শারীরিক বা মানসিক শ্রম oor Engels
শারীরিক বা মানসিক শ্রম
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
শারীরিক নির্যাতন, যৌন নির্যাতন, এবং অন্য ধরনের দু্র্ব্যবহারের শিকার হওয়া শিশুর পরিমান ছিল কম যথাক্রমে ১৮%, ৯%, এবং ১১% ভাগ ("অন্য ধরনের নির্যাতন" হল মানসিক নির্যাতন, ড্রাগ নির্যাতন, এবং তত্বাবধানের সল্পতা)।
And you can bring me back... just like Benny the dog?WikiMatrix WikiMatrix
অ্যানেস্তেশিয়ার বেঁচে থাকার গুজব মিথ্যে প্রমাণিত হয়, ফরেনসিক বিশ্লেষণ এবং ডিএনএ পরীক্ষার মাধ্যমে নিশ্চিত করা হয় যে বাকি দেহগুলো সম্রাট পরিবারের সকলের, দেখানো হয় যে চারজন গ্র্যান্ড ডাচেসকেই ১৯১৮ সালে হত্যা করা হয়েছে।
How long has it been?WikiMatrix WikiMatrix
সিঁড়ি ভাঙায় উত্সাহিত করার পাশাপাশি সমবেত প্রচার চলতে থাকলে জনগণের মধ্যে কায়িক শ্রম করার মানসিকতা বৃদ্ধি পায়।
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, গত ১৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে চেরনোবিল শিশু প্রকল্প “পারমাণবিক ধুলোরাশির কারণে শত শত ছেলেমেয়ে যে ক্যানসারে ভুগছে, তার কষ্ট কিছুটা লাঘব করার জন্য সাহায্য করেছে।”
Remember when I joined fringe division?jw2019 jw2019
তবে চীনের সর্বোচ্চ আদালত আকমলের মানসিক অবস্থার বিষয়টি পুনরায় মূল্যায়ন করার অনুরোধ বাতিল করে দেয়, কারণ বৃটিশ সরকার তার মানসিক অবস্থা সম্বন্ধে যে সমস্ত তথ্য প্রদান করেছিল তাতে প্রমাণ হয়নি যে আকমল শেখ মানসিক ভাবে অসুস্থ।
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?globalvoices globalvoices
গত মাসে ফিলিপাইনের একুমেনসিয়াল শ্রম শিক্ষা গবেষণা প্রতিষ্ঠান (এইলের বা একুমেনসিয়াল ফর লেবার এডুকেশন রিসার্চ ) এক প্রাথমিক সমীক্ষার ফল প্রকাশ করে যা দেশটির বিভিন্ন অংশে খনি এবং খামারে শিশু শ্রম ছড়িয়ে পড়ার বিষয়টি নিশ্চিত করেছে।
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeglobalvoices globalvoices
১৯০৩ সালে জার্মানির ফ্র্যাঙ্কফুর্টের নিকটবর্তী ক্রোনবার্গ শহরের জুলিয়াস নুব্রেনার নামক এক ঔষধবিক্রেতা তার পিতার অর্ধশতাব্দী পুর্বে শুরু করা কার্যক্রমে অংশ নেন এবং নিকটবর্তী ফালকেনস্টেইন শহরের এক স্যানেটোরিয়াম হতে পায়রা ডাকের মাধ্যমে প্রেসক্রিপশন পরিবহন করেন।
It would be the wrong thingWikiMatrix WikiMatrix
বর্তমান ক্রীড়াবিদদের জন্য মেধা, প্রশিক্ষণ, একাগ্রতা ও কঠোর পরিশ্রমের পাশাপাশি মানসিক শক্তিও অত্যন্ত জরুরি বলে শ্রী মোদী অভিমত প্রকাশ করেন।
I should' ve been on my way to airport ten minutes agopmindia pmindia
রোম সম্রাট উপাসনা অনুশীলন প্রমানিত; মধ্যযুগীয় ইউরোপে, সম্রাটরা দাবি করে যে তাঁদের শাসন করার এক ঐশ্বরিক অধিকার রয়েছে (ডেনসাস্টিক চীনে স্বর্গের ম্যান্ডেটের অনুরূপ)।
¿ What happens you?WikiMatrix WikiMatrix
যাই হোক, তিনি এরকম সাক্ষ্যপ্রমাণ পাওয়া যাবার ব্যাপার উৎসাহিত করেন: "মানব পুরুষেরা ধর্ষণের জন্য মানসিক অভিযোজন ধারণ করে কিনা তার উত্তর কেবল এরকম চেতনাগত বিশেষত্বের জন্য সাক্ষ্যপ্রমাণ খোঁজার উদ্দেশে হওয়া যত্ন সহকারে করা গবেষণা থেকেই পাওয়া সম্ভব।
Restriction of use of the device (if anyWikiMatrix WikiMatrix
আন্তর্জাতিক শ্রম দিবসে দেশের শ্রমজীবী মানুষের কঠোর শ্রম, নিষ্ঠা ও সঙ্কল্পের মানসিকতাকে সম্মান জানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productpmindia pmindia
যদিও ভল্লাল দেবা চরিত্রটির একজন ভালো রাজা হওয়ার সম্ভাবনা ছিল, যার পরিণাম, তার ক্ষমতার ইচ্ছা তাকে অসৎ বানিয়ে দেয় এবং তার লক্ষ্য সাধন করার উদ্দেশ্যে তিনি কিছু ভয়ঙ্কর কাজ করা শুরু করে দেন যার কারণে তিনি ঘটনাক্রমে মানসিক-সুস্থতা হারিয়ে ফেলেন এবং একটি ঘৃণ্যদায়ক চরিত্রে পরিবর্তিত হন।
