জিজ্ঞাসাবাদ করা oor Engels
জিজ্ঞাসাবাদ করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
interrogate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
আমি এখনো জিজ্ঞাসাবাদ করে চলেছি
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমি কেন জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে?
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
জ্যুকে পুলিশ আট ঘণ্টা জিজ্ঞাসাবাদ করে।
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for hergv2019 gv2019
এরপর তিনি তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করেন।
Uh... look, lookWikiMatrix WikiMatrix
রেল স্টেশনে আমরা কিছু জিজ্ঞাসাবাদ করি
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ব্যাটম্যান ছয় জনকে জিজ্ঞাসাবাদ করে শূন্য হাতে ফিরেছে
Reviews, Negotiations and Future WorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তোকে বিক্ষোভ আইন ভঙ্গ করার জন্য জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে না
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
একজন অভিযুক্তের পক্ষে অন্য অভিযুক্ত পক্ষকে জিজ্ঞাসাবাদ করা অবৈধ
Everything is so clean and wonderfulgv2019 gv2019
তদন্তের অংশ হিসেবে পুলিশ তার ঘরের লোকদের জিজ্ঞাসাবাদ করে।
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsWikiMatrix WikiMatrix
পরে নিরাপত্তা কর্মকর্তারা ভোডাফোনের কর্মকর্তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করে।
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirgv2019 gv2019
এর কিছু পরেই পুলিশের দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদ করার জন্য আমাকে তলব করা হয়।
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)jw2019 jw2019
তিনি যিশুকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন কিন্তু তাঁর কোনো দোষই খুঁজে পাননি।
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestjw2019 jw2019
এই কারণে, জিজ্ঞাসাবাদ করার জন্য সরকার আমাদের প্রত্যেককে ডেকে পাঠিয়েছিল।
More like his mentorjw2019 jw2019
লিবার্টি দ্বীপের ঘটনায় আটক এক মিউট্যান্ট সন্ত্রাসীকে জিজ্ঞাসাবাদ করে
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
সমাবেশ করে বিক্ষোভ সৃষ্টির অপরাধে তাকে ধরে নিয়ে আসো, আর তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করো!
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমাদের জিজ্ঞাসাবাদ করা হয় এবং তখন থেকে আমাদের স্বেচ্ছাকৃতভাবে পৃথক রাখা হয়।
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesjw2019 jw2019
যিশুকে জিজ্ঞাসাবাদ করার পর পীলাত বলেন: ‘আমি তো তাঁর কোনো দোষ খুঁজে পাচ্ছি না।’
Where the Requested State is one of the Member Statesjw2019 jw2019
গতকাল সেশনের সময়, আল সাইদ অভিযোগে সাড়া দেন এবং অসদাচরণ এর কারণে তাঁকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়:
Miserable bitch!gv2019 gv2019
* €৬,০০০ আইনজীবীর জন্যে (আনুমানিক ৮০ জনকে জিজ্ঞাসাবাদ করাসহ মামলাটি যতকিছু বুঝায় সব কিছুর জন্যে)
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidgv2019 gv2019
পরবর্তীকালে গোদরেজির আরেক বন্ধু ৩৭ বছর বয়সী নাহাল সাহাবীকে কর্তৃপক্ষ জিজ্ঞাসাবাদ করে।
Start walking!globalvoices globalvoices
তাকেও গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল আর অনেকবার জেলে দেওয়া হয়েছিল।
Amine-function compoundsjw2019 jw2019
ফক্সকে যে কক্ষে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয় সেই কক্ষটি পরবর্তীতে গাই ফক্স রুম নামে পরিচিতি পায়।
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayWikiMatrix WikiMatrix
জিজ্ঞাসাবাদ করার সময়ে, ক্রুদ্ধ গৃহকর্তা শান্তি নষ্ট করার অভিযোগে আমাদের অভিযুক্ত করে।
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.jw2019 jw2019
প্রায় ১০০ জনের বেশী বিক্ষোভকারীকে আটক করা হয় এবং তাদের বিস্তারিত ভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়।
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnergv2019 gv2019
28620 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.