বদরুল হায়দার চৌধুরী oor Engels
বদরুল হায়দার চৌধুরী
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Badrul Haider Chowdhury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বিচারপতি বদরুল হায়দার চৌধুরী সমাজকল্যাণমূলক কর্মকান্ডে তৎপর ছিলেন।
You really out here looking for deer?Samanantar Samanantar
বদরুল হায়দার চৌধুরী তাঁর রচিত (১৯৫৬) স্মৃতিকথার জন্য লেখক হিসেবে সুখ্যাতি লাভ করেন।
No, I just mixed up the truth a little, CharlieSamanantar Samanantar
বদরুল হায়দার চৌধুরী (১ জানুয়ারি ১৯২৫ - ১৪ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৮) বাংলাদেশের একজন প্রখ্যাত আইনবিদ এবং ৫ম প্রধান বিচারপতি।
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres,of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productSamanantar Samanantar
প্রথম আলোর অনুসন্ধানে দেখা যায়, ১৯৮৯ সালের ৩১ ডিসেম্বর প্রধান বিচারপতি বদরুল হায়দার চৌধুরী অবসরে গেলে কর্মে প্রবীণতম বিচারপতি সাহাবুদ্দীন আহমদকে প্রধান বিচারপতি করা নিয়ে জটিলতা দেখা দেয়।
Unless we give themSamanantar Samanantar
নার্সিংয়ের ইতিহাস (ইংরেজি) নামে একটা বই বলে যে, কিছু জন দাবি করেন তিনি “বদমেজাজি, স্বেচ্ছাচারী, একগুঁয়ে, বদরাগী ও উদ্ধত” ছিলেন কিন্তু অন্যরা আবার তার “মেধা ও গুণ, অসাধারণ সহ্য শক্তি আর তার পরস্পরবিরোধী ব্যক্তিত্বের” কারণে তার ভক্ত ছিলেন।
Here.Can you imagine?jw2019 jw2019
"""১৯৯১ সালের পর যারা রাষ্ট্রপতি পদে নির্বাচিত হয়েছিলেন, তারা হলেন আবদুর রহমান বিশ্বাস, বিচারপতি শাহাবুদ্দিন আহমেদ, অধ্যাপক একিউএম বদরুদ্দোজা চৌধুরী, অধ্যাপক ইয়াজউদ্দিন আহম্মেদ, জিল্লুর রহমান এবং আব্দুল হামিদ।"""
I' m just...... you know, hidingSamanantar Samanantar
আজ বুধবার সিলেটের মহানগরের অতিরিক্ত মুখ্য বিচারিক হাকিম উম্মে সরাবন তহুরা ১৬৪ ধারায় বদরুলের জবানবন্দি রেকর্ড করেন।
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulatesthat for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketSamanantar Samanantar
ইবনে ইসহাকের বর্ণনা অনুযায়ী, মুহাম্মদ কাবকে হত্যা করার জন্য তার অনুসারীদেরকে নির্দেশনা দেন, এর কারণ. কাবের প্রেরিত একটি চিঠি বদর যুদ্ধের পর মক্কায় পৌঁছেছিলো এবং তা মুহাম্মদের বিরুদ্ধে কুয়াইশদেরকে খেপিয়ে দিয়েছিল।
You' re like my homeSamanantar Samanantar
তাঁর নামের সঙ্গে যুক্ত বদরটিলা (হাটহাজারি উপজেলা), বদরখালি (চকরিয়া উপজেলা), বদরকুয়া (কক্সবাজার) ও বদর মোকাম (আরাকানের আকিয়াব) এখনও প্রসিদ্ধ স্থান হিসেবে বিবেচিত হয়।
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Samanantar Samanantar
যুক্তফ্রন্ট চেয়ারম্যান ও বিকল্পধারার সভাপতি সাবেক রাষ্ট্রপতি অধ্যাপক এ কিউ এম বদরুদ্দোজা চৌধুরী ও গণফোরাম সভাপতি ড. কামাল হোসেন বৃহত্তর ঐক্য গড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsSamanantar Samanantar
