puni naziv fajla
langt filnavn
pun oor Deens
pun
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
fuld
Ali budite uvjereni, te strane napadače će uništiti puna snaga naših oružanih snaga.
Men vær forvisset om, disse fremmede indtrængende vil blive nedkæmpet af vores fulde militære styrke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pun jebeni dan, jel, šefe?
kvaliteten af den pågældende alkohol med angivelse af en øvre og en nedre grænse for de værdier, der er omhandlet i artikel #, stk. #, litra d), nr. i) og iiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bas puno!
hvis De udvikler symptomer på en alvorlig allergisk reaktion (såsom vejrtrækningsbesvær, hivenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda sigurno puno vjeruje u tebe.
Har den fået en eneste ridseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A izgubiti ćeš i puno više, ako mi ne kažeš smjesta da ćeš mi donijeti novac, i dovesti brod.
En af Guds engleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se pojavi pun mjesec noćas...
Beast WizardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujem da je prodavanje fantazija veoma unosan posao, ali ti očito ne zarađuješ puno.
PolitikmålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno ti hvala.
der henviser til henstilling fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pun je govana.
Freddy.Du må ikke skydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvey kaže puno stvari
Vi så dem førstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadnica je bila mrtva puno prije nego je plahta uopće bila blizu njenog vrata.
Det forhold, at denne bestemmelse ikke blev overført til boligloven, har ikke nogen relevans for disse lånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, i puno talenta, previše.
Du laver lort i det her, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah... Ne pričaš puno ali dobro plaćaš.
KAPITEL X: SUNDHEDSCERTIFIKAT- MODELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala ti puno.
Samtidig hedder det i programmet, at medlemsstaterne har kompetence til at fastlægge antallet af lovlige indvandrere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odeljak 1 i 2 se pune.
Den kompetente myndigheds beslutning om at give afkald på nogle af sine krav blev truffet den #. juli #, da skattekontoret accepterede den ordning, der blev foreslået af modtagerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajte, znam da je puno love, ali tip u trgovini je rekao da za pet do sedam godina će se samo isplatiti.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): yderligere kapacitetsforøgelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si posebna osoba, Walter, i puno ćeš mi nedostajati.
De var klogere end delfiner og hvalerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On poučava ljude najboljem načinu života kao što mudar otac pun ljubavi poučava i savjetuje svoju djecu.
Derfor skal disse patienter rutinemæssigt have volumenerstatningsbehandlingjw2019 jw2019
Čekaonica dr. Schrecka je puna.
Kontrakter, der indgås med henblik på videresalg eller udlejning til tredjemandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasto se ti ne bi vratila na puno radno vrijeme?
Jeg ved, det er svært for dig, men under afhøringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženina su pluća puna čađi.
Varer attesteret tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba ti puno voca.
Ikke desto mindre giver nogle af de bestemmelser, Rådet har foreslået, anledning til bekymring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svijet je pun iznenađenja.
Når vi får gennemført Lissabon-dagsordenen med succes, står vi i en anden situation, og så kan vi vende tilbage til det igen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo puno vremena.
Kommissionens afgørelse af #. juli # om finansiering af undersøgelser, konsekvensanalyser og evalueringer af områderne fødevaresikkerhed,dyresundhed og-velfærd samt zooteknikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puni ste iznenađenja.
Så I kan hæve jer over denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako netko prodaje dijelove tijela, puno će obitelji htjeti odgovore.
Godkendelse af opkøberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.