fill natural oor Engels
fill natural
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
bastard
by-blow
illegitimate
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
illegitimate child · love child · whoreson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lady Walda, aquest és el meu fill natural.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Que diu el que ha de correspondre al seu fill natural.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
La granja de Vermont, "Zuleika Farm", es deia així per l'únic fill natural d'ells dos.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestWikiMatrix WikiMatrix
Ser Ryon Allyrion i el seu fill natural, Ser Daemon Sorra, el Bastard de Bondatdivina.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
Vaig perdre el meu nebot sota el pes de les vostres espases, i el meu fill natural.
What happens if I win this election?Literature Literature
I el Ramonet serà sempre «fill natural», al capdavall com la seva mare; no és pas cap tragèdia.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Abans de marxar legitimà un fill natural nascut el 150, de nom Braz, i va fer testament.
It' s good and very cheap, lovesWikiMatrix WikiMatrix
A Nicolau el va succeir el seu fill natural Lionello d'Este i el 1450 Borso I d'Este.
That' s a good oneWikiMatrix WikiMatrix
i deia del cavaller de Rohan (perquè era fill natural del duc de Clermont): «Ell, almenys, és príncep!».
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Això és un decret de legitimitat per a un fill natural de Lord Roose Bolton del Fort del Terror.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Això és un decret de legitimitat per a un fill natural de Lord Roose Bolton del Fort del Terror.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
Era possible que l’enviessin juntament amb el seu fill natural de tornada a Polònia quan el país s’hagués alliberat.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Se n’ha encarregat de fer-lo un dels meus deixebles, un jove siri fill natural de Gregori, segons em sembla.
What mission?Literature Literature
El Marquesat de Caríntia es va crear el 889 amb els territoris guanyats per Lluís, fill de Carloman, rei de Baviera al seu fill natural Arnulf de Caríntia.
Earl, show the petitioners in, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
En un principi, va ser compromesa ambAlbert K. Kunuiakea, fill natural de Kamehameha III, però ella va decidir trencar el seu compromís per casar-se amb un altre home.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemWikiMatrix WikiMatrix
Va forçar a sant Willibrord i els seus monjos a fugir i va avançar fins a Colònia, on va derrotar a Carles Martell, el fill natural de Pipí, el 716.
Your solitude weighs on me, you know?WikiMatrix WikiMatrix
El 1678, caigut en la desesperació, Otway obtingué una comissió per mediació de Charles FitzCharles, 1r comte de Plymouth, un fill natural de Carles II, en un regiment que servia als Països Baixos.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.WikiMatrix WikiMatrix
Es va casar amb Elvisa però no van tenir fills junt; Aimerí va tenir un fill natural, Haimó o Aimó de Dinan, nascut vers 975, qui fou senyor de Dinan, anomenat el Vescomte.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindWikiMatrix WikiMatrix
Una altra vegada, les intrigues de Pierluigi Farnese, fill natural de Pau III, van obligar-lo a fugir de Roma vers Florència i Venècia, i una vegada més va ser rehabilitat amb més honors que abans.
In the songsWikiMatrix WikiMatrix
La van acusar de traïció la majoria dels principals protestants, incloent el fill natural del rei, el duc de Monmouth, el comte de Shaftesbury i el senyor Thomas Waller, que era el mateix oficial encarregat de la recerca.
I can vet the field teams with the radiation detectorWikiMatrix WikiMatrix
El rei D. Manuel I de Portugal, reconeixent massa tard la seva fidelitat, procurà reparar la injustícia amb què fou tractat omplint d'honors al seu fill natural Brás de Albuquerque (1500—80), complint així la darrera petició d'Afonso de Albuquerque.
CONCLUSIONWikiMatrix WikiMatrix
Abans de morir va aconseguir que el Papa eliminés l'apel·latiu de "fill natural" de tres dels seus fills (legitimació als ulls de l'església), incloent Martin el fill que va tenir amb "La Malinche", que deia que era el seu favorit.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueWikiMatrix WikiMatrix
Poc abans d'abdicar, Carles V va redactar un codicil·li, datat el 6 de juny de 1554, en el que reconeixia: «estant jo a Alemanya després que va enviudar (sic), va haver-hi un fill natural d'una dona soltera, el qual s'anomenava Jerónimo».
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayWikiMatrix WikiMatrix
I a tothom se sentia dir que el pare volia treure del seu fill el natural de sastre, i fer-lo senyor.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Les bones relacions amb l'Església Catòlica van permetre que Joan nomenés a qui volgués per als llocs eclesiàstics destacats del país; els seus germans Enric i Alfons es van convertir en cardenals i el seu fill natural, Eduard, va ser nomenat arquebisbe de Braga.
Brenda' s a sales managerWikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.