বঙ্গভবন oor Engels
বঙ্গভবন
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
bangabhaban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এই মুসলিম মধ্যবিত্ত সমাজই পরবর্তীকালে পূর্ব বঙ্গের সমাজ ব্যবস্থা পরিবর্তনে নেতৃত্ব দান করে।
We use to ride our bikes everyday after schoolWikiMatrix WikiMatrix
এটি পশ্চিম বঙ্গ রাজ্যের একটি প্রত্নত্বাত্তিক হোটেল হিসাবে বিবেচিত, যা দার্জিলিং শহরে হিমালয়ের একটি পাহাড়ের উপর নির্মিত।
They are polite and have a familiar humor I enjoyWikiMatrix WikiMatrix
বাঙালি হিন্দু স্বদেশ আন্দোলন হল বঙ্গভঙ্গ জন্য বাঙালি হিন্দু জনগণের আন্দোলন যখন মুসলিম লীগের প্রস্তাবে ভারতীয় ইউনিয়নের মধ্যে নিজেদের জন্য একটি স্বদেশ তৈরি করতে ১৯৪৭ সালে উল্লেখ করে, পাকিস্তানের অধীনে বাংলার সমগ্র প্রদেশে অন্তর্ভুক্ত করা , যা ব্রিটিশ ভারতের মুসলমানদের জন্য একটি স্বদেশ হতে চলেছিল।
Give me a numberWikiMatrix WikiMatrix
স্বদেশী আন্দোলনের উৎস ছিল ১৯০৫ সালের বঙ্গভঙ্গ-বিরোধী গণজাগরণ।
Cause you' re fit!WikiMatrix WikiMatrix
তিনি কান্যকুব্জ থেকে পূর্ব বঙ্গে এসেছিলেন ১২৮০ সালে।
Take a fistful of Romanian #s, all right?WikiMatrix WikiMatrix
এটি পাহাড়ের চারপাশে ঘিরে অবস্থিত একটি উপত্যকা এবং এখানে বঙ্গী নদী নামে একটি নদী রয়েছে যার মাধ্যমে কৃষি জমিকে সেচ প্রদান করা হয় এবং আশেপাশের এলাকাকে সবুজ ও আকর্ষণীয় করে তুলেছে।
I could' ve destroyed it!WikiMatrix WikiMatrix
২০০৮ সালের নভেম্বর মাসে মধুমতিকে বঙ্গোপসাগর এর বিরোধপূর্ণ এলাকায় তেল-গ্যাস অনুসন্ধানের সহায়তায় আসা মায়ানমার নৌবাহিনীর জাহাজের মুখোমুখি মোতায়েন করা হয়।
Oh, I am such an oafWikiMatrix WikiMatrix
এটি ১০৫৬ বঙ্গাব্দে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
What am I doing?WikiMatrix WikiMatrix
এক চিত্রগ্রহণ চলাকালে কেউ একজন তার ক্রুশ কণ্ঠহার নিয়ে কৌতুক করেছিলেন, (বঙ্গানুবাদ) "তুমি কেন ক্রুশ পরে আছ?
