত্রণ করেন আর পাঠকদের মন্তব্যকে সংযত করেন আইনি দায়িত্ব এড়ানোর জন্য কিন্তু তিনি প্রিন্ট মিডিয়ার আইন সাইবার স্পেসে আরোপে রাজি না:
I don' t want to see him that sad anymore.Sogv2019 gv2019
ট্রান্সফিউশন পত্রিকা বলে: ‘রক্তে যাতে কোনরকম রোগের জীবাণু না থাকে তার জন্য আজকে অনেক পয়সা খরচ করা হচ্ছে কিন্তু তবুও আমরা মনে করি যে রোগীরা রক্ত নেওয়া এড়িয়ে চলবেন কারণ রক্তকে কখনোই পুরোপুরি রোগমুক্ত করা যায় না।’
Evening, Ma' amjw2019 jw2019
যদিও বন্ধ করে দেওয়ার প্রেক্ষিতে কোনো কারণ উল্লেখ করা হয়নি তবে অংশগ্রহণকারীরা মনে করেন যে যশোদাবেনের অংশগ্রহণ এড়াতেই এমনটি করা হয়েছে।
Follow me or perish, sweater monkeysWikiMatrix WikiMatrix
এই সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী রক্ষণশীল জারভিককে খুঁচিয়ে দেবার চেষ্টা করেছে ডলশে এন্ড গাব্বানার সমকামিতার কথা স্মরণ করিয়ে দিয়ে তবে এই গায়ক ও মডেল বিষয়টি এড়িয়ে যান।
You know everything there is to know about this sportgv2019 gv2019
(১ করিন্থীয় ১৩:৪, ৭) মন্দতাকে ঘৃণা করার সঙ্গে সঙ্গে আপনার সন্তানের প্রতি কঠোর হওয়া ও তিক্তবিরক্ত হওয়া এড়িয়ে চলুন।
Best Practice for interpretation of criteriajw2019 jw2019
কিছু নিরাপদ দক্ষ চালকেরা মন্তব্য করেন যে ১০টির মধ্যে ৯টি দুর্ঘটনাকে রোধ করা অথবা এড়ানো যায়।
He sleeps so well because he' s lovedjw2019 jw2019
এভাবেই ন্যাট৪৪৪ এবং ক্যারিয়ার গ্রেড ন্যাটের বিশদ সমস্যা এড়ানো যায় এবং একই সাথে একটু জটিলতার সাথে IPv6 বাস্তবায়ন করা যায়।
He said they had no soulWikiMatrix WikiMatrix
চীনা পরিব্রাজক হিউএনসাঙের প্রবেশপথ ধরে স্যার এডোয়ার্ড গেইট মন্তব্য করেছেন যে, কামরূপের রাজা কুমার ভাস্কর বর্মণের রাজধানী গোয়ালপাড়া জেলায় নতুবা কোচবিহারে ছিল।
So, the drying may not indicate an earlier time of deathWikiMatrix WikiMatrix
ভাস্কর (এছাড়াও ভাস্করাচার্য হিসেবে পরিচিত ("Bhāskara the teacher"), এবং দ্বিতীয় ভাস্কর-এর সাথে বিভ্রান্তি এড়ানোর জন্য প্রথম ভাস্কর) (১১১৪–১১৮৫), ছিলেন একজন ভারতীয় গনিতবিদ এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানী।
Dad, I know how you feelWikiMatrix WikiMatrix
আমরা যিহোবাকে অনুকরণ করে সেই সময়গুলোতে অতিরিক্ত চিন্তিত হওয়া এড়িয়ে চলতে পারি, যখন বিভিন্ন বিষয়ে আমরা যেমনটা আশা করি, তেমনটা বাস্তবে ঘটে না।
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfjw2019 jw2019
৭ অবশ্য, এইরকম চিন্তা করা অবাস্তব যে, একজন খ্রিস্টান প্রতিযোগিতামূলক সমস্ত কাজই সম্পূর্ণরূপে এড়িয়ে চলতে পারেন।
It was like looking in the eyes of the deviljw2019 jw2019
২৯:২২) কারো যদি অসন্তোষ প্রকাশ করার যুক্তিযুক্ত কারণ থেকেও থাকে, তবুও মূল্যবান সম্পর্ক নষ্ট করা এড়িয়ে চলার জন্য তার সতর্কতার সঙ্গে নিজের ক্রোধ নিয়ন্ত্রণ করতে হবে।
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerjw2019 jw2019
সোসাইটির প্রতিষ্ঠাতারা মতবাদ সংক্রান্ত বিরোধ এড়ানোর জন্য এটিতে প্রান্তীয় মন্তব্য করাকে পরিহার করছিলেন।
The sitting opened atjw2019 jw2019
নিশ্চিতরূপে, সেই ব্যক্তির সঙ্গে একাকী থাকা এড়িয়ে চলুন আর যদি তা কর্মস্থলে হয় তবে কথা বলার স্বভাবে সীমা বজায় রাখুন।
By October 2006 - A consolidated annualreport to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.jw2019 jw2019
আমার মা আমাকে যুক্তি দেখাতেন যে আমি যা পছন্দ করি না এমন কিছু যদি অন্যের মধ্যে দেখতে পাই তবে আমি যা করতে পারি তা হল তাদের মত হওয়াকে এড়িয়ে চলা।
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanjw2019 jw2019
(আমোষ ৫:১৫) কোন কোন জায়গায় প্রলোভন থেকে পালানোর মানে হবে ইন্টারনেটের অশ্লীল সাইটগুলো এবং চিত্তবিনোদনের আপত্তিকর জায়গায় যাওয়া এড়িয়ে চলা।
That' s perfect.He' s the perfect guy for herjw2019 jw2019
(নিউ ইয়র্ক) - হিউম্যান রাইটস ওয়াচ আজ মন্তব্য করেছে অক্টোবরে বাংলাদেশের এক কাপড় মিলে (২) ঘটা অগ্নিকাণ্ডে সাতটি মৃত্যু এড়ানো যেত।
Will it be a problem?hrw.org hrw.org
360 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.