lukav oor Sloweens

lukav

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens

prešibaný

adjektief

voorbeelde

Ja sam imao godina iskustva lukavih i crtanje.
Imam leta izkušenj s spletkarjenjem.

Lukavi gadovi.
Premeteni pizduni so.

Mlada damo, zapravo si lukavo rekla:
Mlada dama, v resnici si uporabila besede:

Samo želim biti lukav.
Samo previden bi bil rad.

Princ je lukav i prefrigan.
Princ je zvit, pretkan človek.

Ja sam o tome bio govorio, da mogućnosti u toku vremena postaju sve lukavije.
Tole je lepo.

Wilson je našao brzorastuće, lukave ili magične tumore na mozgu.
Wilson je odkril hitro rastoče možganske tumorje.

Ona je lukava.
Prebrisana je.

Toliko lukavo da se uvjeriš da si ti njih nogirala
Tako zviti so, da misliš, da si to sama hotela

Ona je lukava jebena zmija razdvojena istina rasljastog jezika...
Lažniva kača je, ki maliči resnico z razcepljenim jezikom.

Lovit ćemo jednog od najlukavijih grabežljivaca na ovom planetu.
Lovimo enega najbolj prebrisanih plenilcev na svetu.

Naucit ces ples politike, da budes okrutna i lukava.
Naučila se boš plesa politike, da postaneš okrutna in premetena.

Kao lukav prodavač auta?
Kot mačka za zajca?

Lukavo.
Pametno.

Takoder su i lukavi prevaranti.
Tudi spletkarja sta.

Lukavo.
Prebrisano.

IMAM LUKAV PLAN KOJI NE MOŽE OMANUTI!
Imam zvit načrt, ki ne more spodleteti.

Redovnice te prisiljavaju da budeš lukava.
Zaradi nun postaneš prebrisan.

Lukavi.
Pametno.

Veliki deo naše industrijske hrane se svodi na lukavo preuređeni oblik kukuruza.
Velik del industrijske hrane je predelana koruza.

Kriv sam što nisam lukav čovjek, što nisam dobrodušan čovjek, valjda, ili zato što nisam obziran.
Kriv sem, da nisem bil pameten, da nisem bil dobrosrčen ali bolj pozoren.

Lukavo malo kopile, cuva identitet u tajnosti.
Falot skriva svojo identiteto.

Ako bih trebao da poistovetim osobine Nemaca sa nekom životinjom, mogao bih reći da je to lukav i predatorski instikt jastreba
Če bi Nemce primerjali z živalmi, bi jim pripisali pretkanost sokola

Oooh, Zebedee, ti lukava svinjo.
Zebedee, ti spretna svinja.

Ja imam još lukaviji.
Jaz imam bolj zvitega.