maslinovo ulje oor Fins
maslinovo ulje
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
oliiviöljy
Ali za ljubav Bozju, moze li mi netko pronaci malo maslinovog ulja?
Mutta Herran tähden, voisiko joku etsiä minulle oliiviöljyä?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maslinovo ulje
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins
oliiviöljy
Ali za ljubav Bozju, moze li mi netko pronaci malo maslinovog ulja?
Mutta Herran tähden, voisiko joku etsiä minulle oliiviöljyä?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maslinovo ulje, jestivo
Älä käytä ABILIFY-valmistetta, jos olet allerginen (yliherkkä) aripipratsolille tai ABILIFY-valmisteen jollekin muulle aineelletmClass tmClass
Namakanje u maslinovom ulju tri minute bi ih omekšalo.
merkittävät muutoksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraz, ali oni koriste maslinovo ulje, a ne maslac.
Voin kuvitella sellaisessa irstaudessa...... halusi antaa hallinnon ja maat tällaisille idiooteille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam da imam 77 boca ekstra-djevičanskog maslinovog ulja Me čeka.
Toinen hyvin merkittävä kohta on kohta G, joka koskee koordinoituja operaatioita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krekeri sa maslinovim uljem.
Hän sanoo ihailevansa teitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uporedio je svoju knjižaru s radnjom a knjige u njoj s limenkama maslinovog ulja.
En halua rahaa palkakseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maslinovo ulje vas... miluje iznutra, ostavljajući vam ništa osim mirisa.
Jätin sen keittiöösiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagrej maslinovo ulje, smrvi beli luk.
Tieteellisten tutkimusten loppuunsaattamiseksi oksoliinihappo olisi lisättävä asetuksen (ETY) N:o # liitteeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi spajalica, maslinovo ulje i ukrasna vrpca.
Ratkaisin senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, to namakanje u maslinovom ulju stvarno djeluje.
Juuri niin siinä käviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bice bolje ako se doda maslinovog ulja.
Maa voi pyöristää ylöspäin tai alaspäin määrää, joka saadaan muunnettaessa euroina ilmaistu määrä sen kansalliseksi valuutaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa maslinovim uljem nikada ne možeš pretjerati.
Komeita, rikkaita kreikkalaisia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali za ljubav Bozju, moze li mi netko pronaci malo maslinovog ulja?
Et varmaan usko, mutta ruoka ei ole aina ratkaisu kaikkiin ongelmiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ono o radnji i maslinovom ulju, nisam tako mislio.
Minä koulutin senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silvija, skoro da ti je nestalo maslinovo ulje.
Ehkä haluat levätä ja yrittää uudelleen huomennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inćuni u maslinovu ulju.
Ei ole radiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to je moja flaša maslinovog ulja, dobro?
Sitten Puh ystävineen lähti etsimään poikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
presu za beli luk, raspršivač maslinovog ulja.
Olen ihmetellyt tätä kauanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka, biciklistička bočica, bomboni Fisherman, maslinovo ulje... 100 markica?
Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SPAGETI SLOZENI SA BIJELIM LUKOM I MASLINOVIM ULJEM.
Näkemiin, yöllinen vierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ja pravim ovu jednu sa zelenom salatom korijaderom, limunom, sircetom i maslinovim uljem.
En halua kuulla Peter Panin nimeä enää koskaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupao me u maslinovom ulju i u postelji mazao ružmarinom.
Energiapolitiikasta ei ole keskusteltu riittävästi Euroopan parlamentissa eikä myöskään koko Euroopan unionissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spajalicom ću prespojiti dvije žice, a maslinovim uljem ću podmazati mehanizam.
Haluan ensin kysyä jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smem li da kupim maslinovo ulje, molim?
Irlannin hallituksen ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien hallituksen välinen lentoliikennesopimus, parafoitu Dublinissa # päivänä kesäkuuta #, jäljempänä liitteessä # Yhdistyneet arabiemiirikunnat–Irlanti-sopimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hocemo da se odreknemo udela od maslinovog ulja i da se preselimo ovde.
Hän on tuolla!- Tarvitsen sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.