calaix de verdura
salad drawer
calaix oor Engels
calaix
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
drawer
en
open-topped box in a cabinet used for storing
Vaig posar la fotografia al calaix perquè no ho podia suportar.
I put the photograph in the drawer because I couldn't bear it.
desk drawer
glove compartment
drawer (box in a cabinet)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
drawer
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira, cal que ens truqui...
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verticalitat de la meva persona ja no era una habilitat adquirida, sinó un fenomen precari pel qual em calia lluitar.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
La calor l’estaborneix com un martell, però qualsevol cosa és millor que continuar asseguda.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
No li calia, perquè el món acudia a ella.
Take it easyLiterature Literature
I escopiran al teu guardafoc de llautó de deu xílings de cal Hampton Leedom.
He will if I have anythingto say about itLiterature Literature
—Calle, que li donin alguna cosa per menjar.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Tots dos s’escapen i gategen fins a la cuina, i en Troy s’enganxa un dit al ventilador d’aire calent.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Només et cal escriure'm, res més.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
—No cal que hi posis màgia, Ranec.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
Per a ell, cal guanyar un cert espai de temps.
You' re kidding, right?Literature Literature
Van caldre cinc anys més perquè la mare acabés decidint que la cosa s’havia acabat.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
Obro l’últim calaix de la taula i en trec el material forense que hi tinc amagat i un parell de guants.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Ets tan passota, però, que segurament cal més que Roma per sorprendre’t.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
No va caldre que li demanés el llapis de nou.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
—No cal ser un barista extraordinari per no voler beure aigua amb aroma de cafè —vaig dir, fent broma.
Call for backupLiterature Literature
El te era molt calent i dolç: el millor te, vaig pensar, que havia tastat mai.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Comprova que l’home s’espera dins del cotxe, torna enmig de la foscor i hi cala foc.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Ens en donarà alguns calers, o sigui que... EMMA: No, no en vull de diners.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
No em cal la llibreta per recordar aquelles paraules ni el que em van fer sentir.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
Cal destacar, però, que la seva situació personal diferia de la de la majoria (Jer.
The future, a future where there are no Jedijw2019 jw2019
La Resolució 325 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 26 de gener de 1973 després de reconèixer que el govern de l'oferta de Panamà feia el que calia per acollir el suport del Consell i el Grup Llatinoamericà per a aquesta idea, el Consell va decidir celebrar reunions a la ciutat de Panamà del 12 de març al març 21 de 1973.
She' s much more than a GretaWikiMatrix WikiMatrix
—Als països amb climes càlids.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Cal Jan va ser construït al segle XV, com la resta d'edificis del mateix carrer i ja aleshores era una casa important a Verdú.
You should also stop the drugs, I never speak anythingWikiMatrix WikiMatrix
—Ho comprenc, però no cal dir que aquesta informació estarà segura a les nostres mans.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Abans d'anar-me'n m'agradaria saber si teniu tot el que us cal.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.