infekcija oor Duits
infekcija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
infektion
Groznica nas navodi na to da razmišljamo o infekciji.
Das Fieber könnte uns fälschlicherweise zu einer Infektion führen.
Infektion
Groznica nas navodi na to da razmišljamo o infekciji.
Das Fieber könnte uns fälschlicherweise zu einer Infektion führen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Infekcija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Infektion
de
Ansteckung mit einem Krankheitserreger
Infekcija se bolje uklapa.
Eine Infektion passt besser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verovatno postoperativna infekcija.
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislimo da je operacija izazvala infekciju koja se zove Sibo.
Ich kann nur nicht herausfinden, warumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gljivične infekcije otpadaju.
Können wir sie haben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koja je o infekciji uha?
Sie hatten die SlG in der HandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nema infekcije.
einen Ermessensmissbrauch, da die Beklagte sich auf ein in Durchführung eines internationalen Übereinkommens durch eine Grundverordnung eingeführtes und streng geregeltes Verfahren berufen habe, um bedingt soziale Zwecke zu verfolgen (Begründungserwägungen # bis #), die den Ausschluss eines großen Teils nicht ähnlicher, sondern identischer Waren vom Begriff der Gemeinschaftsindustrie verlangtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, bar smo pobijedili infekciju.
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svake godine 700 tisuća ljudi oboljeva od bolničkih infekcija u Francuskoj.
Kannst du das?NeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor kaže da je dobila dosta tešku infekciju i i na njenoj je vagini.
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infekcija mozga.
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednom ubrizgava, infekcija...
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groznica nas navodi na to da razmišljamo o infekciji.
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to onog, gde nećeš dobiti neku infekciju, gledajući u pod.
1 149 dieser Fälle betrafen die Kommission, 137 die Verwaltung des Europäischen Parlaments, 53 den Rat und 12 die Europäische Investitionsbank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite da je infekcija na terminalima?
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des Königsopensubtitles2 opensubtitles2
Ali je infekcija izazvala novu perforaciju crijeva.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U oktobru 2004. godine primljen je u bolnicu zbog plućne infekcije.
Keine Sorge, JoeWikiMatrix WikiMatrix
Puno tijela još uvijek nije odnijeto sa originalnog izvora infekcije.
Dies ist das Ende für Euch, mein MeisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onaj deo " odgovor na infekciju... "
Das ist perfektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antibiotici napadaju infekciju, uzrokujući komadiće koji otpadaju.
Verwaltung der SchadensfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim ako pečurke nisu pokrenule infekciju.
Eliza- ankunft in # StundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mu ne donesemo neke dobre antibiotike, umrijet ce od infekcije.
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kao da imam alergiju na penicilin, a vi ipak istrajavate da liječite moju infekciju njime.
Unglücklicherweise hat er auchihren Blutdurst geerbtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo šta je moglo da izazove infekciju.
Noch mal danke hierfürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je obicna religijska budala, koja slucajno ima infekciju.
Beschreibung der WareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infekcija ima najviše smisla.
FallbeispielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potražite apscese ili okultne infekcije na MR-u.
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.