মাহি বদরুদ্দোজা চৌধুরী (মাহি বি চৌধুরী নামে অধিক পরিচিত) একজন বাংলাদেশী রাজনীতিবিদ ও জাতীয় সংসদ সদস্য।
There' s no need for anyone to dieSamanantar Samanantar
বিকল্পধারা বাংলাদেশের সভাপতি ও সাবেক রাষ্ট্রপতি এ কিউ এম বদরুদ্দোজা চৌধুরী বলেছেন, হোসনি দালানে বোমা হামলা ও পুলিশ হত্যার ঘটনা আইনশৃঙ্খলা রক্ষায় সরকারের ব্যর্থতার কথাই আবার প্রমাণ করল।
Come a little closer so that we can get a better look at youSamanantar Samanantar
১৯৯৬ সালে সপ্তম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে তিনি মুন্সীগঞ্জ -১ আসনে বাংলাদেশ আওয়ামী লীগের প্রার্থী ছিলেন এবং একিউএম বদরুদ্দোজা চৌধুরীর কাছে হেরেছিলেন। ১৯৯৬-১৯৯৮ সালে তিনি বাংলাদেশ বার কাউন্সিলের সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন।
This is not why we are here todaySamanantar Samanantar
খাদ্য অধিদপ্তরের মহাপরিচালক বদরুল হাসান একাধিকবার অধিদপ্তরের গাড়ি, বিশেষ করে যাঁরা গাড়ির প্রাধিকারপ্রাপ্ত নন তাঁদের গাড়ি ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য বলেছেন।
I cannot bring any information up on itSamanantar Samanantar
মুক্তিযুদ্ধের ঘটনাবলি ১৯৭১ সালে মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে পাকবাহিনী শহরের পুরাতন রেস্ট হাউসের পেছনে প্রবীণ আইনজীবী জ্ঞানেন্দ্র লাল চৌধুরীসহ কিছুসংখ্যক লোককে হত্যা করে এবং বদর মোকাম এলাকায় দুজন মুক্তিযোদ্ধাকে গুলি করে হত্যা করে।
Know why it' il be a gold mine?Samanantar Samanantar
দেশের শান্তির জন্য প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে পদত্যাগের আহ্বান জানিয়েছেন বিকল্পধারা বাংলাদেশের সভাপতি এ কিউ এম বদরুদ্দোজা(বি চৌধুরী)।
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesSamanantar Samanantar
খাদ্য অধিদপ্তরের মহাপরিচালক বদরুল হাসান এ ব্যাপারে প্রথম আলোকে বলেন, ‘যেসব চালকল সরকারকে চাল দিচ্ছে না, তাদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার সুযোগ খাদ্য সংগ্রহ আইনেই রয়েছে।
There' s one thereSamanantar Samanantar
বাংলাদেশে ভারতীয় হাইকমিশনার হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা বিকল্পধারার সভাপতি এ কিউ এম বদরুদ্দোজা চৌধুরীর (বি চৌধুরী) সঙ্গে সাক্ষাৎ শেষে এ কথা বলেন।
That' s all rightSamanantar Samanantar
এ উপলক্ষে আয়োজিত সমাবেশে সভাপতিত্ব করেন ইউনিয়ন আওয়ামী লীগের সভাপতি ও ইউপি চেয়ারম্যান বি এম জসিম উদ্দিন হিরু। ইউনিয়ন যুবলীগের সাধারণ সম্পাদক এনামুল হকের সঞ্চালনায় অতিথি ছিলেন পৌরসভার প্যানেল মেয়র বশির উদ্দিন খান, উপজেলা মুক্তিযোদ্ধা কমান্ডার আবু জাফর চৌধুরী, সাবেক চেয়ারম্যান শাহা আলম চৌধুরী, মুসলেহ উদ্দিন মুহাম্মদ বদরুল, ইউনিয়ন আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক আলহাজ নুরুল আমিন, আওয়ামী লীগ নেতা সুমন কল্যাণ বড়ুয়া, যুবলীগ নেতা সারজু মো. নাছের, শওকত হোসেন, মোজাম্মেল হক, উপজেলা ছাত্রলীগের সভাপতি জিলুর রহমান মাসুদ, যুবলীগের সভাপতি ইসহাক ইসলাম প্রমুখ।