I don' t want any hassle because of youWikiMatrix WikiMatrix
বঙ্গোপসাগরের নিকটে দুটি উপনদী এবং তারপর আরও অনেক ছোট ছোট শাখা নদীতে বিভক্ত হয়ে গঙ্গা বিশ্বের সর্ববৃহৎ ব-দ্বীপ গঠন করেছে।
Don' t you think we should wait?jw2019 jw2019
২৩শে আগস্ট ফাইনালে কেনিয়ান দৌড়বীর উইলফ্রেড বঙ্গাই ১:৪৪.৬৫সেকেন্ড সময়ে বিজয়ী হন।
And I can' t do doomed again right nowWikiMatrix WikiMatrix
রকেটের ওপরের প্রান্তে কামানের মিহি বারুদ বেঁধে দেওয়া হয়, যাতে সবকিছু ঠিকমতো হলে ক্ষেপণাস্ত্রটা বঙ্কিম পথের চূড়ার কাছাকাছি পৌঁছালে বিস্ফোরিত হবে।
Process themjw2019 jw2019
এটি বঙ্গোপসাগরের উত্তর উপকূলে অবস্থিত এবং এটি ঐতিহাসিক বঙ্গ অঞ্চলের বৃহত্তম এবং পূর্ব অংশ গঠন করে।
It' s an important assignment, andWikiMatrix WikiMatrix
স্যার আবদুল করিম গজনভি (২৫ আগস্ট ১৮৭২ - ২৪ জুলাই ১৯৩৯) ছিলেন ব্রিটিশ ভারতের একজন রাজনীতিবিদ, পর্যটক, মন্ত্রী, বঙ্গীয় শাসন পরিষদ, বঙ্গীয় প্রাদেশিক ও ভারতীয় কেন্দ্রীয় ব্যবস্থাপক সভার সদস্য, মুসলিম শিক্ষার সংস্কারক এবং বাংলার মুসলিম রেনেসাঁর অন্যতম পথপ্রদর্শক।
Toby.Come quickWikiMatrix WikiMatrix
এছাড়াও তারা উত্তর বঙ্গের বিভিন্ন স্থান থেকে আগত ৪টি রাতের বাস থামায়। সেখান থেকে ১৩ জন যাত্রীকে টেনে হেঁচড়ে নামিয়ে গুলি করে হত্যা করে।
Done at Brussels, # Novembergv2019 gv2019
দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলোর জন্য, শ্রীলঙ্কা ছিল বঙ্গোপসাগর এর মূল প্রবেশদ্বার।
They' re busyWikiMatrix WikiMatrix
এই অঞ্চলটি পূর্বঘাট পর্বতমালার পাদদেশ থেকে বঙ্গোপসাগরের দিকে নেমে গিয়েছে।
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.WikiMatrix WikiMatrix
এছাড়াও কালিবঙ্গা প্রত্নতাত্তিক স্থলে অনেক পাত্র আকৃতির রান্নার চুলার অস্তিত্ব পাওয়া যায়, যা মাটির উপরে ও নিচে উভয় ক্ষেত্রেই দেখা গেছে।
How strangely you speakWikiMatrix WikiMatrix
বঙাইগাঁও জেলা ১৯৮৯ সনের ২৯ সেপ্টেম্বরে বৰ্তমান গোয়ালপাড়া এবং কোকড়াঝাড় জেলার কিছু অংশ নিয়ে গঠন করা হয়েছিল।
Motherfucker!WikiMatrix WikiMatrix
ব্রিটিশ ভারতের ১৯১৯ সালের মন্টাগু-চেমসফোর্ড রিফর্মস ১৯২১ সালে গঠিত হয়, যা বঙ্গীয় আইন পরিষদে ১৪০ জন সদস্য নির্বাচিত করে এবং আরও নির্বাচিত ভারতীয় সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত করে।
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessWikiMatrix WikiMatrix
এ ছাড়াও, ১৯৩০-র এর দশকে ভারতের স্বাধীনতা পর্যন্ত বঙ্গীয় স্বেচ্ছাসেবকদের সদস্য সক্রিয় ছিল, ব্রিটিশ রাজ্যের শাসন থেকে ভারতকে মুক্ত করার উদ্দেশ্যে নিবেদিত ছিল।
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyWikiMatrix WikiMatrix
উভয়েই বঙ্গোপসাগরে পতিত হয়েছে।
It' s already time for shifts!WikiMatrix WikiMatrix
বঙ্গোপসাগর বরাবর ভারতের পূর্ব উপকূলকে কোরামন্ডাল কোস্ট বলা হয় এবং এই নামটি এই ট্রেনে দেওয়া হয়, কারণ এটি কোরামন্ডাল উপকূলের সমগ্র দৈর্ঘ্যকে অতিক্রম করে।
Henchmen, noWikiMatrix WikiMatrix
বঙ্গোপসাগর দেশগুলো প্রায়ই সামুদ্রিক উপ-অঞ্চলে শ্রেণীবদ্ধ হয়।
What are you talking about?WikiMatrix WikiMatrix
দীর্ঘ চল্লিশ বছর যাবত তিনি বঙ্গে লিখিত আরবি, ফারসি ও উর্দু বই সংগ্রহ করেছেন এবং সুলাসা গুসালা নামে একটি ক্যাটালগ প্রকাশ করেছেন।
I' m gonna get my shoesWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.