সন্ধান-সূত্র পৃষ্ঠা oor Engels
সন্ধান-সূত্র পৃষ্ঠা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
cue sheet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
৩২ ধারা অনুসন্ধানী সাংবাদিকতার ক্ষেত্রে পেরেক ঠুকে দিবে বলে মনে করেন আদিত্য আরাফাত।
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsgv2019 gv2019
তবে উৎসবের সাথে সংশ্লিষ্ট বিষয়াদি যেমন: সাংস্কৃতিক সন্ধ্যা, নাটক ইত্যাদি পুরো জুলাই মাস জুড়েই অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে।
Rise and shine, boys and girlsWikiMatrix WikiMatrix
৪ অনুসন্ধান করা প্রয়োজন এমন এলাকাগুলোতে যাতে অহেতুক একাধিকবার অনুসন্ধান করা না হয়, সেজন্য প্রাচীনগোষ্ঠীর, বিশেষ করে পরিচর্যা অধ্যক্ষের অনুসন্ধানের কাজকে সুসংগঠিত ও দেখাশোনা করা উচিত।
I' ve got a piece of him, that' s alljw2019 jw2019
যিহোবা আমাদেরকে এমনকী সেই ঘটনাগুলোও বুঝতে সাহায্য করেছেন, যেগুলো আমরা আক্ষরিক চোখ দিয়ে দেখতে পারি না যেমন, যিশুর সিংহাসনে অধিষ্ঠান, স্বর্গে যুদ্ধ এবং শয়তানকে পৃথিবীতে নিক্ষেপ করার ঘটনা।
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar Vjw2019 jw2019
তিনি উদ্ধৃত করে বলেন, “মার্কিন এবং ইউরোপীয় সরকারগুলো স্বাধীন রাষ্ট্র ফিলিস্তিন প্রতিষ্ঠার জন্য লড়াইরত ফিলিস্তিনিদের সন্ত্রাসবাদী বলে অভিহিত করে।
This is a stolen house!WikiMatrix WikiMatrix
এসব অভিবাসীরা সম্ভাব্য যেসব ঝুঁকির মুখোমুখি হয় সেগুলো হলো পাচারকারী, মার্কিন সীমান্ত পাহারাদার প্রতিষ্ঠান, অপহরণকারী, মার্কিন অভিবাসন বিরোধী সশস্ত্র কর্মী এবং প্রাণঘাতী সাপ, মাকড়সা ও বিছা।
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchgv2019 gv2019
(মথি ১০:১৬) যদি এটি বলা হয় যে তাদের বিবেক যেমন চায় সেই অনুযায়ী তারা ঈশ্বরকে উপাসনা করতে পারবে না সেইক্ষেত্রে খ্রীষ্টানেরা ‘ঈশ্বরের আজ্ঞা পালন করে’ কারণ তারা উপলব্ধি করে যে, কোন মনুষ্য প্রতিষ্ঠানের, যিহোবার উপাসনাকে সীমাবদ্ধ করার অধিকার নেই।
I keep on waiting for youjw2019 jw2019
১৯৭৭ সালে নিক্সনের স্বাক্ষাৎকার শিরোনামে সাবেক মার্কিন রাষ্ট্রপতি রিচার্ড নিক্সনের পাঁচটি ধারাবাহিকে ৯০-মিনিটব্যাপী একটি অনুষ্ঠান সম্প্রচারের সাথে তিনি সম্পৃক্ত ছিলেন।
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endWikiMatrix WikiMatrix
কিন্সের বিষয়সমূহ দ্বারা যৌন আচরণের অনেক প্রকার বিবৃত হয়েছিল, কিন্তু প্রাতিষ্ঠানিক কিন্সে বিবরণী ওয়েব সাইট কিন্সে-এর অনুসন্ধানের সারসংক্ষেপে তিনজনে মিলে বা দলগতভাবে যৌনকর্মের উল্লেখ করে না।
Let her say itWikiMatrix WikiMatrix
আধুনিক ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর সন্ধান পাওয়া যায় ১৭০৭ সালে, তবে তাদের পূর্বসূরি ইংরেজ বাহিনীকে ১৬৬০ সালে পুনঃপ্রতিষ্ঠার সময়কালে নির্মিত করা হয়েছিল।
I hope so, tooWikiMatrix WikiMatrix
এটা এখানেই শেষ হয়নি – সংবাদ রিপোর্ট অনুসারে কিছু বৌদ্ধ সন্ন্যাসী শ্রীলঙ্কার সরকারের শরণাপন্ন হন যাতে আকন শ্রীলঙ্কাতে অনুষ্ঠান না করতে পারেন সেটা অনুরোধ করতে।
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelgv2019 gv2019
ইংরাজি শব্দের অর্থ “তথ্যাদি, মতবাদগুলি বা অভ্যাসগুলি যা পিতামাতাদের থেকে সন্তানদের কাছে চলে এসেছে অথবা তা চিন্তা করা বা কাজের ধারা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।
