গবেষকগণ oor Engels
গবেষকগণ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
researchers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ক্লাবের অধিনায়ক, ফ্লেমিংকে দলের দলকে রক্ষা করতে চেয়েছিলেন, তিনি স্ট মার্সির গবেষণা বিভাগে যোগদান করার পরামর্শ দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি স্যার আলম্রোথ রাইটের সহকারী ব্যাকটেরিয়া বিশেষজ্ঞ, টিকা থেরাপি এবং ইমিউনোলজিতে অগ্রণী ছিলেন।
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateWikiMatrix WikiMatrix
(দ্বিতীয় বিবরণ ২৩:১২-১৪) যেহেতু শিবিরে প্রায় ত্রিশ লক্ষ লোক বাস করত, তাই এটা নিশ্চয়ই এক ক্লান্তিকর কাজ ছিল, কিন্তু এটা করা নিঃসন্দেহে টাইফয়েড জ্বর ও কলেরার মতো রোগব্যাধিকে প্রতিরোধ করতে সাহায্য করেছিল।
Let me ask you a question, seriouslyjw2019 jw2019
ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা সংস্থা ইসরো গান্ধী শান্তি পুরস্কার পাওয়ায় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী এই প্রতিষ্ঠানকে অভিনন্দন জানিয়েছেন।
Where were all the cats?pmindia pmindia
১৯৮৩ সালে তাঁকে পদার্থে ডিগ্রী প্রদান করা হয় এবং তিনি অধ্যাপক গ্যাব্রিয়েল লিপম্যানের শিল্পভিত্তিক গবেষণাগারে কাজ শুরু করেন।
I want you to come with me nowWikiMatrix WikiMatrix
কর্মক্ষমত বৈজ্ঞানিক গবেষণাগার যেটা সামাজিক ও আর্থনৈতিক উন্নয়নে কাজ করবে।
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofWikiMatrix WikiMatrix
যাইহোক আমরা শুধু এই সব্জি বাড়িই বানাচ্ছি না, আমরা গবেষণারে-উৎপন্ন-মাংস দিয়েও ঘর গড়ছি, অথবা বলতে পারেন যেটার উপর আমরা এখনো গবেষনা করছি ব্রুকলীন এ, যেখানে, একটি স্থাপত্য অফিস হিসেবে, প্রথম বারের মত, একটি আনবিক কোষ জীববিজ্ঞান গবেষণাগার স্থাপন করা হয়েছে এবং জৈবিক পূণর্বিকাশ মূলক ঔষধ নিয়ে গবেষণা শুরু হয়েছে আর টিস্যু ইঞ্জিনিয়ারিং এবং চিন্তা শুরু করুন ভবিষ্যৎ কী হবে যদি স্থাপত্য আর জীববিজ্ঞান এক হয়ে ওঠে।
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendted2019 ted2019
২০১৬ সালে বিজ্ঞানীগণ দুটো গবেষণা প্রকাশ করেছিলেন যেখানে মানব ভ্রূণকে ১৩ দিনের জন্য একটি বহিঃজরায়ু পরিবেশে রাখা হয়েছিল।
stop saying you cant jump davidWikiMatrix WikiMatrix
ইমিগ্রেশন ফর্ম লাগবে আপনার?
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
একটি সমীক্ষা অনুসারে, চীনের গুয়াংঝুতে গবেষকরা ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে প্রায়শই ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধে ব্যবহৃত লম্বা শুণ্ডবিশিষ্ট পাঙ্গোলিন, পিঁপড়াভোজী স্তন্যপায়ী প্রাণীরা- SARS-CoV-2 এবং পাঙ্গোলিনের মধ্যে আবিষ্কৃত CoV –এর মধ্যে 99% জিনগত হোমোলজির ভিত্তিতে SARS-CoV-2-এর সম্ভাব্য মধ্যবর্তী পোষক।
Right, I don' t want toTico19 Tico19
বহু গবেষণায় পাওয়া গেছে যে হাসপাতালে ভর্তির হার নারীর তুলনায় নাটকীয়ভাবে পুরুষদের ক্ষেত্রে অনেক বেশি, যা একটি লিঙ্গ বৈষম্যের ঘটনা।
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!WikiMatrix WikiMatrix
তরুণ বয়সেই তিনি রোকেয়া-গবেষক হিসেবে তিনি পরিচিতি লাভ করেন।
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youWikiMatrix WikiMatrix
এ ছাড়া, গবেষণা দেখায় যে, মাঢ়ী ও দাঁতে সমস্যা দেখা দিলে তার প্রভাব সম্পূর্ণ শরীরে পড়ে।
