বিপ্লব ঘটান oor Engels
বিপ্লব ঘটান
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
revolutionize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
লেনিন রাশিয়ায় বিপ্লব ঘটান
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to bejw2019 jw2019
মিলটন একজন কবি হতে চেয়েছিলেন কিন্তু সেই সময়ে ইংল্যান্ড বিপ্লব ঘটানোর জন্য সংগ্রাম করছিল।
Two-and-a-half minutes to startjw2019 jw2019
পাশার উদ্দেশ্য ছিল প্ররোচনা আর সাহায্যের মাধ্যমে মুসলিমদের মধ্যে বিপ্লব ঘটানো, বিশেষত ভারতে।
Which end should we open first?WikiMatrix WikiMatrix
এসব প্রযুক্তি শিক্ষকদের অসাধারণ প্রতিভার সঙ্গে মিলিয়ে শিক্ষায় বিপ্লব ঘটানোর সুযোগ এনে দিচ্ছে।
I told you that' s my business, not yours!ted2019 ted2019
আট বছর পর্যন্ত সুখে-শান্তিতে বসবাস করেছিল বাইকজবাসীরা যতক্ষণ ১৬ খৃস্টাব্দতে মাহানের প্রাক্তন জেনারেল একটি বিপ্লব ঘটান।
Well, it' s just that I... you, youWikiMatrix WikiMatrix
এই অভিযানটি ছিল ভারতে জাতীয়তাবাদী বিপ্লব ঘটানোর জন্য ইন্দো-জার্মান কতৃক গৃহীত ধারাবাহিক প্রচেষ্টার অংশবিশেষ।
What is wrong with you?WikiMatrix WikiMatrix
... আমরা কেন পুতিনকে অপসারণ করতে পারছি না, এবং তারপর একটি সমাজতান্ত্রিক বিপ্লব ঘটাতে পারছি না?!!!
The president wants to see you, please come over tonightgv2019 gv2019
প্রযুক্তি ও আধুনিকীকরণের মাধ্যমে দেশে কৃষি বিপ্লব ঘটানোর আহ্বান জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী বলেন, সরকার এই লক্ষ্যের প্রতি বিশেষভাবে সজাগ ও সচেষ্ট।
Well, thank youpmindia pmindia
উনারা বিপ্লব ঘটিয়েছিলেন, কিন্তু এত গোঁড়া হলে বিপ্লব কীভাবে ঘটবে?
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তারা উৎসাহ আর উত্তেজনায় ভরপুর-যেন তারা আসল একটা বিপ্লব ঘটাতে চাচ্ছেন।
Dad, I know how you feelgv2019 gv2019
ব্লগার গ্রেজি গুনার এই সকল কর্মকাণ্ডকে সম্ভব্য গণজাগরণের বিরুদ্ধে নিরাপত্তা গ্রহণের এক পরিমাপক হিসেবে দেখছে। কিন্তু সে বিশ্বাস করে না যে উজবেকিস্তানে বিপ্লব ঘটা সম্ভব।
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!globalvoices globalvoices
এই বিষয়টি এ দেশে আর নিষিদ্ধ কোন বিষয় নয় এবং হয়তো ইতোমধ্যে এক যৌন বিপ্লব ঘটে গেছে, যদিও এক মসৃণ বিপ্লব।
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°gv2019 gv2019
কিন্তু এ সময়ে অনেকগুলো প্রযুক্তিক বিপ্লব ঘটে গেছে যা পুরোনো লুপ্ত কম্পিউটার সরঞ্জামগুলো আবর্জনার স্তূপে পরিণত করেছে।
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.WikiMatrix WikiMatrix
জাতীয় ভূমিকম্প তথ্য কেন্দ্র (এনইআইসি) বলে, “এর ব্যাখ্যা পাওয়া যায় প্লেট টেক্টনিক্স-এ, যে-ধারণাটা ভূবিজ্ঞানের চিন্তায় বিপ্লব ঘটিয়েছে।”
Soon we' il meet again And leave the past behindjw2019 jw2019
ব্যবহারকারী ‘এ’ মনে করে [রুশ ভাষায়], যদি উজবেকিস্তানে বিপ্লব সংঘটিত হয়, তাহলে তা নাগরিকের জীবনে তেমন একটা পরিবর্তন বয়ে আনবে না:
Well, it' s my bill, Howard, you knowgv2019 gv2019
২৬ শে এপ্রিল, ১৯৫৬ সালে, এই পুনর্নির্মাণকৃত কন্টেইনার জাহাজগুলির প্রথম, আইডিয়াল এক্স, নিউ জার্সের পোর্ট নিউইয়ারককে ছেড়ে দেয় এবং আধুনিক শিপিংয়ের একটি নতুন বিপ্লব ঘটে।
I was thinking of when I leaveWikiMatrix WikiMatrix
১৯৭৯ সালে ইরানি বিপ্লব সংঘটিত হয়।
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
বায়োগ্যাস (জৈব জ্বালানি) নেপালে এক সবুজ বিপ্লব ঘটিয়েছে।
Not anymore!gv2019 gv2019
রাজনৈতিক অস্থিরতার ফলে ১৭ জানুয়ারি, ১৯৭৯ তারিখে বিপ্লব সংঘটিত হয় ও তাঁকে ইরান ত্যাগে বাধ্য করা হয়।
Could I see Chi Chi?WikiMatrix WikiMatrix
একটি কার্টুনে রূপায়িত হোসনি মুবারকের শাসনের পতন ঘটানো ২০১১ সালের মিশরীয় বিপ্লব।
I knew that from the first moment I saw yougv2019 gv2019
সাবেক স্বৈরশাসক প্রেসিডেন্ট জেইনি আল আবিদিন বেন আলির ২৩ বছরের শাসনকে গুড়িয়ে দিতে ২০১১ সালে বিপ্লব ঘটেছিল। নিঃসন্দেহে, সে সময়ে বিপুল সংখ্যক যুবককে তাদের বিভিন্ন প্রতিবাদ কর্মসূচী পালনের অভিযোগে বিচারের মুখোমুখি হতে হয়।
I don' t always tell it in detailgv2019 gv2019
555 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.