ভেদ করা oor Engels
ভেদ করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
penetration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বাতাস ভেদ করে চলে যাব আমরা ।
About six feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
দু'জনের খুনী যেন দেয়াল ভেদ করে চলাচল করতে পারে ।
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তার দৃষি ভেদ করে যায় মেঘ, ছায়া, মাটি, এবং চামড়া ।
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ভেদ করার সম্ভাবনা নেই ।
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তাও ঠেই'রা দেয়াল ভেদ করে ফেলেছে ।
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এটা বিষয়গুলোর মর্ম পর্যন্ত ভেদ করে।
I beg your pardonjw2019 jw2019
আরে, ভালো করে ফু দাও, ভালো করে ফু দাও
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
দুষ্ট ডাইনীটার দেয়াল ভেদ করার মত এত ক্ষমতা নেই অজ:
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
যাকে ভেদ করে অবশ্যই স্পার্মকে ডিম্বাণু নিষিক্ত করতে হবে।
It is little more than legalized theft from today's youngWikiMatrix WikiMatrix
বলা যাক আমি এমন একটা মেয়েকে চিনি যে দেয়াল ভেদ করে চলতে পারে
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
জিনদের অধিকাংশ প্রতিরক্ষা ভেদ করার পর তারা উত্তরে ফিরে আসেন।
Hello.You' re Velma, aren' t you?WikiMatrix WikiMatrix
(আদিপুস্তক ১১:৬-৯) কিন্তু, ঈশ্বর শেম ও তার পরিবারের ভাষাভেদ করেননি।
I' m leaving tonightjw2019 jw2019
ঈশ্বরের কাছ থেকে প্রাপ্ত শিক্ষা ভেদাভেদ দূর করে
Are they dead?jw2019 jw2019
বাস্তবিকপক্ষে, এই শৈলচূড়াটি এর নাম অর্জন করেছে, মন্টি ফোরাটো—ভেদ করা পর্বত।
There is no production method which is 100% safe.jw2019 jw2019
তোর মুখ কেটে দু ভাগ করে দেবো!
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
বন্দুকের গুলিগুলো তীব্রবেগে আমাদের বাগানের গাছপালা ভেদ করে এসেছিল।
He is single, just like youjw2019 jw2019
আমি কখনোই নিজেদের মধ্যে ভেদাভেদ করিনি এবং এদের কেওই তোর মত এতটা অকৃতজ্ঞ নয় ।
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
নোজ কোণ দেখলেই বোঝা যায় এটি বায়ুমন্ডল জোর করে ভেদ করার জন্য তৈরী হয়েছে।
They are responsible, because it is they who hold power.WikiMatrix WikiMatrix
আপনার খালি শেখা লাগবে কিভাবে তাদের বাহিরের খোলস ভেদ করে ভেতরে দেখা যায়।
Yes.And contents, of courseted2019 ted2019
ঈশ্বরের ইচ্ছার ফলে এটি আমার মাথা ভেদ করেনি, তবে তীরটির ফলা এর অর্ধেক ভেদ করেছিল।
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsWikiMatrix WikiMatrix
“ঈশ্বরের কাছ থেকে প্রাপ্ত শিক্ষা ভেদাভেদ দূর করে”: (১৫ মিনিট) আলোচনা।
I couldn' t help itjw2019 jw2019
মহাশূন্যের অন্ধকার ভেদ করে অসংখ্য তারার উপস্থিতি দেখে আপনি কি বিস্মিত হয়ে যাননি?
Y' all move fast, and we're so slowjw2019 jw2019
তাদেরকে খালিদের অশ্বারোহীরা পেছনের দিক থেকে আক্রমণ করে এবং ভেদ করে ফেলতে সক্ষম হয়।
Fifty- three ships have jumpedWikiMatrix WikiMatrix
অদ্ভুত শব্দ করে ভীষণ বিস্ময়কর একটা জন্তু এগিয়ে আসছিলো ।
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
পাথুরে পরিধি প্রাচীর ভেদ করে প্রায় ২০ জোন সক্রিয়তাবাদী গুরম্বি পাহাড়ে প্রবেশ করেছে।
No one who was active during the other attempts on his lifegv2019 gv2019
427257 sinne gevind in 268 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.