খোদাইকৃত বিষয়স্তু oor Engels
খোদাইকৃত বিষয়স্তু
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
embedded object
en
An object created with one program and embedded into a document created by another. Embedding the object, rather than simply inserting or pasting it, ensures that the object retains its original format. If you double-click the embedded object, you can edit it with the toolbars and menus from the program used to create it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
কিন্তু, যোগ্যতার এই তালিকা কীভাবে আমাদের সবাইকে সাহায্য করতে পারে, সেই বিষয়ে আসুন আমরা উপরে উল্লেখিত তিনটে প্রশ্ন ব্যবহার করে আলোচনা করি।
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesjw2019 jw2019
শুরুতেই উল্লেখিত মাইকেল এবং মারিয়া, তাদের বিষয়টা কীভাবে মীমাংসা করবে, সেই বিষয়ে পরামর্শ চাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
You offend me, sirjw2019 jw2019
দুঃখের বিষয় হল, সেই ভাইকে নিযুক্ত করা হয়নি আর এর একমাত্র কারণ ছিল তার বাহ্যিক বিষয়গুলোর প্রতি প্রাচীনদের দৃষ্টিভঙ্গি।
Just like I feel a part of my father in mejw2019 jw2019
অনুরূপভাবে, দাসশ্রেণী যখন সংগীত, আমোদপ্রমোদ ও এইধরনের বিষয়গুলির ক্ষেত্রে আমাদের বাছাইকারী হওয়ার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে পরামর্শ দেন, আমরা কি তা কৃতজ্ঞতার সঙ্গে গ্রহণ করি ও যেখানে প্রয়োজন সেখানে রদবদল করি?
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixjw2019 jw2019
আমাদের দ্বিতীয় মিশনারি কার্যভার, ইকা শহরে কাকতালীয়ভাবে আমি আরেকজন ছুতোর মিস্ত্রির দেখা পাই এবং কাইয়াওতে করা ব্যবস্থার বিষয়ে তাকে জানিয়েছিলাম।
The Presidentjw2019 jw2019
পরবর্তী সময়ে, একজন ভাইকে এই বিষয়টা দেখার জন্য সাহায্য করা যেতে পারে যে, একজন পরিচারক দাস হিসেবে যোগ্য হওয়ার জন্য তাকে কী করতে হবে।
the mode of transport at the frontierjw2019 jw2019
আমিরা তার ব্লগে এ বিষয়ে বিস্তারিত লিখেছে এবং চল আমরা সবাই তার কণ্ঠস্বরকে জোরালো করি এবং সত্য কি তা সবাইকে জানিয়ে দিই।
This is our rescue team.- We came to helpgv2019 gv2019
(২ পিতর ৩:১১) সেখানে আসেন এমন সবাইকে পরিবক্ব খ্রীষ্টান হয়ে ওঠার জন্য তাদের সাহায্য করা উচিত, যারা ‘সদসৎ বিষয়ের বিচারণ [“ন্যায়-অন্যায়কে পৃথক,” NW]’ করতে পারেন।—ইব্রীয় ৫:১৪.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "jw2019 jw2019
যিশু খ্রিস্ট এবং তাঁর অনুসারীদের বিষয়ে প্রথম দুই শতাব্দীর ইতিহাসবেত্তাদের উল্লেখ্য বিষয় সম্বন্ধে সারাংশ করার পর দি এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা (২০০২ সংস্করণ) উপসংহারে বলে: “আলাদা আলাদা এই বিবরণগুলো প্রমাণ করে যে, প্রাচীন কালের এমনকি খ্রীষ্টধর্মের বিরোধীরা পর্যন্ত কখনও যীশুর ঐতিহাসিক সত্যতা নিয়ে সন্দেহ পোষণ করেনি, যা নিয়ে আঠারশ শতাব্দীর শেষ দিকে, উনবিংশ শতাব্দী চলাকালে এবং বিংশ শতাব্দীর শুরুতে প্রথমবারের মতো পর্যাপ্ত প্রমাণ ছাড়াই এই বিষয়ে বিতর্কের ঝড় উঠেছিল।”
I don' t know how many times I got to tell youjw2019 jw2019
অশ্লীল বিষয়গুলোর অভ্যাস থেকে মুক্ত হওয়ার লড়াইকে কখনও হালকাভাবে দেখা উচিত নয়; এটা এক অত্যন্ত কঠিন এক লড়াই হতে পারে।
I said, " You' re what? "jw2019 jw2019
আমি মনে করি আমি বিষয়টিকে নিখুঁত ভাবে করি,কিন্তু অধিকতর গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আমি দায়িত্ববোধ থেকে কাজ করি; কারন আমি মনে করি লেখার মাধ্যমে আমি ইকুয়েডরকে বিশ্ববাসীর সামনে তুলে ধরি, এটা এ কারণে নয় যে ইকুয়েডরে কোন ভাল সাংবাদিক নেই, এটা এ কারণে যে ইংরেজী প্রতিবেদনগুলো কখনো কখনো বিশ্বস্ত সূত্র ছাড়াই মূলত: বিদেশিরা লিখে থাকেন ।
