Melisande oor Engels

Melisande

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

Melisande

eienaam
English—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La discografia d'Ewing inclou versions en vídeo de Les noces de Fígaro, Salome, L'incoronazione di Poppea, Carmen i versions d'àudio de Lady Macbeth de Mtsensk i Pelléas et Mélisande.
How long have you had these droids?Three or four seasonsWikiMatrix WikiMatrix
L'any 1898 un agraït Koechlin va orquestrar la popular suite de Fauré Pelléas et Melisande, i l'any 1900 va ajudar Fauré en la producció de l'ambiciós drama a l'aire lliure Promethée.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberWikiMatrix WikiMatrix
El llibret en francès és una adaptació del cèlebre drama simbolista de Maurice Maeterlinck (Pelléas et Mélisande).
Touch him and I' il shoot youWikiMatrix WikiMatrix
La història d'amor de Pelléas et Mélisande evita les grans passions del Tristany i Isolda de Wagner en favor d'un esquiu drama simbolista en què els personatges només expressen els seus sentiments indirectament.
You could say thatWikiMatrix WikiMatrix
La seva primera actuació europea va tenir lloc a La Scala de Milà en el paper de Mélisande de Pelléas et Mélisande de Debussy.
Just updating the phone bookWikiMatrix WikiMatrix
Haitink havia declarat l'any 2004 en un article seu que ja no dirigiria òpera, però en va fer excepcions l'any 2007 amb tres sessions del Parsifal a Zuric, al març i a l'abril, i cinc de Pelléas et Mélisande a París (Théâtre des Champs-Élysées) al juny.
Slow down, lvy LeagueWikiMatrix WikiMatrix
Potser la resposta més interessant a la influència wagneriana va ser la singular obra mestra operística de Claude Debussy, Pelléas Et Mélisande (1902).
Where did he catch you, huh?!WikiMatrix WikiMatrix
L'única òpera de Debussy Pelléas et Mélisande (1902) mostra la influència del compositor alemany en el paper central donat a l'orquestra i la completa abolició de la tradicional diferència entre l'ària i el recitatiu.
This is yours if you open thatWikiMatrix WikiMatrix
També va tenir l'oportunitat d'escoltar les últimes estrenes de compositors europeus; va xiular sense embuts en escoltar l'òpera de Richard Strauss Salomé i li va dir a Diáguilev després d'escoltar l'òpera Pelléas Et Mélisande de Claude Debussy: «no em facis escoltar tots aquests horrors o acabaran agradant-me!».
What else did you say?NothingWikiMatrix WikiMatrix
No estava d’humor per escoltar Pelléas et Mélisande.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
La seva última aparició va ser el 1909 com a Mélisande.
I want you to get the man offWikiMatrix WikiMatrix
Com la que Melisande va veure a l’aigua.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Va ingressar a l'Opéra National de Lyon, on va cantar una memorable Mélisande l'any 1980.
Better buckle up, dear!WikiMatrix WikiMatrix
L'associació de Schwarzkopf amb el teatre milanès a principis dels anys 50 li va permetre cantar certs papers a l'escenari que mai més va tornar a interpretar: Mélisande en Pelléas et Mélisande de Debussy, Jole en Eracle de Händel, Marguerite en el Faust de Gounod, Elsa al Lohengrin de Wagner, així com la seua primera Mariscala en Der Rosenkavalier (El cavaller de la rosa) el 1952, de R. Strauss, i la seua primera Fiordiligi en Così fan tutte de Mozart en la Piccola Scala.
Anyway, madeline appears in the bookWikiMatrix WikiMatrix
És una cosa que es diu Pelléas i Mélisande.
Something like that, yeahLiterature Literature
Pelléas et Mélisande (Pel·leas i Melisenda) és una òpera en cinc actes de Claude Debussy.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryWikiMatrix WikiMatrix
Altres papers importants d'òpera que va cantar Amato a Itàlia abans de la Primera Guerra Mundial van incloure Amonasro a Aida, Marcello en La Bohème, Rigoletto, així com Golaud a Pelléas et Mélisande, Kurwenal a Tristan und Isolde, Scarpia a Tosca i Barnaba a La Gioconda.
calendar dayWikiMatrix WikiMatrix
En 1924 va afegir al seu repertori el paper de Mélisande en Pelléas et Mélisande de Debussy.
But the same year the first one ever hit BrazilWikiMatrix WikiMatrix
Mentrestant, Debussy obtenia un dels seus primers grans èxits amb Pelléas et Mélisande en 1902, que conduiria uns anys després al debat de qui-va precedir-a-qui entre ambdós compositors (en el que també es va veure embolicat Maurice Ravel).
Rephrase the questionWikiMatrix WikiMatrix
Dos anys després, Claude Debussy la va seleccionar per a fer-se càrrec del paper protagonista en l'estrena de Pelléas et Mélisande.
Tour bus robbery.I' ve still got timeWikiMatrix WikiMatrix
Golaud i el seu fill Yniold estan sota de la finestra de Mélisande.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsWikiMatrix WikiMatrix
Les seves actuacions més notables van incloure els papers d'Amore en Orfeu i Eurídice de Gluck, Giannetta en L'elisir d'amore de Donizetti, Guadalena en La Périchole d'Offenbach, Micaela en Carmen de Bizet, Oscar en Un ballo in maschera de Verdi, Yniold en Pelléas et Mélisande de Debussy i Zerlina en Don Giovanni de Mozart.
Not one thingWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.