Besmrtnost oor Fins
Besmrtnost
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
Kuolemattomuus
Besmrtnost uz večno majčinstvo.
Kuolemattomuus, ja päättymätön äitiys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
besmrtnost
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
kuolemattomuus
Telepatiju putovanje kroz vrijeme besmrtnost... cak i u Djeda Božicnjaka.
Telepatia, aikamatkat - kuolemattomuus ja joulupukki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Problem besmrtnosti vraća nas na početak.
Näin ollen Tanska toteaa, että tutkintamenettely voi kattaa vain väitetysti ainoan ilmoitetun toimenpiteen eli kaapelinlaskualusten miehistön mahdollisen sisällyttämisen DIS-järjestelmäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmrtnost može biti prokletstvo.
Munien laatuominaisuudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliksir besmrtnosti
Yhteinen luettelo asiakirjoista, joiden esittämistä pidetään alustavana näyttönä kansalaisuudesta (# artiklan # kohta, # artiklan # kohta ja # artiklan # kohtaopensubtitles2 opensubtitles2
Besmrtnost može biti prokletstvo.
Saksan on toimitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa # artiklassa tarkoitetun tehostetun tarkkailuohjelman päättymisestä kertomus kyseisen ohjelman tuloksista siihen kuuluvien lajien ja alueiden osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmrtnost!
Jatka vain, saarnaajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta im mi dajemo u seks industriji u jednom kratkom sjajnom momentu besmrtnost, samopotvrđivanje i kredibilitet
Osa pakkauksesta, jossa on # yksittäispakkausta #x# yksittäispakkauksen # kuukauden pakkauksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam ništa o putu prema besmrtnosti.
Tarvitsen vain potilaan suostumuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvršavaju Lilitine zapovijedi, i za uzvrat, ona im obećava besmrtnost
Ratsastin silloinkin, kun putosinopensubtitles2 opensubtitles2
Besmrtnost!
Näen että olet ajatellut jotakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmrtnost.
Jos näin on, on syytä todeta, että tämä ajatus nousee esiin aina ajoittain, mutta valtuuksia tällaisiin neuvotteluihin Yhdysvaltojen kanssa ei ole koskaan pyydetty, joten neuvotteluja ei ole myöskään käytyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ponudili su mi besmrtnost i šansu da pomažem specijalnim ljudima poput tebe.
Haluatteko paljastaa korttinne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmrtnost može biti prokletstvo.
Luen tämän vieläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi misle da imaju pravo na besmrtnost iako im svi dokazi govore suprotno.
Kunpa osaisit puhuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cijena besmrtnosti bila bi hiljade nedužnih života.
Muista lajeista peräisin oleva käsittelemätön ainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoju besmrtnost
Vaikka palauttaisimme sen, jokin toinen maa keksisi saman pomminopensubtitles2 opensubtitles2
Na tom Saboru mnoge kršćanske sekte... su raspravljale i glasale o svemu... od prihvatanja ili odbacivanja određenih Jevanđelja... do datuma Uskrsa... administriranja sakramenta, i naravno... besmrtnosti Isusa.
SiIti kukaan ei kehu minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odgovor je besmrtnost.
KOROSTAA, että ennen kuin annetaan valtuutuksia kattavien sopimusten neuvottelemiseksi kolmansien maiden kanssa, olisi kussakin tapauksessa selvästi osoitettava tällaisen yhteisön tason sopimuksen lisäarvo ottaen huomioon erityisesti sellaiset merkittävät uudetmahdollisuudet, joita EU:n yritykset ja käyttäjät voisivat saada, sekä mahdollisuudet edistää sääntelyn lähentämistä tasapuolisten kilpailuedellytysten varmistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti i ja na pragu besmrtnosti.
MääritelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmrtnost je bila u toj bočici.
Asianomaisilta jäsenvaltioilta tämän päätöksen nojalla perittävät tai niille maksettavat määrät vahvistetaan liitteessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljam da je to pravo znacenje besmrtnosti
Mitä pelkäät?opensubtitles2 opensubtitles2
Postoji samo jedan eliksir besmrtnosti
Hei, katsohan tätä.Aivan kuin olisimme muuttuneet rutiköyhistä miljonääreiksiopensubtitles2 opensubtitles2
Ako već nismo pronašli besmrtnost, barem smo pronašli stvarnost.
Milloin nämä soitettiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BESMRTNOST CE BITI TVOJA.
Olit hänen kouluttajansa, et esimiehensäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niko mi neče oduzeti moju besmrtnost.
Hän on vanha tuttu, joten ei huoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.