infarkt oor Duits
infarkt
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
infarkt
To ce biti savršen nacin da se objasni infarkt.
Und das wird dann auch den Infarkt erklären.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Infarkt
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Infarkt
To ce biti savršen nacin da se objasni infarkt.
Und das wird dann auch den Infarkt erklären.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misle da je bio infarkt.
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispaljivaću ih u komšijinu kuću s nadom da će ga strefiti infarkt.
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli su ga mrtva od infarkta.
Ein Kriegsgrund wenigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojis se izazvati joj infarkt.
Paolo Costa erläutert seine Berichte (A#-#/# und AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srčani enzimi znače da nije imala infarkt.
Es war wohl kein pferdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj muž je imao infarkt.
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip je imao infarkt tri dana prije nego sto je trebao otputovati.
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutros je imao infarkt.
Große KönigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giles je imao infarkt.
lch kann keine Autos klauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni gotovo da nikada ne umiru od dijabetesa, srčanih bolesti, infarkta i drugih bolesti koje nisu zarazne a koje će biti uzrokom smrti gotovo svih nas u ovoj sobi danas.
Berichterstatter: Lutz Goepel (Ated2019 ted2019
Piše da je vaš sin umro od infarkta.
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je infarkt prije 2 godine.
Mr und Mrs Bodines AnwaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umalo sam dobio infarkt.
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reinin otac je prije mjesec dana umro od infarkta.
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim ako mali ugrušak ne dovede do plucnog infarkta.
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali ste infarkt.
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednom momentu, stojim kod 14-te rupe na Wingfootu i igram golf, a u drugom dobijam infarkt i jedu me crvi.
Tschüß SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howardova majka je dobila infarkt jer se ja seksam s njim, a ona ne!
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine ColaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uostalom, mama mi dolazi i dobit će infarkt ako ovo vidi.
Zwei Hemden und eine HoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema znaka traume, a nisam siguran za infarkt ili moždani udar.
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I još jedan infarkt.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite da mi napravite infarkt?
Wochen) FACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro da sam dobila infarkt zbog tebe.
Die Tatsache, dass diese Anforderung nicht in das Wohnraumgesetz übernommen wurde, ist daher für diese Darlehenskategorie ohne BelangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cešce se vidi zastoj krvi ili infarkt.
Spezifische MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sad mi infarkt deluje privlačno.
Entschuldigen Sie, Sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.