acaronaren oor Engels
acaronaren
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Third-person plural preterite indicative form of acaronar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I no podia desviar la mirada mentre els teus dits m’acaronaven el genoll... i començaven a enfilar-se per la cama.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
L'home s'agenolla davant de la tomba i, amb el fill a coll, el deixa que acaroni les lletres gravades damunt la pedra.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
i jo acaronaré suaument els teus llargs i preciosos cabells un cop més amb les meves humils mans.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No he vist els cavalls tan sovint com hauria volgut —va dir acaronant la cara de la Whinney—.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
Té les galtes plenes i vermelles, i allarga una mà suau per acaronar els cabells de la noia.
Show me on my neckLiterature Literature
Pobret, dic en veu alta, ajupint-me per acaronar-li el costat que no està malmès.
will be deemed impure?Literature Literature
No hi havia brisa que pogués acaronar les cortines que tapaven la finestra, però ondularen lleugerament.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Agraïda per aquell petit detall, la Julia va agafar la mà a la Sylvia i la hi va acaronar.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
Amb el dit, vaig acaronar la pedra per sentir-la.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Amma, qui va néixer després de la mort de Marian, ha crescut com una adolescent acaronada que es comporta com una nena petita davant de la seva mare per ocultar que el seu ús d'alcohol, drogues i la seva promiscuïtat.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesWikiMatrix WikiMatrix
Em sento molt acaronada, capità.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va entrellaçar els seus dits amb els meus, em va acaronar el palmell de la mà amb el polze.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Bernat se’l va imaginar assegut sobre la caixa, deixant-se acaronar el cap per un braç sense rostre.
You hear from him?Literature Literature
L'actriu japonesa Sugawara apareix en topless i el seu cul és mostrat durant les seves escenes d'amor amb Ng, que va restar vestit i portant guants mentre acaronava el cos de Sugawara.
Get me a wet towelWikiMatrix WikiMatrix
Li volia acaronar el braç, tocar-li els pèls, animar-lo una mica.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
Canot li acarona tendrament la gropa: «Vinga, vinga, bonica, ens n’anem!».
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohLiterature Literature
Com que no sabia explicar per què era allà, no va fer altra cosa que asseure’s al llit i acaronar-li els cabells.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Ell li va acaronar el cos; li va dir que l’havia trobat a faltar.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Sóc al llit i algú m’acarona l’orella amb el nas.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
«Ets ben modest», l’acaronava el pare.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Va acaronar la galta de la Maja, com per protegir-se d'una realitat que era massa lletja i espantosa.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Volia allargar la mà i acaronar la fotografia, però li semblava prendre’s massa confiances.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
Em fa la sensació que acarone el meu braç, que toque una part de la meua pròpia carn.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
—M'agraden els gossos —va dir la Rebecka mentre acaronava les orelles de la Majken.
Who have we got here?Literature Literature
Amb una mà jugo a estirar la corda del gos, amb l’altra acarono els cabells de la nena.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.