Oh, much more than thatjw2019 jw2019
সমাজবিজ্ঞানীরা নতুন ধরনের পরিমাণগত ও গুণগত গবেষণা পদ্ধতি প্রবর্তন করে।
Hang it for a few days and we have a feastWikiMatrix WikiMatrix
ম্যাকডোগাল তার গবেষণার ফলাফলকে কোথাও প্রকাশ করার পুর্বেই নিউ ইয়র্ক টাইমস এ আর্টিকেল নিয়ে একটি স্টোরি কভার করে, যার শিরোনাম ছিল "চিকিৎসক মনে করেন, আত্মার ওজন আছে" (soul has Weight, Physician Thinks)।
Neither do most boysWikiMatrix WikiMatrix
তাঁর মূল কীর্তি হল শাক্যমুনিচরিত ও নির্বাণতত্ত্ব নামে একটি বই, যা পালি, বিভিন্ন ইউরোপীয় ভাষা ও সংস্কৃতে সুচিন্তিত অনুসন্ধান ও গবেষণার ফল।
I' d like you to see that you' re one of usWikiMatrix WikiMatrix
অন্যান্য ভারী ধাতুর তুলনায় এর জৈবিক প্রক্রিয়ায় সঞ্চিত হওয়ার (bioaccumulate) সম্ভাবনা কম বলে মনে হয়; এবং এটি বর্তমানে একটি সক্রিয় গবেষণার বিষয়।
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeWikiMatrix WikiMatrix
অন্যদিকে, একজন গবেষক আনুমানিক হিসেব করে দেখেন যে, যে-মহিলা অটুট সম্পর্কের মধ্যে রয়েছে, তার চেয়ে যে-মহিলা সমস্যাপূর্ণ বিয়ের ফাঁদে আটকা পড়েছেন, তার আবেগগত অথবা শারীরিক দিক দিয়ে ত্রুটিপূর্ণ বাচ্চার জন্ম দেওয়ার শতকরা ২৩৭ ভাগ বিরাট ঝুঁকি রয়েছে।
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevancejw2019 jw2019
১৮৯৮ সালের জুলাই মাসে ক্যুরি এবং তাঁর স্বামী যৌথভাবে একটি গবেষণাপত্র প্রকাশ করে একটি মৌলের অস্তিত্ব ঘোষণা করেন যার নাম দেয়া হয় "পোলনিয়াম", ক্যুরির জন্মস্থান পোল্যান্ডের প্রতি সম্মান দেখিয়ে এই নাম দিয়েছিলেন, যা পরবর্তীতে আরও বিশ বছর তিনটি সাম্রাজ্যে বিভক্ত ছিল ঐ বছরেরই ২৬ ডিসেম্বরে ক্যুরিরা দ্বিতীয় একটি মৌলের অস্তিত্ব ঘোষণা করেন, তাঁরা এর নাম দিয়েছিলেন "রেডিয়াম", এই শব্দের উপত্তি ল্যাটিন শব্দ ‘’রে’’ থেকে।
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?WikiMatrix WikiMatrix
সুস্বাস্থ্য ছাড়াও বেশ কিছু রোগব্যাধি থেকে আমরা আমাদের রক্ষা করতে পারি যদি আমরা যোগের মাধ্যমে শ্বাস-প্রশ্বাসের ব্যায়াম অভ্যাস করতে পারি।
Oh, I' m in lovepmindia pmindia
2012 সালের একটি ডেনিশ গবেষণায় দেখা গেছে যে অতিরিক্ত হাত ধোয়ার ফলে চুলকানি, ত্বকের খোসা ওঠা অবস্থা হতে পারে যা হাতের একজিমা বা হাতের চর্মরোগ নামে পরিচিত, যা বিশেষত স্বাস্থ্যসেবা কর্মীদের মধ্যে সাধারণ বিষয়।
hours without a stop and push her!Tico19 Tico19
অন্তত দুজন লোক লাগবে
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
কিন্তু আধুনিক গবেষকগণ কেউই এই কথা সম্পূর্ণরূপে মেনে নিতে পারেননি।
Britt, you' re outWikiMatrix WikiMatrix
একটি সাম্প্রতিক গবেষণায় জানা গেছে যে গত আট দশকে ভারত ২৪৩,৪৪৭ বর্গ কিমি (২৮%) বনাঞ্চল হারিয়েছে।
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftgv2019 gv2019
ওর এলভিশ ওষুধ লাগবে ।
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
২০০৩ এর নির্বাচনে হিউম্যান রাইটস ওয়াচ যা বলেছেঃ হিউম্যান রাইটস ওয়াচের গবেষণায় দেখা যায় যে, বর্তমান প্রেসিডেন্ট হায়দার আলিয়েভের ছেলে প্রধানমন্ত্রী ইলহাম আলিয়েভের পক্ষে নির্বাচনের প্রচারাভিযানে সরকার ব্যাপকভাবে হস্তক্ষেপ করেছিল।
Why didn' t you tell me?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.