Hostiles are looseWikiMatrix WikiMatrix
অধিকন্তু, ক্রমান্বয়ে অথচ ধীরে ধীরে তাদের শারীরিক ও মানসিক স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটতে শুরু করে।
What a little angeljw2019 jw2019
সাইনি সম্প্রদায়ের উত্তরে, রুট ১১২ প্রদেশ সীমাকে অতিক্রম করেছ পেনসিলভানিয়া রুট ৯২৬ এর সঙ্গে ছেদের শেষ প্রান্তের আগে পেনসিলভানিয়ার সাইনি বিশ্ববিদ্যালয়ের পাশ দিয়ে চেস্টার প্রদেশের ট্যাঙ্গি সম্প্রদায়ের মধ্যে দিয়ে।
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesWikiMatrix WikiMatrix
যেহেতু বন্ধুত্বপূর্ণ জয়লাভ নির্দিষ্ট করতে শুরু করে, তখন কানস ব্রিটিশ ব্রিটিশ প্রতিনিধি দলের সদস্য এবং বিশ্বব্যাংক কমিশনের চেয়ারম্যান হিসেবে 1944 সালের মাঝামাঝি সময়ে ব্রেটন উডস ব্যবস্থার প্রতিষ্ঠা করেন।
I haven' t seen her since the warWikiMatrix WikiMatrix
শ্রমিকনেতা রাজিকুজ্জামান রতন বলেন, বকেয়া বেতন-ভাতার দাবিতে অনশন করতে গিয়ে শ্রমিকেরা মানসিক ও শারীরিকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছেন।
Kozi cabs are the Russian' s favouritesSamanantar Samanantar
আপনার ক্লান্তির কারণ ও তার প্রতিকার একটা আশ্চর্যজনক আর উল্লেখজনক ব্যাপার জানাচ্ছি-শুধুমাত্র মানসিক পরিশ্রম আপনাকে ক্লান্ত করতে পারে না।
Ican show you--That town is surrounded by #, # British soldiersSamanantar Samanantar
উদাহরণ হিসেবে, হতাশার পিছনে বংশানুক্রমিক কারণগুলো খুঁজে বের করার চেষ্টা সম্বন্ধে সাইকোলোজি টুডে-তে একটা রিপোর্ট বলে: “ঘোর মানসিক রোগ ছড়ানোর ও সেটা নিয়ন্ত্রণ করার তথ্য স্পষ্ট করে যে, মানসিক রোগ বংশানুক্রমিক কারণগুলোর মধ্যেই পুরোপুরি সীমাবদ্ধ নয়।”
Save Image to Filejw2019 jw2019
মানসিক স্বাস্থ্য হচ্ছে সামাজিক, আবেগ এবং মানসিক অবস্থার সঙ্গে সম্পর্কিত। মেডিকেল ট্রিটমেন্টের পাশাপাশি দৈনন্দিন কিছু কার্যক্রমের মাধ্যমে মানসিক স্বাস্থ্যের উন্নতি
I sleep lateSamanantar Samanantar
মানসিক স্বাস্থ্যের ওপর বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা কার্যক্রম দ্বারা প্রকাশিত একটা প্রমাণপত্র এভাবে বলে: “বিভিন্ন গবেষণা দেখিয়েছে যে, মায়েদের কাছ থেকে পরিত্যক্ত ও বিচ্ছিন্ন শিশুরা অসুখী এবং হতাশ, কখনো কখনো আতঙ্কগ্রস্ত পর্যন্ত হয়ে থাকে।”
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingjw2019 jw2019
উদাহরণস্বরূপ, ব্রায়েন টিউবারাস স্ক্লোরোসিস (ক্রমোজম সংক্রান্ত রোগবিশেষ), সিজার (হঠাৎ অজ্ঞান হয়ে যাওয়া) এবং অটিজমে (শিশুদের কঠিন মানসিক রোগে) ভুগছে।
The whole study group?jw2019 jw2019
শিশুদের মানসিক ও দৈহিক বিকাশের এবং যেগুলো তাদের শিক্ষার ক্ষেত্রে প্রতিবন্ধক কাজ সেগুলোর বিষয়ে সরকার শিশুশ্রম বন্ধের লক্ষে বিভিন্ন সিন্ডিকেট ও পরিবার ভিত্তিক কর্মসূচী গ্রহন করেছে। কিন্তু তার পরেও নিকারাগুয়ার পরিবার গুলো করুন অর্থনৈতিক অবস্থা মোকাবিলার জন্যে তাদের সন্তানদের বাইরে কাজ করতে দিচ্ছে অথবা তাদের ঘরেই উপার্জন করার ব্যবস্থা করে দিচ্ছে।
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used areaccompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likegv2019 gv2019
কিন্তু খেলায় পরাজয় থেকে যে মানসিক হতাশাসৃষ্টি হয়, তা নিজের আন্তরিক লড়াকু মানসিকতা দিয়ে অতিক্রম করার বিদ্যে শিখতে হয় খেলোয়াড়দের কাছ থেকে।
Read what they doSamanantar Samanantar
191 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.