ময়ুখ চৌধুরী oor Engels
ময়ুখ চৌধুরী
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Moyukh Chowdhury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ময়ুখ চৌধুরী বাংলা সাহিত্য এবং কবিতা বিষয়ে গবেষণা করেছেন।
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Samanantar Samanantar
সে সৈনিকের সাহায্য চায় গাঁধাটা খুঁজতে যার বিনিময়ে সে তাকে খ্রীষ্ট মতে কবর দেবে।
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationgv2019 gv2019
এই প্রবন্ধটি লিখেছে ইররাওয়াদ্দির প্রবন্ধকার পিইয়াই কেইয়া। ইররাওয়াদ্দি মায়ানমারের এক স্বাধীন সংবাদ বিষয়ক ওয়েবসাইট। লেখা বিনিময় চুক্তির মাধ্যমে গ্লোবাল ভয়েসেস-এ এই প্রবন্ধটি পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছে।
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessarygv2019 gv2019
তোমার যদি এমন একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু থাকত, যার বিস্ময়কর দক্ষতা রয়েছে—হতে পারে খেলাধুলা, চারুকলা অথবা সংগীতের ক্ষেত্রে—তা হলে তুমি কি তার কথা তোমার পরিবার এবং অন্যান্য বন্ধুবান্ধবের কাছে বলতে না?
Flip, let' s gojw2019 jw2019
উডাল যুক্তরাষ্ট্রের বিষয়ে উল্লেখ করতে গিয়ে বলেছিলেন: “আমরা এমন এক দেশে বাস করছি, যেখানকার সৌন্দর্য বিলুপ্ত হয়ে যাচ্ছে, ময়লা বৃদ্ধি পাচ্ছে, খোলা জায়গা হ্রাস পাচ্ছে এবং দূষণ ও শব্দ আর ক্ষয়ের কারণে দিন দিন মারাত্মকভাবে সামগ্রিক পরিবেশের ক্ষতি হচ্ছে।”
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.jw2019 jw2019
যখন একটা চায়ের দোকানে তিনি এক গ্লাস জল চেয়েছিলেন, তখন তিনি ফতে সিং এবং শিউ প্রসাদ সিং নামে দুজন কনস্টেবলের মুখোমুখি হন, যারা তার ময়লা পা এবং বিধ্বস্ত ও ঘর্মাক্ত চেহারা দেখে কিছু সন্দেহ করেছিল।
If you make another step towards that doorWikiMatrix WikiMatrix
১৪ করুণাময় হওয়ার মাধ্যমে যে-সুখ আসে, তা লাভ করতে চাইলে আমাদের তাদের প্রতি দয়ার ইতিবাচক কাজগুলো করতে হবে, যাদের প্রয়োজন রয়েছে।
I' m the pilotjw2019 jw2019
দি ওয়ার্ল্ডের জন্য ক্যারোল হিল এই প্রবন্ধ এবং রেডিও প্রতিবেদনটি তৈরী করেছেন যা ২৫ অক্টোবর, ২০১৫ তারিখে পিআরআই. অর্গে প্রথম প্রকাশিত হয় এবং লেখা বিনিময় চুক্তির মাধ্যমে এখানে পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছে।
Hi, this is Janet, the operatorgv2019 gv2019
দি ওয়ার্ল্ড এর জন্য এই লেখা এবং রেডিও প্রতিবেদন তৈরী করেছে এপ্রিল পেয়ভেই, যা ১৮ জুন, ২০১৫-এ পিআরআই. অর্গ-এ প্রথম প্রকাশিত হয়েছে এবং লেখা বিনিময় চুক্তির মাধ্যমে এখানে পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছে।
Man, I loved your radio showglobalvoices globalvoices
এই ছবি প্রবন্ধের লেখক দি ইরাবতীর চ্যান সন এর। দি ইরাবতী হচ্ছে মায়ানমারের এক স্বাধীন সংবাদ ওয়েবসাইট, আর লেখা বিনিময় চুক্তির অধীনে এই প্রবন্ধটি গ্লোবাল ভয়েসেস-এ পুনরায় প্রকাশিত হয়েছে।
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofgv2019 gv2019
