acaronarà oor Engels
acaronarà
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Third-person singular future indicative form of acaronar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I no podia desviar la mirada mentre els teus dits m’acaronaven el genoll... i començaven a enfilar-se per la cama.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
L'home s'agenolla davant de la tomba i, amb el fill a coll, el deixa que acaroni les lletres gravades damunt la pedra.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
i jo acaronaré suaument els teus llargs i preciosos cabells un cop més amb les meves humils mans.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No he vist els cavalls tan sovint com hauria volgut —va dir acaronant la cara de la Whinney—.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
Té les galtes plenes i vermelles, i allarga una mà suau per acaronar els cabells de la noia.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Pobret, dic en veu alta, ajupint-me per acaronar-li el costat que no està malmès.
Some things never changeLiterature Literature
No hi havia brisa que pogués acaronar les cortines que tapaven la finestra, però ondularen lleugerament.
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
Agraïda per aquell petit detall, la Julia va agafar la mà a la Sylvia i la hi va acaronar.
Toss up the whip!Literature Literature
Amb el dit, vaig acaronar la pedra per sentir-la.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Amma, qui va néixer després de la mort de Marian, ha crescut com una adolescent acaronada que es comporta com una nena petita davant de la seva mare per ocultar que el seu ús d'alcohol, drogues i la seva promiscuïtat.
Tell him yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Em sento molt acaronada, capità.
good night, davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va entrellaçar els seus dits amb els meus, em va acaronar el palmell de la mà amb el polze.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
Bernat se’l va imaginar assegut sobre la caixa, deixant-se acaronar el cap per un braç sense rostre.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
L'actriu japonesa Sugawara apareix en topless i el seu cul és mostrat durant les seves escenes d'amor amb Ng, que va restar vestit i portant guants mentre acaronava el cos de Sugawara.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationWikiMatrix WikiMatrix
Li volia acaronar el braç, tocar-li els pèls, animar-lo una mica.
What games are you good at?Literature Literature
Canot li acarona tendrament la gropa: «Vinga, vinga, bonica, ens n’anem!».
Now you rememberLiterature Literature
Com que no sabia explicar per què era allà, no va fer altra cosa que asseure’s al llit i acaronar-li els cabells.
I could say the same thingLiterature Literature
Ell li va acaronar el cos; li va dir que l’havia trobat a faltar.
All right, let' s goLiterature Literature
Sóc al llit i algú m’acarona l’orella amb el nas.
Targets on vaccinationLiterature Literature
«Ets ben modest», l’acaronava el pare.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
Va acaronar la galta de la Maja, com per protegir-se d'una realitat que era massa lletja i espantosa.
You will die togetherLiterature Literature
Volia allargar la mà i acaronar la fotografia, però li semblava prendre’s massa confiances.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
Em fa la sensació que acarone el meu braç, que toque una part de la meua pròpia carn.
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
—M'agraden els gossos —va dir la Rebecka mentre acaronava les orelles de la Majken.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Amb una mà jugo a estirar la corda del gos, amb l’altra acarono els cabells de la nena.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.