নির্বাসনে পাঠান oor Engels
নির্বাসনে পাঠান
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
exile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
নির্বাসনে পাঠানো
Impertinent, and a coward to bootjw2019 jw2019
বাকিদেরকে নির্বাসনে পাঠানো হয়।
It had nothing to do with you, and everything to do with meWikiMatrix WikiMatrix
নির্বাসনে পাঠানো
I don' t know if Ijw2019 jw2019
আগস্ট, ১৯৮৪ সালে ইয়েলেনা বোনারকে ৫ বছরের জন্য গোর্কিতে নির্বাসনে পাঠানো হয়।
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
১৮৪৮-এর বিপ্লব-এ তাঁর একটি প্রকাশনাকে সরকার দমন করে এবং তাঁকে ফ্রান্সে নির্বাসনে পাঠানো হয়।
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceWikiMatrix WikiMatrix
২০১৬ সালে ২জন রুশ মহিলাকে রাশিয়ায় নির্বাসন পাঠানো হয়, তারা পাচারের সাথে জড়িত ছিলো।
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlWikiMatrix WikiMatrix
এরপর, তিনি যাতে আবারও ভুলে না যান, সেইজন্য তাকে নির্বাসনে পাঠানোর আগে তারা তার কান কেটে ফেলেছিল।
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailjw2019 jw2019
থাইল্যান্ডে প্রায় ২,০০,০০০ হংগোকে নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল, অনেক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শেষ হয়েছিল।
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelWikiMatrix WikiMatrix
১৯৬৭ সালে, মারিয়ার সঙ্গে আমার দেখা হয়। তার পরিবারকেও ইউক্রেন থেকে সাইবেরিয়ায় নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল।
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?jw2019 jw2019
এটা অনেক ব্লগারকে চুপ করিয়ে দিয়েছে, তাদের জোর করে নির্বাসনে পাঠানো বা একসাথে সবাইকে নিশ্চুপ করে দেওয়া হয়েছে।
They' re more the kind of son you wish you' d hadgv2019 gv2019
পুরনো তত্ত্বগুলোকে নতুন মডেলের সাথে সামঞ্জ্যপুর্ণ করে তোলা হয় এবং পুরনো মডেলটিকে ইতিহাসের পাতায় নির্বাসনে পাঠানো হয়।
I' m taking him outWikiMatrix WikiMatrix
লুকারিসকে বন্দি করা হয় আর ১৬৩৮ সালের ২৭শে জুলাই একটা ছোট্ট নৌকায় করে তাকে এমনভাবে নিয়ে যাওয়া হয় যে যেন তাকে নির্বাসনে পাঠানো হচ্ছে।
Make zero, a little behind the centerjw2019 jw2019
১৯৫১ সালের এপ্রিল মাসে যিহোবার সাক্ষিদের যে তল্লাশি করা হয়েছিল ও নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল তা ইতিহাসের পাতায় স্পষ্টভাবে লেখা আছে।
Okay, maybe you could just listenjw2019 jw2019
ইন্দোনেশিয়ার সরকার তাদের বিমান বাহিনীর সেসনা বিমান পাঠিয়েছেন ক্ষতিগ্রস্ত এলাকার মানচিত্র বানাতে আর ত্রাণ দিতে।
The list calls for an all- out effortgv2019 gv2019
আমি যখন এই কাজ করতে প্রত্যাখ্যান করি, তখন কমান্ডিং অফিসার ভয়ংকর শাস্তি হিসেবে আমাকে মাক্রানিসস (মাক্রানিসি) দ্বীপে নির্বাসনে পাঠানোর আদেশ দেন।
I have my soft points, toojw2019 jw2019
রাজাকার এবং উপাধ্যক্ষ ড সাইয়িদ সাজ্জাদ হুসেইন, ড হাসান জামান এবং ড মোহর আলীকে বাংলাদেশ স্বাধীন হবার পর গ্রেফতার করা হয় এবং নির্বাসনে পাঠানো হয়।
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleWikiMatrix WikiMatrix
সাফাভি রাজবংশ কর্তৃক ককেশাসের পূর্ব আর্মেনিয়া বিজয়ের পরে শাহ আব্বাস প্রায় ৪০,০০০ আর্মেনীয় ব্যবসায়ীদেরকে ইস্পাহান ও নয়া জাফাতে নির্বাসনে পাঠান।
Oohh baby, you know what IlikeWikiMatrix WikiMatrix
তিনি অনেক প্রটেস্টান্টকে জোর করে নির্বাসনে পাঠান এবং ৩০০রও বেশি লোককে দণ্ডে ঝুলিয়ে পুড়িয়ে হত্যা করেন আর এর ফলে তিনি রক্তপিপাসু মেরি নামে পরিচিত হয়ে ওঠেন।
Breeding heifersjw2019 jw2019
সেপ্টেম্বর – বাইজেন্টাইন সিনেট মার্টিন ও তার পুত্র হেরাক্লোনাসকে রোডসে নির্বাসনে পাঠায়।
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualWikiMatrix WikiMatrix
১৮৩৯ সালের শান্তিপ্রয়াসীর পর, একজন উন্নতিকামী হিসেবে তিনি বালডোমেরো এসপার্টেরো, ভার্জারার রাজপুত্রর একনায়কত্বের বিরোধিতা করেন এবং তাঁকে নির্বাসনে পাঠানো হয়।
I mean, you spend more time in court than meWikiMatrix WikiMatrix
তারা আত্রেউসের পুত্র আগামেমনন এবং মেনেলাউসকে স্পার্টায় নির্বাসনে পাঠান, সেখানে রাজা তাইন্দারেউস নিজের দুই কন্যা ক্লাইমেনেস্ত্রা এবং হেলেনকে তাদের সাথে বিবাহ দেন।
Tobe able to sayWikiMatrix WikiMatrix
নেপোলিয়নের কর্তৃত্বের শেষ চ্যালেঞ্জ মোরেউ করেছিল, যিনি একজন রাজপরিবারের চক্রান্তের সাথে আপোস করেছিলেন; তাকেও নির্বাসনে পাঠিয়েছিলেন।
One blanketWikiMatrix WikiMatrix
যদিও নির্বাসনে পাঠানোর আগে, নির্বাসনে যাওয়ার পথে ও নির্বাসনে সাক্ষিদের অনেকবার তল্লাশি করা হয়েছিল, তবুও অনেকেই প্রহরীদুর্গ পত্রিকা ও এমনকি বাইবেল পর্যন্ত লুকিয়ে রাখতে পেরেছিলেন।
I just wanted to make surejw2019 jw2019
এটা নিজের থেকেই এক সাক্ষ্য হয়ে উঠেছিল কারণ এভাবেই অনেকে জানতে পেরেছিল যে হাজার হাজার সাক্ষি ও তাদের পরিবারকে উত্তর ও সুদূর পশ্চিমের বিভিন্ন অঞ্চলে নির্বাসনে পাঠানো হয়েছে।
Respectable people get caught with whoresjw2019 jw2019
8630 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.