তারপরেও, সেই বিবাহিত দম্পতি, যারা প্রায় ৪,০০০ বছর আগে বেঁচে ছিল, তারা ভাববিনিময়ে অসাধারণ দক্ষতা দেখিয়েছিল।
Operative part of the orderjw2019 jw2019
উদ্যাপনটির উৎস, ইতিহাস এবং ধর্মীয় প্রকৃতি সম্বন্ধে শিক্ষক ও পরিচালকমণ্ডলী যা শেখেন সে সম্বন্ধে তারা বিস্ময়াভিভূত হয়ে পড়েছিলেন।
Teppo did his good deed for the dayjw2019 jw2019
ভিনহ ট্রান এর এই প্রবন্ধটি লাও ভাষা থেকে গ্রহণ করা হয়েছে, যা একটি স্বাধীন ওয়েবসাইট, যেখানে পডকাস্ট তুলে ধরা হয়। এই সাইট মূলত ভিয়েতনামের কাহিনী তুলে ধরে। আর লেখা বিনিময় চুক্তির মাধ্যমে গ্লোবাল ভয়েসেস-এ পুনরায় এই প্রবন্ধটি প্রকাশ করা হল।
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition,in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsgv2019 gv2019
(রোমীয় ১:২০) শুধু একটা বজ্রপাতের চোখ ধাঁধানো চমক ও গুড়গুড় বজ্রধ্বনি, এক বিরাট জলপ্রপাতের বিস্ময়কর প্রবাহ, তারায় ভরা আকাশের অভিভূত করার মতো বিশালতার কথা চিন্তা করুন!
Yes, sir.Commander, man to man!jw2019 jw2019
লেখা বিনিময় চুক্তি অনুসারে নীচে এই প্রবন্ধের এক সম্পাদিত সংস্করণ প্রকাশ করা হল।
A photographgv2019 gv2019
একই সময়ে চেচেন যোদ্ধারা ১,০৫৮ জন রুশ সৈন্যকে বন্দি করে রেখেছিল এবং রুশদের হাতে বন্দি চেচেন যোদ্ধাদের মুক্তির বিনিময়ে তাদের ছেড়ে দিতে রাজি ছিল।
Mmm, let him be damned for his pagesWikiMatrix WikiMatrix
জাও জাও-এর লেখা এই প্রবন্ধটি ইরাবতী নামক পত্রিকা থেকে নেওয়া, যা মায়ানমারের এক স্বাধীন সংবাদ সাইট এবং লেখা বিনিময় চুক্তি অনুসারে এটি গ্লোবাল ভয়েসেস-এ পুনরায় প্রকাশ করা হল।
The Trash Man!gv2019 gv2019
তীমথিয়ের কাছে পৌল তার প্রথম চিঠিতে এই “নিরাময় বাক্য” সম্বন্ধে ব্যাখ্যা করেছিলেন, যা ছিল মূলত “আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের” বিষয়।
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
এটি সবুজ ঘাস দ্বারা বেষ্টিত প্রস্তরগুলির নিচে একটি বালুকাময় সমুদ্র সৈকতের উপর অবস্থিত, যেখানে সাধারণত শুষ্ক আবহাওয়া থাকে।”
She said that she had a visitorjw2019 jw2019
সেটা কি প্রাচীন পৌত্তলিক উৎসবের মতো একই তারিখে খাওয়াদাওয়া, পান করা এবং উপহার বিনিময়ের মাধ্যমে?
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperjw2019 jw2019
সুতরাং, যখন আমরা সমুদ্রের এই উচ্চ, উজ্জ্বল বিস্ময়কর বস্তুটি দেখি, তখন আমাদের চিন্তা আমাদের সৃষ্টিকর্তার প্রতি ধাবিত হয়, যিনি এগুলিকে সেই স্থানে স্থাপিত করেছেন।
Coming here at this hour?jw2019 jw2019
তারা একটি দুর্নীতিবাজ প্রতিরক্ষা মন্ত্রী শাস্ত্রী (মোহন আগাসে) -এর কারণে দুর্ঘটনাটি শিখেছে এবং জানতে পেরেছে যে, একটি ব্যক্তিগত পক্ষের জন্য সস্তা এবং অবৈধ মিগ -২১ বিমানের খুচরা যন্ত্রাংশ বিনিময়ের চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে।
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieWikiMatrix WikiMatrix
1033 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.