dignitat oor Engels

dignitat

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

dignity

naamwoord
en
quality or state
Anirem a les meves estances i enraonarem amb certa dignitat.
We'll go back to my chambers and speak with some dignity.
English—Catalan

self-respect

naamwoord
Una altra tendència és vestir com un deixat, d’una manera que reflecteix un esperit de rebel·lió i no mostra dignitat ni amor propi.
Another trend is to dress in a slovenly manner that reflects a spirit of rebellion as well as a lack of dignity and self-respect.
Open Multilingual Wordnet

VIP

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dignitary · gravitas · lordliness · panjandrum · high muckamuck · high-up · self-regard · self-worth · very important person

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

amb dignitat
with dignity

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em van mirar amb menyspreu, com si jo fos un americà privilegiat que no era digne ni de conèixer-los.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
La benvinguda de Rossini va ser digna de la que els mitjans de comunicació moderns donen a una celebritat.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?WikiMatrix WikiMatrix
—Ni tan sols s'ha dignat a contestar!
Once we get these bad boys inLiterature Literature
La seva resistència exhibia una dignitat dement; cap no va arrencar a córrer.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
El digne xicot, amb les cames encara poc sòlides, es va dirigir amb algunes dificultats cap a la popa del vaixell.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
"Et vull veure aquesta única vegada per posar un final digne a ""la nostra història"" abans d’anar-me’n als Estats Units."
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Ell vol ser un home digne i mira de fer-se l'important dient coses desagradables sobre... les altres persones.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Quan comenci la música d’introducció tots ens hem d’asseure per tal que el programa pugui començar d’una manera digna.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsjw2019 jw2019
El Catecisme categoritza les violacions del sisè manament en dues categories: les ofenses contra la castedat i les ofenses contra la dignitat del matrimoni.
His movies scare the crap out of meWikiMatrix WikiMatrix
No patiu, si ho fa, serà digne de fotografiar-la: sortirà com un anunci de roba interior de senyora.
We take over the campLiterature Literature
En l'actualitat són les millors oportunitats perquè els artistes tinguin una vida de dignitat econòmica, no d'opulència, de dignitat.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAQED QED
Està clar que un terrissaire pot fer d’una cosa tan poc especial i de poc valor com el fang una obra digna d’admiració.
That' s what it feels like, toojw2019 jw2019
Un parell dels passing shots de revés han estat dignes d’un déu, oi, Dima?
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsLiterature Literature
¿La creença que no ets digna de ser estimada?».
Three seconds on the clockLiterature Literature
Ningú no és garant digne de confiança del seu propi seny.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
No hi ha dubte que és una idea digna de reflexió, encara que no sigui certa.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
I no fer-lo servir no és cap virtut digna d’elogi: fins i tot en les dones és una falla que cal deplorar.
Well, women can be toughLiterature Literature
Li van treure la dignitat, sense més ni més.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Havia estat una favorita, però amb una dignitat molt alta, i volia anar-se’n amb ell.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
És digne de menció que «no hi ha hagut mai ningú que no estimés la pròpia carn; al contrari, tothom l’alimenta i l’abriga».
A kind of evil in its greatest formjw2019 jw2019
Sense dignar a tocar-se el costat del cap on havia aterrat el cop, va continuar la seva desfilada.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Tot i que no ha estat molt actiu en torneig durant els anys 1990 i 2000s, ha mantingut malgrat tot un Elo competitiu (a la llista d'Elo de la FIDE de juliol de 2006 hi tenia un Elo de 2589 punts) i ha mostrat que encara pot tenir actuacions molt dignes en competicions de nivell de Gran Mestre, com ara el torneig de l'Hotel Opatija a Kastav, Croàcia de 2002.
That the reason you drop out of thin air like this?WikiMatrix WikiMatrix
Segons va concloure l'historiador nord-americà Raymond Callahan, la gran victòria de Slim ajudà als britànics, a diferència dels francesos, els holandesos o, posteriorment, els nord-americans, a abandonar l'Àsia amb una certa dignitat.
Celestial SphereWikiMatrix WikiMatrix
Ella no ho va negar, i encara va dir: –És un opuscle, no és tan digne com un llibre.
People who do things like this must be punished!Literature Literature
Que sigui un senyal que m’has trobat digna, que tot era una prova.
You understand?Literature Literature
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.