automatsko oor Deens
automatsko
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
automatisk
Na primjer, prošle sedmice ja sam kupio jedan od onih novih automatskih aparata za kafu u Searsu.
I sidste uge købte jeg en automatisk kaffemaskine i Sears.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raspršivaći sa uspavljućim gasom i blokatori za telepate i nekoliko automatskih puškarnica.
For # er der afsat budgetbevillinger på #,# mio. EUR (budgetlinje B#-# og B#-#), og prognoserne for udnyttelsen viser bedre resultater i årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, aktivira se automatski.
Jeg kan godt passe på mig selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slučaju nestanka struje, brava se automatski zaključa.
Redegørelse fra Kommissionen: Ophugning af kontaminerede amerikanske flådefartøjer i Den Europæiske UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatske mašine za prodaju
for at fjerne muligheden for intervention som kunstig afsætningsmulighed for overskudsproduktionen bør destillationsordningen ændrestmClass tmClass
To znači ako si u dometu, da će automatski pozvati policiju 911.
Om: Mindelig bilæggelse af tvister ved Retten for EU-personalesagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paljba iz automatskog oruzja na radijskoj lokaciji.
JordemoderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više zabarikadiranih osumnjicenih, automatska oružja.
Beskyttelse af oplysningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao kćerka Aung Sana, narod će se automatski ujediniti iza vas.
Tre af de seks identificerede metabolitter er aktive (M-II, M # og M-IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo automatski bekap podataka svakog kompjutera u mreži
at arbejdsgiveren fører ajourførte registre over de arbejdstagere, der udfører et sådant arbejde samt dækkende registre, der gør det muligt at fastslå, om bestemmelserne i dette direktiv er overholdtopensubtitles2 opensubtitles2
Automatska paljba je iskljucena.
Nogen har pillet ved mainframenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teško naoružani, automatsko oružje.
Artikelvinduet viser artiklen som er markeret. Du kan rulle i det som et normalt teksteditorvindue. Forskellen er at du ikke kan ændre artiklen & mdash; den er kun til læsningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trojica s automatskim oružjem.
Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den #. februar #- Icuna.Com mod ParlamentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je izašla iz područja pokrivenosti signalom, mobitelu je automatski dodijeljen novi toranj za usmjeravanje.
Disse bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest # dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekvenca automatskog spajanja zabranjena.
Resultatet har været meget store forskelle mellem rige og fattige og omfattende børnefattigdom - i modsætning til de lande, som investerer i sociale udgifter og reducerer kløften mellem rige og fattige.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove rane su od automatskog oružja.
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako moraju da nose automatske puske na ulicama, neka nose.
- (SV) Hr. formand! Vi har alle bemærket den stigende ekstremisme i EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzeli smo 25kalibar automatsku iz tinejdzerove ruke.
Região Autónoma dos Açores (den selvstyrende region AzorerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo vam skrećem pažnju na vrhunsko obučeno ljudstvo... s automatskim oružjem.
Der kan efter proceduren i artikel #, stk. #, træffes beslutning om at standse anvendelsen af rydningsordningen i en medlemsstat i et bestemt år, hvis fortsat rydning under hensyntagen til de ikke-færdigbehandlede ansøgninger ville medføre et ryddet areal på mere end # % af medlemsstatens samlede vindyrkningsareal i det bestemte år af ordningen, jf. bilag VIIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato jer njezino slikanje nije savršeno, automatski je loše?
Det er # måneder, siden filmoptagelserne blev påbegyndtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatski pištolj, samo-repetirajući.
Jeg har lige reddet dit liv, skatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kolima ima 200 automatskih pušaka.
Baseret på levetiracetams farmakokinetiske egenskaber er farmakokinetikken hos voksne efter intravenøs administration og farmakokinetikken hos børn efter oral administration tyder imidlertid på, at eksponeringen for levetiracetam (AUC) er den samme hos pædiatriske patienter fra # til # år efter intravenøs og oral administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protivpožarne automatske prskalice
synsforstyrrelser, konjunktival hyperæmi, tørre øjnetmClass tmClass
Ovo je moja automatska mašina za upravljanje odjavne špice.
Hvis formanden er fraværende, udfører næstformanden hans opgaverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove slike koje si poslao ovdje izgledaju sumnjivo kao one sa našeg automatskog citaca registarskih tablica.
Så er der margaritaer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OVA PORUKA ĆE BITI AUTOMATSKI UNIŠTENA
Hvis du ikke har børn, går tabtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.