Goulm oor Frans
Goulm
Vertalings in die woordeboek Bretons - Frans
Colomb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Colomb
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Gortoz a reas c'hoazh seizh devezh all, neuze e laoskas ar goulm met ne zistroas ken d'e gavout.
Que vous n' avez rien, médicalementlangbot langbot
11 Ar goulm a zistroas d'e gavout war-dro an abardaez, ha setu e oa ganti un delienn olivezenn fresk en he beg. Noe a gomprenas penaos an doureier o doa gwall vihanaet war an douar.
Ça vous plaît pas, tuez- moilangbot langbot
32 Yann a roas c'hoazh an testeni-mañ, o lavarout: Gwelet em eus ar Spered o tiskenn eus an neñv evel ur goulm hag o chom warnañ.
Orthodontielangbot langbot
16 Goude ma oa bet badezet, Jezuz a savas raktal eus an dour. Ha setu, an neñvoù a voe digoret a-us dezhañ, hag e welas Spered Doue o tiskenn evel ur goulm hag o tont warnañ.
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européenneslangbot langbot
7 Ma ne c'hell ket pourchas un oan pe ur c'havr, e kinnigo d'an AOTROU evel aberzh a gablusted evit ar pezh en devo graet div durzhunell pe div goulm yaouank, unan evel aberzh-dic'haouiñ hag eben evel loskaberzh.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.langbot langbot
22 ha div durzhunell pe div goulm yaouank, hervez e aez, unan evit an aberzh-dic'haouiñ hag eben evit al loskaberzh.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobrelangbot langbot
6 Pa vo peurdremenet deizioù he glanidigezh, evit ur mab pe evit ur verc'h, e tegaso un oan eus ur bloaz evit al loskaberzh hag ur goulm yaouank pe un durzhunell evit an aberzh-dic'haouiñ, ouzh digor teltenn an engalv.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéelangbot langbot
14 C'hwi hag a chom gourvezet e-kreiz ar parkeier, e tegemerit eskell arc'hantek ar goulm hag he fluñv melen-aour.
Type de produit (annexe IIlangbot langbot
9 Met ar goulm ne gavas ket ul lec'h da lakaat sol he zroad, hag e tistroas d'e gavout en arc'h, rak dour a oa war-c'horre an douar. Noe a astennas e zorn, he c'hemeras hag he degasas d'e gavout en arc'h.
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çalangbot langbot
10 Kerkent, evel ma save eus an dour, e welas an neñvoù o tigeriñ hag ar Spered evel ur goulm o tiskenn warnañ.
Les médecins ne veulent pas que je fumelangbot langbot
8 Ma n'he deus ket aez da zegas un oan, e kemero div durzhunell pe div goulm yaouank, unan evit al loskaberzh hag eben evit an aberzh-dic'haouiñ. An aberzhour a raio an dic'haou eviti hag e vo glanaet.
Fait à Bruxelles, le # décembrelangbot langbot
28 Tud Moab, dilezit ar c'hêrioù ha chomit er reier, bezit evel ar goulm, a ra he neizh ouzh digor ur vougev.
La suivantelangbot langbot
7 Lavaret em eus: O! Piv a roio din divaskell ar goulm? Nijal a rin da gavout diskuizh;
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce quipermettra llangbot langbot
14 Grozmolat a raen evel ar wennili, huanadiñ a raen evel ar goulm, va daoulagad a zo aet skuizh o sellout ouzh an nec'h. AOTROU, bec'hiet on, bez va surentez.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.langbot langbot
10 D'an eizhvet deiz e tegaso div durzhunell pe div goulm yaouank d'an aberzhour ouzh digor teltenn an engalv.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserlangbot langbot
22 hag ar Spered-Santel a ziskennas warnañ e stumm ur c'horf, evel ur goulm. Hag ur vouezh a zeuas eus an neñv, o lavarout: Te eo va Mab karet-mat, ennout em eus lakaet va holl levenez.
Combien de temps comptez- vous partir?langbot langbot
29 D'an eizhvet deiz e kemero div durzhunell pe div goulm yaouank hag e tegaso anezho d'an aberzhour ouzh digor teltenn an engalv.
Motus et bouche cousuelangbot langbot
Ar Goulm (Colomba = Col)
Quoi que vous tentez d' insinuerOfisPublik OfisPublik
10 Gortoz a reas c'hoazh seizh devezh all, neuze e laoskas a-nevez ar goulm er-maez eus an arc'h.
Non déterminélangbot langbot
11 Efraim a zo evel ur goulm sot ha diskiant: gervel a reont an Ejipt, mont a reont da gavout Asiria.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnellelangbot langbot
Ar steredegoù eus an hanterzouar su a c'heller klask gwelout eo ar C'hi Bras (CMa), ar C'had (Lep) hag ar Goulm (Col).
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?OfisPublik OfisPublik
11 Ma ne c'hell ket pourchas div durzhunell pe div goulm yaouank, an hini en deus pec'het a ginnigo evit e brof un dekvedenn efa (1/10 efa ~ 3 l) flour bleud evel aberzh-dic'haouiñ; ne skuilho ket eoul warnañ ha ne lakaio ket ezañs warnañ, rak un aberzh-dic'haouiñ e vo.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébraleslangbot langbot
8 Neuze e laoskas ar goulm digantañ, evit gwelout hag-eñ e oa bihanaet kalz an doureier diwar-c'horre an douar.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur ellelangbot langbot
11 Hag e teredint eus an Ejipt evel ul labous, hag eus bro Asiria evel ur goulm, ha me o lakaio da chom en o ziez, eme an AOTROU.
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?langbot langbot
14 D'an eizhvet deiz e kemero div durzhunell pe div goulm yaouank, e teuio dirak an AOTROU ouzh digor teltenn an engalv hag e roio anezho d'an aberzhour.
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopénieslangbot langbot
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.