kupus oor Sloweens
kupus
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
zelje
OK, prva stvar, pokupit ćemo ove male dijelove tofua i kupusa.
V redu, najprej poberiva vse te majhne dele tofuja in zelja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogu li da dobijem kupus sa tim?
Države članice zagotovijo, da uradni veterinar ob prihodu na ozemlje Skupnosti opravi zdravstveni pregled (uvozno kontrolo) goveda in prašičevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali naručili smo kupus.
Poslala ga je CNPHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa da, nadam se da ćeš imati dovoljno kupusa.
Tole smo našli v kupu iz CincinnatijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja supruga je naručila kupus, a dobila je krompir salatu.
OZNAČEVANJE AROM NA SEZNAMU SESTAVINOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, prva stvar, pokupit ćemo ove male dijelove tofua i kupusa.
Kako lahko dihaš tam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo suho meso i kupus.
Želiš me obvarovati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda su poceli da me ispituju da li primam pisma od nekog tipa iz " Kupus-grada ".
Suspenzija za injiciranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo mi donesite praznu posudu Uzet ću malo njegove kupus salate.
metrov naprej... bi moralo biti stopniščeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li dobiti jos malo crvenog kupusa?
Nisi mu nagajal, kaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta djevojka je luda kao kupus, ali je stoput ukusnija.
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rado bi smo vam prodali porciju kupus salate za 79 centi, samo se vratite nazad u red.
Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki, vložena dne #. aprilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kupusa.
Jo bom še kdaj videl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćete da mi kažete da ne mogu da uzmem od supruga kupus salate?
Mislim, da si našel pravo temo za esejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salata od kupusa spremna!
Za točko # (Direktiva Komisije #/ES) v poglavju # Priloge # k Sporazumu se doda naslednja točkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili coban i kupus.
Karkoli praviš.Naredil sem že več kot sem se dogovoril za to potovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada sam ja počinjala, on je pravio salatu od kupusa.
Ta nominalna vrednost je # evrovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa ne ide bolje sa kupusom osim kupusa.
Tako je razumno kot si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavila sam kupus u sve sobe.
Varnostnikova naloga.Zakaj se ne vsedete? Pa preidimo k bistvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supa od kupusa!
Ko ti kupujem reči in te vodim v kino, je v reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krompir pomešan s kupusom.
Pojdita z manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim ih sa krompirom, kupusom i malo Irskog viskija.
Samo šalim seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morate da riješite zagonetku kako je on prešao rijeku bez toga da vuk pojede ovcu ili da ovca pojede kupus.
Spodnja tabela kot primer prikazuje obseg trgovine s proizvodi iz grozdja in vina med Francijo in drugimi državami članicami v zadnjih dveh letih navedenih preusmeritev v FrancijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodio je saveznike do pobjede u Drugom svjetskom ratu i poslao nacističke gadove s visokim čizmama kući da plaču u kiselom kupusu.
Če prošnja ni dovolj natančna, zahteva Evropski parlament od vlagatelja, da jo pojasni in mu pri tem pomagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hoćemo kupus.
Ta stvar ne dela.Nekdo mi, prosim...... naj pove, kaj to jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću ti donjeti kupus salatu.
v primeru možnosti prekoračitev; aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.