filla del germà oor Engels
filla del germà
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
fraternal niece
en
niece, female child of the brother or half-brother
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'exclou als fills del germà més jove Pandu, que funda la seva pròpia línia, la Pandava.
Touch him and I' il shoot youWikiMatrix WikiMatrix
Era la filla del germà petit del sisè comte.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
Els llaços entre Artxil i Lleó foren també enfortits pel matrimoni de Lleó amb Gurandukht, la filla del germà d'Artxil, Mirian de Kakhètia.
Is today that day?WikiMatrix WikiMatrix
El tsar de Rússia, Pere el Gran, va rebre una promesa de part de Frederic que es casaria amb una de les filles del germà del tsar.
DEFINITION OF THE ROADWikiMatrix WikiMatrix
I llavors la Cynthia va dir: —Ets la filla del meu germà.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Ha contractat la filla del seu germà, la Paulina, perquè treballi amb nosaltres.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Desinteressadament havia trobat un marit per a la filla del seu germà, ajuntant així dues persones en desavantatge.
Where is daddy?Literature Literature
Victarion, la filla del nostre germà no ha sentit a parlar mai d'Aegon el Conqueridor, o això sembla.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
—De debò creus que faria mal a les filles del meu germà?
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Victarion, la filla del nostre germà no ha sentit a parlar mai d’Aegon el Conqueridor, o això sembla.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
O em dedicaré a perfeccionar l’educació dels fills del meu germà quan vindran a passar l’estiu amb nosaltres.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Vanger, declara que la filla del seu germà (?)
Raise a hundredLiterature Literature
Sou les filles del meu germà i us estimo, però he après que no em puc refiar de vosaltres.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
—I va afegir, després d’una pausa—: Sóc la filla petita del seu germà.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
Joan Batlló i els seus nebots Domènec i Romà Batlló i Sunyol (fills del seu germà Domènec, mort el 1866) varen crear la fàbrica de la Bordeta.
Suddenly the maid entersWikiMatrix WikiMatrix
La seva mort el 434 va deixar els seus nebots Bleda i Àtila (fills del seu germà Mundzuk) amb el poder sobre totes les tribus dels huns.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.WikiMatrix WikiMatrix
De 1540 a 1556 va ser tutor dels fills petits del seu germà Frederic II de Gonzaga, que havia mort, i en el seu nom governava el ducat de Màntua.
It appears that you have nightmares dreamsWikiMatrix WikiMatrix
Hi va haver almenys tres sacerdotesses Nadītu anomenades Iltani: la germana del rei Hammurabi, la filla del rei Sin-Mubal·lit i la germana del rei Ammiditana.
This modern world takes a little getting used toWikiMatrix WikiMatrix
Estava casat amb la seva germana Isetemkheb D (tots dos fills de Menkheperra, Summe Sacerdot d'Amon a Tebes, per Isetemkheb), i també amb la seva neboda Neskhons, la filla del seu germà Esmendes II.
You just drowse away hereWikiMatrix WikiMatrix
L'Àvia ens diu que la nostra cosina és la fila de la germana del nostre Pare.
I didn' t think I would need the glassesLiterature Literature
L'Sveinn es casà amb la Hólmfríðr, que era la filla o la germana del rei suec Olaf Skötkonung.
Having regard to the proposal from the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Missenyor, que els Déus Antics tinguin cura del vostre germà i de tots els fills del Nord.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va tenir la satisfacció de veure religioses del seu convent de Gandia a la seua pròpia mare, sor Maria Gabriela i a cinc nebodes, filles del seu germà Joan II Borja, germanes per tant de Sant Francesc de Borja.
I don ́t need no suitWikiMatrix WikiMatrix
Lo rey demanà del stat de la reyna e de la diposició de sa filla e de sos fills, e del duch son germà.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Es va barallar amb un dels fills, el meu germà Giles, i el va enviar a Austràlia amb una assignació minsa.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
176 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.