govno oor Frans
govno
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
merde
Želiš me vani da gazim svako govno koje vidim.
Vous me voulez dehors pour que j'écrase toutes les merdes que je croiserai.
étron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracie, makni mi ova strana govna sa stola... i daj tri Buda.
C' est génial, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne opet to, ti malo govno!
C' est difficile mais je l' ai choisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj me, govno jedno nesposobno.
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta vreća govana?
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još jedan ' dude ' i istjerati ću govno iz tebe
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.opensubtitles2 opensubtitles2
Tako da ne samo da imam los zadah... vec sam i govno od coveka jer to ne shvatam licno?
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovječe, kako govno može biti u govnima?
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas zbog toga i hocu to govno.
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govna svud okolo!
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili bi smo u govnima.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti se motaš gdje ti nije mjesto, govno lopovsko.
Il a un foutu caractère!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali on je samo govno.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je govno.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U govnima smo jer on krade stvari bez papirologije!
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zaslužuješ da živiš, govno jedno.
On s' est rencontrés l' autre jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pola ovih govana su originali.
Touche pas à ma bouffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matei se u nju zaljubio do ušiju, iščupao ju iz govana...
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stara umorna vrečo govana.
Aucun amour parental ne changera ce gaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frenki je sebično govno i nije mu stalo ni do koga.
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' AstrodomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osećala sam se kao da sam ostala namazana govnima, pod tušem, i da je nestala voda!
Fiche- moi la paixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umri, gmizava vrećo govna!
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si zaista...... hrpa psećih govana, kardinale
S'il s'agitdes droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéopensubtitles2 opensubtitles2
Da pustiš mala govna poput Schneidera da slobodno šetaju?
C' est grave d' envisager çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravo si govno.
Sadruddin, chef de sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki Tuvia Bielski, spasitelj židova i svi oko velikog govna.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.