তারিখ উল্লেখিত oor Engels
তারিখ উল্লেখিত
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
dated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
১৭০২ সালের তারিখ উল্লেখিত একটি চিঠিতে তিনি লিখেছিলেন যে, তিনি ল্যাট্ভিয়ান ভাষার বাইবেল পুনর্সংশোধন করতে শুরু করেছেন।
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersjw2019 jw2019
“একাকিত্বের অনুভূতি হয়তো খুবই তীব্র হতে পারে,” আগে উল্লেখিত লিসা বলেন।
I said we run." We. "jw2019 jw2019
নিম্নোক্ত তারিখগুলি জনসাধারণের জন্য মেট্রো লাইনের অংশ উন্মুক্ত করার তারিখ উল্লেখ করে; তারিখগুলি প্রাইভেট উদ্বোধন তারিখের প্রতিনিধিত্ব করে না।
Tour bus robbery.I' ve still got timeWikiMatrix WikiMatrix
সারা মাস ধরে তিনি যে সমস্ত বই পড়েন, তার উল্লেখ, সেখান থেকে উদ্ধৃতি থাকেসে চিঠিতে।
And certain patterns developpmindia pmindia
সে সময়কার সমুদ্রযাত্রার রুটিন বিশ্লেষণ করে দেখা গেছে ডারউইনের লায়েলকে লেখা চিঠিতে ওয়ালেসের চিঠি প্রাপ্তির যে তারিখ উল্লেখ করা হয়েছে তার আগে কোনভাবেই মালয় থেকে চিঠিটি পৌঁছানো সম্ভব ছিল না।
Michael, don' t I even get a kiss?WikiMatrix WikiMatrix
তানেগোশিমা এবং ইয়াকুশিমা প্রথম ৬ ষ্ঠ শতাব্দীর চীনা সুীয় বংশের লিখিত নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে।
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsWikiMatrix WikiMatrix
এগুলো প্রকাশিত হয়েছিল যথাক্রমে শরৎ ১৯৫৪, শীত ১৯৫৫ এবং গ্রীষ্ম ১৯৫৬ সালে, কোনটিতেই তারিখের উল্লেখ ছিল না।
Well, a purifying plantWikiMatrix WikiMatrix
প্রাচীন গোষ্ঠীর উদ্দেশে ২০০৬ সালের ৬ই জুন তারিখের চিঠিতে উল্লেখিত ঘোষণাটা পড়ার পর, উপস্থিত প্রত্যেককে রাজ্য সংবাদ নং. ৩৭ এর একটা করে কপি দিন।
Careful, lanijw2019 jw2019
যে তারিখের সংখ্যায় প্রবন্ধটি প্রকাশিত হয় তা উল্লেখ করা হয়েছে
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoljw2019 jw2019
কাফো সম্পর্কে নির্দিষ্ট করে খুব কম জিনিসই মানুষে জানা রয়েছে; কোন সূত্রেই তার জন্ম এবং মৃত্যু তারিখের উল্লেখ নেয়।
I' m going to the betting parlorWikiMatrix WikiMatrix
৭ অধ্যায়ে সেই বিষয়টা তুলে ধরা হয়েছে, যেখানে আমরা আমাদের আলোচনার শুরুতে উল্লেখিত যাজকের মুখোমুখি হয়েছি।
exhales)Agent Piercejw2019 jw2019
প্রতিস্থাপনের করার জন্য একটি শব্দ/পংক্তি লিখুন, অথবা পূর্বে উল্লিখিত তালিকা থেকে একটি নির্বাচন করুন ।
I had them on River GlenKDE40.1 KDE40.1
শিলালিপিতে যে তারিখের উল্লেখ পাওয়া যায় তা হল 612 বিক্রম সংবৎ(৫৫৫ সিই), যা ইঙ্গিত করে যে, মান্ডু 6ষ্ঠ শতকের একটি উদীয়মান শহর ছিল।
I' il warn Buck about the InstituteWikiMatrix WikiMatrix
