pe oor Engels

pe

adjektief, samewerking

[Stagell a verk un dibab.]

Vertalings in die woordeboek Bretons - Engels

or

samewerking

conjunction

either

bepaler

Pe

Pe (lizherenn)

Vertalings in die woordeboek Bretons - Engels

Pe

eienaam

lizherenn

letter

pe

naamwoord

seventeenth letter of many Semitic alphabets

Soortgelyke frases

pennoù pe lostoù
heads or tails

Dibosupl krouiñ prenestr nevez ebet. Tamm memor pe loaz ebet ken
Couldn't generate new window. Out of memory or resources

Merkit ur chomlec'h Internet pe dibabit unan er roll.
Enter an Internet address or one from the list.

N'eo ket anavezet an testeni pe ur furmad direizh zo gantañ.
The certificate is unknown or has an illegal format.

Pennoù pe lostoù
heads or tails

Broioù dindan dalc'h pe a vez tabut diwar o fenn
Territorial disputes

Priz Nobel ar Fiziologiezh pe ar Medisinerezh
Nobel Prize in Physiology or Medicine

Dimezioù etre paotred pe etre maouezed
Same-sex marriage · same-sex marriage

tu pe du
somewhere

voorbeelde

C'hoant'teus mont d'ar baradoz, pe deviñ en ifern da vuhez'pad?
Do you want to go to heaven, or do you want to burn in hell for all eternity?

hag evit kinnig en aberzh, hervez ar pezh a zo skrivet e lezenn an Aotrou, ur re durzhunelled, pe ziv goulmig.
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.

Me'ouie mat e plijfe deoc'h deiz pe zeiz.
Told you I'd get you started.

Lesanvet e oa Rouat pe Professeur.
Classes were taught by Mr. Robinson.

N' hoc' h ket aotreet da lenn pe skrivañ ho renkell %
You do not have read/write permission to your %# folder

Eus ar brezelioù-se e reer ar Reconquista (pe adaloubadeg e brezhoneg).
But they were set upon and driven back.

Aet eo da anaon, peder pe pemp sizhun zo.
He died four to six weeks ago.

Brein eo ar restr-mañ pe savet fall
This file is corrupted or not well built

Lakaat a ra pe lemel a ra an alc' hwez kentañ an dachenn a zo dibabet bremañ
Set " %# " property for field " %# "

Jezuz o vezañ bet ganet e Betlehem Judea, en amzer ar roue Herodez, setu e teuas majed eus ar sav-heol da Jeruzalem, en ur lavarout: 2 Pelec'h emañ an hini a zo ganet da roue d'ar Yuzevien? Rak gwelet hon eus e steredenn er sav-heol, ha deuet omp d'e azeuliñ. 3 Pa glevas ar roue Herodez kement-se, e voe trubuilhet, hag holl Jeruzalem gantañ. 4 O vezañ dastumet an holl veleien vras ha skribed ar bobl, e c'houlennas diganto pelec'h e tlee bezañ ganet ar C'hrist. 5 Int a lavaras dezhañ: E Betlehem Judea; rak evel-henn eo bet skrivet gant ar profed: 6 Ha te, Betlehem, douar Judea, n'out ket an disterañ e-touez kêrioù pennañ Judea; rak ac'hanout eo, e teuio ur penn a reno va fobl Israel. 7 Neuze Herodez, o vezañ galvet ar majed e-kuzh, a c'houlennas gant preder diganto e pe amzer e oa en em ziskouezet ar steredenn dezho. 8 Hag, o kas anezho da Vetlehem, e lavaras: It, ha goulennit gant preder pelec'h emañ ar bugel bihan-se; ha pa ho po e gavet, roit din da anavezout, evit ma'z in me ivez d'e azeuliñ. 9 Ar re-mañ, goude bezañ klevet ar roue, a yeas kuit; ha setu, ar steredenn o devoa gwelet er sav-heol, a yae en o raok, betek ma teuas ha ma chomas a-us d'ul lec'h ma oa ar bugel bihan. 10 Pa weljont ar steredenn, e voe karget o c'halonoù gant levenez. 11 O vezañ aet en ti, e kavjont ar bugel gant Mari e vamm, hag, oc'h en em stouiñ d'an douar, ec'h azeuljont anezhañ; ha goude bezañ digoret o zeñzorioù, e kinnigjont dezhañ profoù: aour, ezañs ha mir. 12 O vezañ bet aliet gant Doue, dre un huñvre, ne zistrojont ket da gavout Herodez; mont a rejont d'o bro dre un hent all. 13 Goude ma oant aet kuit, setu, un ael eus an Aotrou en em ziskouezas da Jozef, dre un huñvre, en ur lavarout: Sav, kemer ar bugel hag e vamm, tec'h en Ejipt, ha chom eno betek e lavarin dit; rak Herodez a glasko ar bugel evit e lakaat d'ar marv. 14 Eñ, o vezañ savet, a gemeras ar bugel bihan hag e vamm e-pad an noz, hag en em dennas en Ejipt. 15 Hag e chomas eno betek ma varvas Herodez, evit ma vije peurc'hraet ar pezh en devoa an Aotrou lavaret dre ar profed: Galvet em eus va mab eus Ejipt. 16 Neuze Herodez, o welout o devoa ar majed graet goap anezhañ, a voe en ur gounnar vras, hag a gasas da lazhañ an holl vugale a zaou vloaz ha yaouankoc'h, e Betlehem hag en e vro a-bezh, hervez an amzer en devoa goulennet gant preder digant ar vajed. 17 Neuze e voe peurc'hraet ar pezh a oa bet lavaret gant ar profed Jeremia: 18 Garmoù a zo bet klevet e Rama, hirvoudoù, gouelvan ha klemmvanoù bras: Rachel o ouelañ he bugale; ne fellas ket dezhi bezañ dic'hlac'haret, abalamour n'emaint mui. 19 Goude marv Herodez, setu, un ael eus an Aotrou en em ziskouezas da Jozef en Ejipt, dre un huñvre, o lavarout: 20 Sav, kemer ar bugel bihan hag e vamm, ha distro da vro-Israel, rak ar re a glaske ar bugel evit e lazhañ, a zo marv. 21 Hemañ, o vezañ savet, a gemeras ar bugel hag e vamm, hag a zeuas e bro-Israel. 22 Met, pa glevas e rene Arkelauz e Judea e-lec'h e dad Herodez, en devoe aon da vont di; o vezañ bet aliet gant Doue dre un huñvre, en em dennas e kostezioù Galilea. 23 Chom a reas en ur gêr anvet Nazared, evit ma vije peurc'hraet ar pezh a oa bet lavaret gant ar brofeded: Galvet e vo Nazaredad.
Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet, And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel. Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared. And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also. When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. ¶ And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh. And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way. And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him. When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son. ¶ Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. ¶ But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life. And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee: And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

