ঢাকা লীগ oor Engels
ঢাকা লীগ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Dhaka League
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
দক্ষিণ এশিয়া ও এশিয়ায় ঢাকা লীগ খুবই মর্যাদাপূর্ণ ছিল।
More coffee, sir?WikiMatrix WikiMatrix
সেখানে অনেক ভুল ঢুকে গিয়েছিল।
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTjw2019 jw2019
বল্টুর মাথা ঢুকিয়ে প্লাগ দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়।
What if I examined you here?WikiMatrix WikiMatrix
হঠাৎ-ই আকাশ কালো মেঘে ঢেকে গিয়েছিল।
'command ' expectedjw2019 jw2019
সবুজ গরানে ঢাকা তীর এরই মধ্যে কালো তেলে ঢাকা পড়ে গেছে।
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come ongv2019 gv2019
তাই কার্লের মনে নরকের ভয় ঢুকে গিয়েছিল।
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonjw2019 jw2019
সাবমেরিনের হুল কাটা হবে এবং প্লাগ ঢোকানো হবে।
An applicant for approval of a major change shallWikiMatrix WikiMatrix
সে ওতে একটু হুইস্কি ঢেলে দিল আর সব ঠিক হয়ে গেলো ।
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removabledepth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ঢাকা লীগের অনেক দল এশীয় মহাদেশে (বেশিরভাগের মধ্যে ১ লা সেপ্টেম্বর ১৯৯০-এর দশকের মাঝামাঝি) মধ্যে সবচেয়ে সফল দলগুলোর মধ্যে পরিণত হয়েছিল।
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryWikiMatrix WikiMatrix
১৯৯০-এর দশকের আগে লীগ ফুটবলের জাতীয় ফুটবলে জ্বর দেখা যায়, বিশেষ করে ঢাকা লীগে, যেখানে ঘরোয়া এবং বিদেশে উভয়ই বিখ্যাত ক্লাব দল ছিল।
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.WikiMatrix WikiMatrix
এটা ছিল নিস্তারপর্বের এক উৎসব, যখন বড়ো বড়ো পরিবার একসঙ্গে বসন্তের সময় চারিদিকে সবুজ গাছপালায় ঢাকা পল্লিগ্রামের মধ্যে দিয়ে যাত্রা করত।
ls that what you' re saying?jw2019 jw2019
বাইবেল প্রতিলিপিকারীদের সতর্কতা সত্ত্বেও, স্বাভাবিকভাবেই কিছু ভুল ঢুকে গিয়েছিল।
She didn' t offer to wash thosejw2019 jw2019
১৯৪৭ সালে সমিতি মণ্ডলীগুলিকে দৃঢ় করতে শুরু করে এবং সেগুলিকে সীমাতে সংগঠিত করে।
Spawn' s on his way.You ready to play?jw2019 jw2019
কিন্তু বৃষ্টি হলে পর, রোদে পোড়া পাথুরে জমিতে রংবেরঙের ফুল ফোটে আর তখন এটাকে ফুলে ফুলে ঢাকা এক গালিচার মতো দেখায়।
I believe I' m rather latejw2019 jw2019
টার্কিদের ঝুঁটি উজ্জ্বল লাল থেকে গাঢ় নীল পর্যন্ত হয়।
My jaw achesWikiMatrix WikiMatrix
একবার মগজে ঢুকে গেলে, সেটাকে বের করা প্রায় অসম্ভব ।
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
কুয়োগুলো ঢেকে রাখা উচিত।
I' il get you outjw2019 jw2019
সে বলটাকে লাথি দিল আর বলটা গড়িয়ে পাহাড়ের ঢালের দিকে চলে গেল।
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bgv2019 gv2019
এছাড়াও ১৯৫০ সালে তিনি ঢাকা নগর আওয়ামী লীগের মূখ্য সংগঠক ছিলেন।
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipWikiMatrix WikiMatrix
একটা তথ্যগ্রন্থ অনুসারে, এই পরাজিত নগর “২৫০০ বছর ধরে বিস্মৃতির আড়ালে ঢাকা পড়ে গিয়েছিল।”
My leg is giving me fitsjw2019 jw2019
কমিউনিস্ট গেরিলা সৈন্যরা গ্রামের এলাকাগুলোতে ঢুকে গ্রামবাসীদের জোর করে তাদের দলে নিয়ে আসার চেষ্টা করে।
OK, let' s say it' s companionshipjw2019 jw2019
আ পনি কি কখনো সতেজ, সবুজ গাছগাছালিতে ঢাকা কোনো গ্রাম দেখেছেন?
Oh, I can tell you what the harm isjw2019 jw2019
পুরাতন ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগার ছিল ঢাকায় অবস্থতি বাংলাদেশের সবচেয়ে বড় কারাগার।
You' re not exactly the poster child for mental healthWikiMatrix WikiMatrix
কিছু ভুল ল্যাটিন ভাষার ভালগেটে ঢুকে গেছিল, রানা ব্যাখ্যা করেন।
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerjw2019 jw2019
23031 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.