besmrtnik oor Fins
besmrtnik
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
kuolematon
Ona ne misli da pijani besmrtnik nema potrebe za tim da mu se spase zivot
Hän ei usko, että kuolematon alkoholisti tarvitsee elämäänsä pelastettavan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mozda Tao besmrtnici mogu da naprave kisu
Oikeuskäsittely?opensubtitles2 opensubtitles2
Postajuci besmrtnik Kralj majmuna nije mogao biti ubijen
Minun sääntöniopensubtitles2 opensubtitles2
Besmrtnik.
ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmrtnici su grupa.
ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan esittämät huomautuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radije bih umro kao besmrtnik koji je brinuo o nekome
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänopensubtitles2 opensubtitles2
Ti besmrtnici, Cuvari svemira, sagradili su svijet, iz kojega mogu promatrati sve što postoji.
Se on samaan aikaan osoittanut solidaarisuutta Algerian väestöä kohtaan ja myöhemmin pyytänyt toistuvasti Algerian viranomaisia toteuttamaan kaikki toimenpiteet, jotta väestöä suojataan aktiivisesti hyökkäyksiltä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hocemo li se kao dva besmrtnika boriti do Sudnjega dana?
Mitä sanoit, ja mitä sanoit, että tekisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini način da pronađemo vezu između čovjeka i Boga djete besmrtnika i čovjeka.
Jokainen tämän maailman murhaaja oli joskus jonkun poikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavljaš poslove za velikog, opasnog besmrtnika.
On ilo tavata sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si besmrtnik?
Tohtori, tuletko mukaan?opensubtitles2 opensubtitles2
Besmrtnici!
Ihmiset tietävät, ettet ole homoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savage je možda besmrtnik, ali nije Bog.
Yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi # # päivänä joulukuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään kiintiöistä vuodeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmrtnici, kažem.
ITALIAN #. HELMIKUUTA # ESITTÄMÄ OHJELMA LOMBARDIAN ALUEELLA; OHJELMAAN KUULUUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmrtnici.
Joskus sitä vain miettii liikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su besmrtnici, jedna od najstarijih rasa.
Poikkeukselliset olosuhteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savage je tek besmrtnik.
Mitä lähemmäksi he pääsevät selvittämään mysteeriäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmrtnici, oni za koje se nekoc smatralo da ne mogu umrijeti, su otkrili da imaju moc međusobno se ubijati.
Jokaiselle ilmarengastyypille on tehtävä vähintään yksi kuormituksen-/nopeudensietotesti tämän säännön liitteessä # määritellyn menettelyn mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do jutra će nas besmrtnici okružiti.
Aihe:Kansalaistuloa koskevan asetuksen muuttaminen Friuli-Venezia Giulian alueellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja znam gdje žive besmrtnici i kako da otkrijemo njihovu tajnu.
katsoo, että nämä kolme painopistettä ovat suoraan yhteydessä keskenään, ja toivoo siksi horisontaalista lähestymistapaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strelica zada koja moze da ubije bilo kojeg besmrtnika
Onko se totta?opensubtitles2 opensubtitles2
Mozda Tao besmrtnici mogu da naprave kisu
Ikävä kyllä taidat ollaopensubtitles2 opensubtitles2
Postao je prvi istinski besmrtnik.
Ellei näitä periaatteita kunnioiteta, on mahdotonta nähdä, miten Azerbaidžanilla voisi olla yhteinen tulevaisuus eurooppalaisten kumppaniensa kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom starom rukopisu Rosacruza našao sam sliku 9 besmrtnika i mjesto gdje žive.
Yksi euro jakautuu sataan senttiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za besmrtnika ubistvo nije nista.
Keskity sinä parantumiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ubiješ besmrtnika?
Takaisin muotoon, nyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.