crveni luk
čebula
luk oor Sloweens
luk
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
čebula
Jesmo li namocili luk u ulju ili u maslacu?
Sva namočila čebulo v olju ali v maslu?
lok
Ponekad bi uklonile desnu dojku da mogu lakše koristiti luk i strijelu.
Nekatere so si odrezale desno dojko, da so lahko streljale z lokom.
arkada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Luk
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
Arkada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemoj se osecati lose zbog Luka.
Operator zagotovi, da se operacije izvajajo v skladu z vsemi omejitvami na zračnih poteh ali območju operacij, ki jih uvede organOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo bijelog luka, 90 minuta na slaboj vatri, veoma hranjiv obrok za petočlanu porodicu.
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. #/# z dne #. julija # o okrepitvi nadzora nad proračunskim stanjem ter o nadzoru in usklajevanju gospodarskih politik ter zlasti člena # UredbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luka, ostaješ.
Uporablja se od začetka veljavnosti Sporazuma in dokler slednji veljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslao je osam na sjever, čak i u luku.
Začeli bomo z začasno protezo, in nato določili tisto pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo mrkve, luka, jedno tvoje pivo.
Lahko ne plačaš za sprememboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1869. grupa od sedam redovnika iz njemačke opatije Mariawald došla je u Banju Luku i osnovala trapistički samostan "Marija Zvijezda".
Še minuta do konca tretje runde, oba tekmovalca izvajata neverjetne kombinacjeWikiMatrix WikiMatrix
Ovo su moji rodjaci, Bo i Luk.
Brezupen študent semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti taj luk dole.
Faye, te res ni nič strah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drzi luk.
ponavlja, da mora Varnostni svet pred nameravano uporabo sile vedno upoštevati naslednjih pet meril zakonitosti: stopnja ogroženosti, pravilen namen, zadnje sredstvo, sorazmernost sredstev in dopustitev posledic; se strinja, da je treba načela o uporabi sile in njeno zakonitost določiti z resolucijo Varnostnega sveta; predlaga, da se Varnostnemu svetu dovoli, da za namen obravnavanja jasno določenih razmer prek omejenega časovnega obdobja glede na posamezni primer prenese svoja pooblastila iz oddelka # Ustanovne listine OZN na priznano regionalno organizacijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prsteni od luka?
Zadeva: Pristopna pogajanja s HrvaškoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morate primiti luk u znak dobrodošlice.
Vsebina Priloge k DirektiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proširena luka Portus.
Prijetni ljudjeWikiMatrix WikiMatrix
Ljudi koji imaju ovakav luk su mračni iznutra, dakle, svi su pomalo slični.
Naslov mora biti dovolj natančen, da označi geografski položaj lokacije glede na druge lokacije, navedene v tej deklaraciji ali v drugih deklaracijah in da prikaže, kako je mogoče priti na lokacijo, če bi bil dostop potrebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro je što stari momak još čuva luku.
Za to moraš poskrbeti preden se postarašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavio je luka u jaja.
V redu gospa Kwan, vrnem se čez nekaj uricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prava ljubavna luka kako bi mi rekli.
Ja, dokler nimaš resnične ponudbe, potem lažešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luk je bio ljubomoran.
Vsako fazo proizvodnega postopka je treba spremljati, prav tako se v vsaki fazi beležita tudi vnos in pridelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stožer Chatham, CG 36383, vratite se u staru luku.
ko se izda sodba v predloženi zadevi (če sodba, izdana v zadevi C-#/#, takrat še ni izvršenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš sokola pogoditi lukom kućne izrade.
o kakovosti serij alkohola z določitvijo zgornje in spodnje meje za lastnosti iz člena #(d)(i) in (ii) te uredbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svima treba da bi ušli u luku.
Poročilo o tehnični skladnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Muzej hoce sve restaurirano Dok ne stignemo u luku?
Prišel sem, kakor hitro sem mogelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodirni mi noge i spasi se, Luk
Politični ciljiopensubtitles2 opensubtitles2
Neki brat Luka.
Torej je He- Man na prostosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokle god ste Luka i ti sigurni.
Za določitev pravega odmerka je treba opazovati rast folikla z ultrazvočno preiskavo in meriti količino estradiola (ženskega spolnega hormona) v krvi in seču. • Ženske, ki nimajo ovulacije Začetni odmerek določi vaš zdravnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luka iz koje su krenuli je bila blizu Havane.
V bližini jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.