Oh, just so he can make something of himselfSamanantar Samanantar
মাহি বদরুদ্দোজা চৌধুরী (মাহি বি চৌধুরী নামে পরিচিত) একজন বাংলাদেশী রাজনীতিবিদ ও প্রাক্তন জাতীয় সংসদ সদস্য।তিনি বর্তমানে বিকল্পধারা বাংলাদেশ দলের যুগ্ম মহাসচিব। তিনি বাংলাদেশের সাবেক রাষ্ট্রপতি একিউএম বদরুদ্দোজা চৌধুরীর সন্তান।
This is your seatSamanantar Samanantar
মুনির ও শারমিন উভয়ই বিশিষ্ট পরিবার থেকে এসেছিলেন — মুনির ছিলেন প্রখ্যাত চিকিৎসক ডাঃ মেহেরুননেসার পুত্র, এবং শারমিন আল বদর কর্তৃক বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধে নিহত সাংবাদিক নিজামউদ্দিন আহমেদের মেয়ে ছিলেন।
That' s enoughSamanantar Samanantar
"লৌহ কপাট (গল্প: জরাসন্ধ. নির্দেশনা: তপন সিনহা) ""বদর মুন্সি"" তে তার অভিনয়ের মধ্য দিয়ে. তিনি বাংলা চলচ্চিত্রের ইতিহাসে নিজের জন্য চিরস্থায়ী স্থান তৈরি করেন।"
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterSamanantar Samanantar
"লৌহ কপাট (গল্প: জরাসন্ধ. নির্দেশনা: তপন সিনহা) ""বদর মুন্সি"" তে তাঁর অভিনয়ের মধ্য দিয়ে. তিনি বাংলা চলচ্চিত্রের ইতিহাসে নিজের জন্য চিরস্থায়ী স্থান তৈরি করেন।"
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Samanantar Samanantar
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ও বিএনপির চেয়ারপারসন খালেদা জিয়াকে এক সপ্তাহের মধ্যে আলোচনায় বসার আহ্বান জানিয়েছেন বিকল্পধারা বাংলাদেশের সভাপতি, সাবেক রাষ্ট্রপতি এ কিউ এম বদরুদ্দোজা চৌধুরী।
Guest what I' ve found?Samanantar Samanantar
এতে উপস্থিত ছিলেন জেলা বিএনপির সহসভাপতি সিরাজুল হক বিএ, জেলা বিএনপির সহসভাপতি ও পৌর বিএনপির সভাপতি রফিকুল হুদা চৌধুরী, দপ্তর সম্পাদক ইউসুফ বদরী, প্রচার সম্পাদক অধ্যাপক আকতার চৌধুরী, সহ সাংগঠনিক সম্পাদক ও জেলা শ্রমিকদলের সভাপতি রফিকুল ইসলাম, পৌর বিএনপির সাধারণ সম্পাদক রাশেদ মো. আলী, সদর উপজেলা বিএনপির সভাপতি আবদুল মাবুদ, জেলা যুবদলের সভাপতি সৈয়দ আহামদ উজ্জল, সাধারণ সম্পাদক জিসান উদ্দীন, জেলা স্বেচ্ছাসেবক দলের সাধারণ সম্পাদক এড. মো. ইউনুছ, জেলা ছাত্রদলের সাধারণ সম্পাদক এড. মনির উদ্দীন, জেলা মহিলাদলের সাধারণ সম্পাদক হুমায়রা বেগম। এছাড়াও বিএনপি, যুবদল, ছাত্রদল, শ্রমিকদল, স্বেচ্ছাসেবকদল, মহিলাদল, কৃষকদলের জেলা ও পৌর শাখা এবং কক্সবাজার কলেজ, আইন কলেজ, সিটি কলেজ ও সদর উপজেলা ছাত্রদলের বিপুল সংখ্যক নেতাকর্মী মানববন্ধনে অংশ নেন।
Not while there' s still life left in meSamanantar Samanantar
51 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.