Un nebeut a dud o deus allergiezhoù ouzh ar penisilin, ar pezh a vir pe a restren implij ar penisilin evito.
Although there is negligible cross-reactivity between penicillins and third-generation cephalosporins, caution should still be used when using ceftriaxone in penicillin-sensitive patients.

Ur skouarnad, ur pok pe ur salud?
I don't know whether to slap you or kiss you.

Fazi lenn pe moned ouzh ar CDROM (pe n' eus pladenn gwelet ebet en unvez). Bezit sur ho peus aotreoù moned ouzh & #;: %
CD-ROM access error (or error in startup of audio system). Please make sure you have access permissions to cdrom device: device '%#'(%#), audio system '%# '

Darn vuiañ ar modemoù o deus un uhelgomzer a ra kalz a drouz pa sifrenn. Amañ e c' hellit pe lazhañ penn-da-benn pe diuz un nerzh gwanoc' h. Ma ne da ket en-dro gant ho modem, e rankit kemmañ urzhiad nerzh ar modem
Most modems have a speaker which makes a lot of noise when dialing. Here you can either turn this completely off or select a lower volume. If this does not work for your modem, you must modify the modem volume command

7 pe 8 evit an estrañjourien.
Less than 8% reported a 7 or 8.

Lavarenn dibabet pe karned lavarenn dibabet
Prints the currently selected phrase(s) or phrase book(s

Cynan Garwyn a oa roue Powys e dibenn ar VIvet pe deroù ar VIIvet kantved.
Syed Khan continued to live here as a tenant.

Ar re gentañ d'e implijout a oa sonerien jazz pe diseurtaj.
They arrive and play loud jazz music.

Termenet eo bet dogmenn ar Werc'hez Vari koñsevet dinamm pe krouet dinamm (pe dinammgrouet) ez ofisiel e 1854 gant an Iliz katolik.
All recruits complete basic military training with the Swiss Army before transferring to the Vatican, and must be at least 174 cm (5 ft 8.5 in) in height.

Petra 'gavez gwelloc'h, riz pe bara?
Which do you prefer, rice or bread?

Roit anv pe hen ar restr kerzlevr
Default sound type in the alarm edit dialog

Pe nebeut-tre...
I'd call it pathetic.

Diouzh an evnoniourien e vez renket Rollandia microptera en urzhiad Ciconiiformes pe Podicipediformes.
Eastwood works in monochrome by applying enamel paint to board in thin layers.

Diuzit ur c' hoari pe ul live
Select Game/Level

fiñval ar restr pe ar renkell spisaet
move the specified file or folder