maternji jezik oor Frans
maternji jezik
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
langue maternelle
Francuski je tvoj maternji jezik.
Est votre langue maternelle française?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maternji jezik
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
langue maternelle
Francuski je tvoj maternji jezik.
Est votre langue maternelle française?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, Misje Kendi, ne možete zamisliti kako je ne čuti maternji jezik 4 godine.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvek pricam sa mojim osobljem na njihovom maternjem jeziku.
Oui, mon cœur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgovaram sa Hozeom na njegovom maternjem jeziku
Je veux la voir!opensubtitles2 opensubtitles2
Francuski nije moj maternji jezik.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Svi ostali su pjevali na maternjem jeziku.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisWikiMatrix WikiMatrix
Moj maternji jezik.
Bachelier-Styliste-ModélisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od sljedeće godine uvodi se pravilo da svi moraju pjevati na maternjem jeziku.
C' est toi qui me l' envois?WikiMatrix WikiMatrix
Ovo je treći najčešći maternji jezik u svijetu, nakon mandarinskog i španskog.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitWikiMatrix WikiMatrix
Nešto na maternjem jeziku.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obični ljudi su nastavili koristiti svoj maternji jezik.
Je veux vous voir arriver en ChineWikiMatrix WikiMatrix
Bio sam takođe i profesor maternjeg jezika.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francuski je tvoj maternji jezik.
Commentréunir ces trois orgues électriques, comment faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako vam engleski nije maternji jezik, morate da položite test.
° à l'état du dossierted2019 ted2019
Međunarodni dan maternjeg jezika redovno proslavljaju zemlje članice UNESCO-a kako bi promovirale jezičku i kulturnu raznolikost, te višejezičnost.
La libre circulation, parexemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.WikiMatrix WikiMatrix
Oko 95% stanovništva govori norveški kao prvi ili maternji jezik, iako mnogi govore dijalektima koji se mogu značajno razlikovati od književnog jezika.
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesWikiMatrix WikiMatrix
To nam govori da, kada učenici dođu iz inostranstva, mi im ne dajemo dovoljno priznanja za ono što znaju, a to znaju na svom maternjem jeziku.
Mais tu peux me direted2019 ted2019
Gruzijski je maternji jezik 3,9 miliona stanovnika u samoj Gruziji (83% sveukupnog stanovništva), i još 200.000 hiljada van zemlje (uglavnom u Turskoj, Iranu, Rusiji, Americi i Zapadnoj Evropi).
Et voila.La bonne tailleWikiMatrix WikiMatrix
na maternjem armenskom jeziku.
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-PughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İremet objavljuje svoje članke i poeziju na maternjem, zazaki jeziku, kao i na švedskom u različitim časopisima, između ostalog Falköpings Tidning, Folket i Bild i Snäckan.
autres services publicsWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.