besmrtni oor Fins
besmrtni
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
kuolematon
Ali vjerojatno i ne trebaš jesti ako si besmrtna.
Mutta ehkä sinun ei tarvitsekaan syödä, kun olet kuolematon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knox je besmrtan, Kal-El.
Sanoitteko " trungi "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
da budu besmrtne ili da se razmnožavaju.
Vihdoinkin näet sen itseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ce biti zatvoren unutar svog sarkofaga...... besmrtan citavu vecnost
Salvatkaa porttiopensubtitles2 opensubtitles2
Do " Planine pet elemenata ", zemlje besmrtnih
veljen kuoleman jälkeen olemme olleet juovuksissaopensubtitles2 opensubtitles2
Može li ga ta stvar zaista učiniti besmrtnim?
Ironiaa on,että tällaiset paikat rakennettiin pitämään ihmiset turvassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmrtne?
Jäsenvaltiolta perittävää tai sille maksettavaa määrää laskettaessa otetaan huomioon vuosi-ilmoituksessa ilmoitetut tarkastetut ja hyväksytyt menot yhteensä (sarake aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni samo pokusavaju da zive i umiru u Bozijem miru, znas, i kao da je neki dio njih besmrtan.
Olen pahoillani puolestasi, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam besmrtan.
Menetelmiä on käytettävä aina ennen tuotannon aloittamista-ei koskaan tuotannon aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije no što je postao besmrtan.
Eurooppalaisia yhtenäismarkkinoita pitäisi pitää pikemminkin tilaisuutena kuin uhkana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali vjerojatno i ne trebaš jesti ako si besmrtna.
Se on tosi hyvääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam besmrtan, sjećaš se?
Yhteisen kannan # artiklan # kohdassa määritetään lastenlääkekomitean lausunnon antamismenettelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tebi, mladenko moja lijepa, obećavam besmrtnu ljubav.
Meidän tehtävämme on auttaa löytämään ne voidaksemme suunnitella ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo pronaći način da ubijemo besmrtnog čovjeka.
Jos et, he tappavat sinut kuitenkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No čovjek je besmrtan.
Tämä ei ole Absolut Vodkaa.Tilasin Absolutia.- Kyllä, se onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad postane besmrtan, moći će se pretvoriti u najogavnija stvorenja ikad viđena.
Testin kokonaistulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji bi mi omogucili prolaz za veoma kratko vrijeme u skolu besmrtnih
Eivätkö omistajat tarkistaneet mitään?opensubtitles2 opensubtitles2
Izgradili su ovakve hramove besmrtnima.
Toivottavasti ruokaa on riittävästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo besmrtni.
Lasku- Kuiva kiitotieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je stvarno, besmrtni Taoist.
Laske se helvetin ase!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas da potpišete ovdje u pogledu vaše besmrtne duše.
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettava vastaavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priroda naših besmrtnih života...
Unohda koko SherminaattoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da je vaša majka besmrtna boginja.
Ei mitään.Se on ollut tällaista viimeiset tunnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je besmrtan.
Voin taata syytesuojan IRA: n suhteen,- mutta San Joaguinnin syyttäjä ei ole saanut vielä edes syytettä valmiiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kom ces trenutku svog besmrtnog zivota prestati da tragas za njegovim iskupljenjem?
Erilainen on hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravila si da sam besmrtna.
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim. kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.