Application of sanctionsjw2019 jw2019
যখন ও একজন মিউট্যান্টের সন্ধান পাবে, তখন ওর মস্তিষ্ক রিলের মাধ্যমে সংকেত পাঠাবে আর তাদের অবস্থানের খোঁজখবর সব এখানে ছাপা হবে
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এইধরনের অবাপ্তাইজিত প্রকাশকদের জন্য একটি ব্যবস্থা সম্বন্ধে নভেম্বর ১৫, ১৯৮৮ সালের প্রহরীদুর্গ (ইংরাজি) এর পৃষ্ঠা ১৫-২০-তে “ঈশ্বরের উপাসনা করতে অন্যদের সাহায্য করা” নামক প্রবন্ধে উল্লেখ করা হয়েছিল।
In the House?- Yeahjw2019 jw2019
এই গুরুত্বপূর্ণ দলিলে সুলতান বলেন যে “তিনি নতুন প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে উসমানীয় সাম্রাজ্যের প্রদেশগুলোতে উত্তম প্রশাসনের সুফল বয়ে আনতে চান”।
All set for tomorrow at the Famechon' sWikiMatrix WikiMatrix
অধিকৃত অঞ্চলসমূহের মধ্যে ইসরায়েলের শক্তি ছিল স্বতঃস্ফূর্ত প্রতিরোধ, কিন্তু ঘরবারি ধ্বংস, যৌথ শাস্তি, কারফিউ ও রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান দমনকারী এবং নির্বাসন বিষয়ে কঠোর নীতি অবলম্বনকারী প্রশাসন আত্মবিশ্বাসী ছিল যে ফিলিস্তিনি প্রতিরোধ দুর্বল হয়ে পড়েছে।
Don' t get mad at me because I careWikiMatrix WikiMatrix
১৯৭০ সালের শীতকালে, সোভিয়েত ইউনিয়নের চন্দ্রের চন্দ্রের সন্ধানে চন্দ্রপৃষ্ঠা লুণোকহোড ১, প্রথম রাউন্ড রিমোট-নিয়ন্ত্রিত রোবটটি আরেকটি স্বর্গীয় দেহে আগত।
But you didn' t win.I don' t have to tell youWikiMatrix WikiMatrix
যখন তার স্বামীর কোম্পানি সিদ্ধান্ত নিলে যে তাকে তারা যুক্তরাষ্ট্রে পাঠাবে, তখন মহাজন সন্তান ধারনের জন্য কাজ থেকে ছুটি নেয়।
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.gv2019 gv2019
১৯৩৫ সালের ভারত সরকার আইন বেঙ্গল প্রেসিডেন্সিকে একটি প্রদেশে পরিণত করে, নির্বাচিত প্রাদেশিক আইনসভার বর্ধিত করে এবং কেন্দ্রীয় সরকারের পাশাপাশি প্রাদেশিক স্বশাসন প্রতিষ্ঠিতা করে।
What about me?WikiMatrix WikiMatrix
যখন তারা তাদের বিবেককে উপেক্ষা করে তখন মানুষ যে কতটা নিষ্ঠুর হতে পারে, তার সন্ত্রাসের রাজত্ব সেই সম্বন্ধে এক ঝলক হতাশাজনক দৃষ্টি প্রদান করে।
The knots are still freshjw2019 jw2019
(প্রেরিত ২০:৩৫; লূক ৬:৩৮) সাক্ষ্যপ্রমাণ দেখায় যে যদি মায়ের সাথে প্রথমদিকে ঘনিষ্ঠ সম্বন্ধ স্থাপন না করা যায়, তাহলে পরবর্তীকালে সন্তান অপরের প্রতি গভীরভাবে আকৃষ্ট হতে ও প্রতিশ্রুতি দান করতে কষ্ট বোধ করে।
I' m moving in with mattjw2019 jw2019
ইরাবতী (পত্রিকা) এবং বার্মার গণতান্ত্রিক কণ্ঠস্বর-এর মতো হাতেগোনা কয়েকটি স্বাধীন গণমাধ্যম প্রতিষ্ঠানে কর্মরত সাংবাদিকরা মিয়ানমার সামরিক শাসনে থাকাকালেও রাজনৈতিক বিষয়বস্তু নিয়ে প্রতিবেদন করতেন।
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasegv2019 gv2019
(২ শমূয়েল ৭:১২-১৬) সেই চুক্তির উদ্দেশ্য ছিল, দায়ূদের উত্তরাধিকারী হিসেবে যিশু খ্রিস্টের জন্য এক বৈধ ভিত্তি প্রতিষ্ঠা করা, যাতে তিনি চিরকালের জন্য সিংহাসনের অধিকারী হতে পারেন।
Incubation of soil samplesjw2019 jw2019
কিন্তু সীমিত স্বায়ত্তশাসন এবং বিআইটি অধ্যাদেশের কিছু সাংবিধানিক সীমাবদ্ধতার কারনে এই প্রতিষ্ঠানটির উন্নয়ন বাধাগ্রস্থ হচ্ছিল।
Hey, let' s get out of hereWikiMatrix WikiMatrix
2656 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.