The office of departure shall fix the amount of the guaranteegv2019 gv2019
সাংবাদিক মাইকেল ড্রসনিন লিখেছিলেন যে প্রধানমন্ত্রী নিহত হওয়ার এক বছর আগে থেকেই তিনি তাকে এই বিষয়ে সাবধান করার জন্য অনেক চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু কোন লাভ হয়নি।
We all shouldjw2019 jw2019
ষোড়শ শতাব্দীর ইতালীয় চিত্রকর এবং কলা বিষয়ক ইতিহাসবেত্তা জর্জো ভ্যাসারি লিখেছিলেন: “মোজাইক হল সবচেয়ে টেকসই চিত্র।
Subcutaneous usejw2019 jw2019
* এ বছর ইগুয়ানা ভ্যালির [স্প্যানিশ ভাষায়] যাত্রা শুরু হয়। এর উদ্দেশ্য এক উন্মুক্ত সম্প্রদায়ের সৃষ্টি করা, যাদের উদ্দেশ্য হবে ইকুয়েডরে প্রযুক্তি বিষয়ক উদ্যোগ এবং প্রযুক্তি খাতের উন্নয়নে সচেতনা সৃষ্টি করা ও এসব বিষয়ে প্রচারণা চালানো।
God!He looks exactly like youglobalvoices globalvoices
তিনি ওয়ার্ল্ডলাইফডিরেক্টকে ৪ মে সোমবারে জানান তিনি আমেরিকার সফর স্থগিত করেছেন এবং এসটিএর শোকার্ত সদস্যদের সাথে সময় কাটানোর জন্য কেনিয়া যাচ্ছেন বিষয়টি দেখার জন্য যে ইকোর পরিবার এই মৃত্যুশোক কি ভাবে কাটিয়ে উঠে।
And away they go!gv2019 gv2019
নাম পরিচয় গোপন রাখা এবং ইন্টারনেটের বিদ্রুপের মত বিষয় সরকারি নিন্দা সত্ত্বেও বেশ কিছু জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক সংগঠন ইকুয়েডরের মত প্রকাশের স্বাধীনতা, পরিচয় গোপন রাখা এবং অনলাইন গোপনীয়তা সনদে স্বাক্ষর করছে।
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedgv2019 gv2019
একইভাবে, দি এনসাইক্লোপিডিয়া আ্যমেরিকানা বলে: “চতুর্থ শতাব্দীর ত্রিত্ব মতবাদ ঈশ্বর কীরকম সেই বিষয়ে খ্রীষ্ট যেভাবে শিখিয়েছিলেন সেভাবে সঠিক শিক্ষা দেয়নি; খ্রীষ্টের শিক্ষার সঙ্গে এর কোন মিলই ছিল না।”
I' m on the midnight shiftjw2019 jw2019
তার একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের বিষয়বস্তু ছিল একটি "সিরিয়াল কিলার আলু" বিশ্ব শাসনের আকাঙ্ক্ষা নিয়ে দেল তোরোর মাতা ও ভাইকে খুন করে এবং বাইরে বের হওয়ার সাথে সাথেই গাড়ি চাপা পড়ে মারা যায়।
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).WikiMatrix WikiMatrix
জনতার কাছে বিষয়টি উপস্থাপন করা ও জনতার কাছে জবাবদিহিতার বিষয়টি না থাকলে এই লৌহমুষ্টি নীতি প্রাচীন চীনের ঘটনার মতো ঘটবে, যেখানে সবাইকে দেখা যাবে “ভালো এবং সঠিক কাজ” করা সরকারি কর্মকর্তা হিসেবে।
Before using Actrapidgv2019 gv2019
ওরিজেন, আ্যমব্রোস ও জেরোমের শিক্ষা সম্বন্ধে বর্ণনা করে দি ইন্টারন্যাশনাল স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল এনসাইক্লোপিডিয়া ব্যাখ্যা করে: “তারা শাস্ত্রে লিপিবদ্ধ প্রতিটা বিষয় ও ঘটনার, তা সেটা যত ক্ষুদ্রই হোক না কেন, সেটার মধ্যে পূর্বাভাস খোঁজার চেষ্টা করতেন আর নিশ্চিতভাবেই তা পেয়ে যেতেন।
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?jw2019 jw2019
সাংঘাই ভিত্তিক একজন মাইক্রো ব্লগার, বাওয়ি ১২ ই সেপ্টেম্বর,২০১২ তারিখে তার ওয়েবে কিছু ছবি পোস্ট [জেডএইচ] করেছেন এবং অন্যদের এই বিষয়টিতে নজর দিতে আহবান জানিয়েছেনঃ
Well, I' m not a bitchgv2019 gv2019
ডাব্লিউএমএফ-এর সভাপতি বনি বুর্নাহাম ২০০৮ সালে, বিশ্বের সবচেয়ে বিপদগ্রস্ত স্থাপনা গুলোর উপর নজর রাখার পরিকল্পনা চালু করেন। তিনি বিষয়টি তার ওয়েবের মাধ্যমে সবাইকে জানিয়ে দেন:
Spawn' s on his way.You ready to play?gv2019 gv2019
192 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.