টুইটারে, রুশ ব্যবহারকারীরা অস্ত্রধারীদের একটি অডিও বার্তার কথা উল্লেখ করে যেখানে তারা দাবী করে যে গ্রোজনিতে ৩০০ অস্ত্রধারী রয়েছে।
Being happy is an excellent goalgv2019 gv2019
সভা ও সম্মেলনগুলিতে যাদের অংশ থাকে তাদের উপরে উল্লেখিত মনোভাব রাখা দরকার।
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationjw2019 jw2019
প্রথম তিন জন রাজার নাম উল্লিখিত হলেও তাঁদের রাজবংশের উল্লেখ করা হয়নি; আবার চতুর্থ জনের ক্ষেত্রে নামোল্লেখ না থাকলেও তিনি যে কোটা পরিবারের রাজা, তা স্পষ্ট উল্লেখ করা হয়েছে প্রশস্তিতে।
BATCH NUMBER ctWikiMatrix WikiMatrix
২০১০ সালে, নাইনগোলানের মা মৃত্যুবরণ করেন, এবং তার মায়ের মৃত্যুর পর তিনি তার পিঠে দুইটি ট্যাটু করেন যেখানে তিনি তার মায়ের জন্ম এবং মৃত্যুর তারিখ উল্লেখ করেছেন।
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeWikiMatrix WikiMatrix
অনেক আগে থেকেই তাদের চিঠিটি পেশ করা এবং যে-তারিখ ও সময়ে তারা হলটি ব্যবহার করতে চায়, তা উল্লেখ করা উচিত।
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?jw2019 jw2019
৯ অনুচ্ছেদ আলোচনা করার সময়, যদি জানা থাকে, তা হলে সীমা অধ্যক্ষের পরবর্তী পরিদর্শনের তারিখ উল্লেখ করুন।
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outjw2019 jw2019
যোহন ১০:৩০ পদের ঐ পদটি, প্রায়ই ত্রিত্বের সমর্থনে উল্লেখ করা হয়ে থাকে, যদিও নাকি তৃতীয় ব্যক্তির উল্লেখ তাতে নাই।
Do you intend to blast a hole in the viewer?jw2019 jw2019
লেকো ভাষার ধ্বনিতত্ত্ব বিষয়ে, নিম্নলিখিত রূপ উল্লেখ করা যেতে পারে (ভ্যান ডি কার্কের উপর ভিত্তি করে, ২০০৯: ২৮৯–২৯১)।
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.WikiMatrix WikiMatrix
তারা পূর্বেই পরিকল্পনা করার গুরুত্বের বিষয়ে যিশু খ্রিস্টের উল্লেখিত একটা নীতি থেকে শিখতে পারেন।
How' s the leg feeling now?jw2019 jw2019
পদকটিতে একই সাথে আরবি ও ইংরেজি ভাষায় বৃত্তাকারে একটি লেখা উল্লেখ করা হয়েছে, যেন তা ইরাক ও তার বন্ধু সম্প্রদায়ের মধ্যকার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ককে ফুটিয়ে তোলে।
Tell her we just recently lost our pet snakeWikiMatrix WikiMatrix
পাহাড়ে দেওয়া তাঁর বিখ্যাত উপদেশের শুরুতেই তিনি নয়টা বিষয় উল্লেখ করেছিলেন যার শুরুতেই বলা ছিল: “ধন্য [“সুখী,” NW] . . .।”
Don' t you even remember?jw2019 jw2019
ব্যক্তিগত অধ্যয়ন ও মণ্ডলীর সভাগুলোর জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার সময় উল্লেখিত শাস্ত্রপদগুলো খুলে দেখুন এবং সেগুলোর প্রয়োগ সম্বন্ধে ধ্যান করুন।
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?jw2019 jw2019
9318 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.