Ambicija oor Arabies
Ambicija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Arabies
طموح
Ambicija moze biti zla stvar, duso.
الطموح يمكن أن يكون أقصى شيئ يا عزيزي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa, D.C. ima ambicije za tebe.
ربما... فكرت في الذهاب لسؤاله- لاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog svojih ambicija ili zbog Kübre, šta mislite?
هل من المحتمل ان يكون لديك قاطع المسامير تحت مكتبكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše lične ambicije su da služimo našu vlast.
فلتصفقوا (لنايثان سكوت) و(تشيسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam ličnih ambicija, Patrik.
سأتصل عليك يوم الجمعة. من السينماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveta ambicija koja me približava Kristu.
ووجود بعض المتعصبين على الجانبيين لن يجعل الأمة كلها رهينة لهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony je svodnik s političkim ambicijama.
لاتتحرك وإلا ستتأذى. اقضمها بقوة!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvej je u pitanju tvoja ambicija
والذي لا أصدقه بالمناسبة ، نحن لا نزال في صدد الحديث " عن الانتقال بالاشعاع على متن " إنتربرايزبينما تُـسافر هي أسرع من الضوء بدون منصة إستلام صحيحةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podcenio sam vasu ambiciju
افترضي انني رفضت هذا ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Slijedi svoje srce, ne svoje ambicije.
هل هناك مكان يمكنك تخبئتها فيه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambicija, radiš dva posla
مقابل كرمي يا (لوسيس فورينس)أتوقع الولاءopensubtitles2 opensubtitles2
Taj čovjek je bio prožet ambicijom... ohološću.
على مدار السَنَةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad je imao čak i veće ambicije.
رقم ثمانية....... رقم ثمانية, (ويستهام يونايتدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da znam gospodine, ako im govorim u vaše ime da mi nemamo ambicija u Arabiji.
تذكرّ أن الطلب سيصل غداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoe vjeruje da ništa ne radim i da nemam ambicija.
الأنوار من فضلك. حسنا, أراكم غدا ياشبابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ja zovem ambicijom
هذة البندقية ايها السيدات والسادة الهجومية رقم #الخزنةopensubtitles2 opensubtitles2
Plutarh navodi da je Filip, presretan ovim prikazom hrabrosti i ambicije, poljubio svog sina u suzama, govoreći: "Sine moj, moraš pronaći carstvo dovoljno veliko za svoje ambicije.
حسناً ، لا بأسWikiMatrix WikiMatrix
On je pun discipline i ambicija.
رقم خمسة(ميل ولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam ličnih ambicija, Patrik
لا احد سيقودها ، الا اناopensubtitles2 opensubtitles2
Kakve su ti ambicije?
بورن) كان مجرد بداية الموضوعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam druge ambicije i ciljeve osim toga.
هل يحتاج لاى علاج لاحقا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slijepa ambicija, nedostatak povjerenja.
قصة إجناسيو لا تنتهي بهذه الطريقهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je uklet sa ambicijom koju ne može nikada ispuniti.
هل ستشاركيني هذه الحياة الخاصة يا ماياOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To uključuje vještine u poslovima koji zahtijevaju fizičku snagu i kondiciju, ambicije i moć rasuđivanja u ograničenim situacijama poput otkrivanja strukture DNK koju je najbolje ostaviti naučnicima u njihovim 30-tim.
أريد أن أعرف بالضبط ماذا كان قصدك عندما قلتِ أنك ستصلحين الأمورted2019 ted2019
Mjesto guvernante poslužit će poslije tvojim ambicijama.
دكتور جاكسون على حقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nije bez ambicije.
لقد بحثت الشرطة فى كل مكانلكن أخوتك لم يكونوا هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.