formigó armat
armored concrete · armoured concrete · ferroconcrete · reinforced concrete · reinforced concrete RC
formigó oor Engels
formigó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
concrete
en
building material
La planta té set pisos de formigó armat.
The factory has seven floors that are made of armored concrete.
tingle
prickling
tingling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la tecnologia de construcció, s'utilitza aluminat sòdic per accelerar la solidificació del formigó, principalment quan es treballa durant les gelades.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryWikiMatrix WikiMatrix
Arribem al quarter general d’Abnegació, la façana, un quadrat de formigó com tota la resta a Abnegació.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
La rampa semblava una tremuja negra ficada entre els suports de formigó.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
L'estructura d'acer té un pes aproximat de 5.000 tones, i la construcció dels fonaments i pilars va requerir 14.250 m3 de formigó.
I' m taking a walkWikiMatrix WikiMatrix
Al centre de cadascuna de les tres plaques de formigó és un forat quadrat d'aproximadament 50 centímetres de profunditat, que va servir com a base de la torre de llançament.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling,the people famishesWikiMatrix WikiMatrix
El formigó armat contrarestarà la força del vent amb la força de la gravetat de l'edifici de 330 000 t.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedWikiMatrix WikiMatrix
En la dècada de 1890 un gran tanc d'aigua de formigó fou construït a la base del penya-segat, tanc que encara existeix.
Me too.Don' t forget about meWikiMatrix WikiMatrix
La formiga defensa l'acàcia contra els herbívors i elimina les llavors de plantes competidores del terra del bosc.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsWikiMatrix WikiMatrix
—Quan mireu un mosquit o una formiga, ho veieu més gros o més petit que nosaltres, de proporcions normals?
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
El Programa de Prevenció de Formiges del Pacífic és una proposta que il·lustra mètodes de prevenció dins de les illes arreu de la regió d'Oceà Pacífic a Polinèsia (com Hawaii i Futuna) per a espècies de formigues invasores incloent-hi W. auropunctata.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesWikiMatrix WikiMatrix
Als afores de Damasc hi havia un edifici de vidre i formigó de quatre plantes, pràcticament aïllat.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Quan arribo al cul m'hi trobo un buit fred, com si segués damunt del formigó i no en un tamboret de fusta.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Quan la distància entre dues fulles està més enllà de l'abast d'una formiga sola, les obreres formen cadenes amb els seus cossos agafant a una altra pel pecíol (cintura).
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.WikiMatrix WikiMatrix
Era com si en pocs segons el seu punt de vista hagués passat de ser el d'una formiga a ser el d'una àliga.
Y' all learn something today?Literature Literature
El formigó feia olor de nou, i una paret de polseguera es va precipitar damunt seu.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Li importa un rave que la meitat dels edificis nous d’Europa es facin amb el formigó dels nassos.
Oh yes, of courseLiterature Literature
A principis de gener de 2011 es va veure la instal·lació de pantalles hidràuliquès, que van ser utilitzades per formar els pisos de formigó de la secció de l'hotel i apartament de la torre, i es va alçar amb els pisos fins al pis 69.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again tosee what each airline has doneWikiMatrix WikiMatrix
En el poema, prediu una completa destrucció del camp, i expressa un sentit idealitzat d'unió i identitat nacionals: «I Anglaterra se n'anirà ... persistirà en les galeries, però tot el que quedarà per a nosaltres serà formigó i pneumàtics ».
The memory of all thatWikiMatrix WikiMatrix
L’escala de formigó que havia estat buscant amunt i avall de la platja era clarament visible des de l’aparcament.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Contenia un gran estany, diverses fonts i un pont de formigó armat sobre la part sud de l'estany, que foren construïts per l'enginyer William Lindley.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?WikiMatrix WikiMatrix
És fet de ferro i formigó i cobert amb pedra andesita tallada i enllustrada.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.WikiMatrix WikiMatrix
El formigó i, en particular, el morter hidràulic responsable de la seva cohesió, era un tipus de ceràmica estructural la utilitat deriva en gran mesura de la seva plasticitat reològicaen estat pastós.
Get her in here!WikiMatrix WikiMatrix
És el consumidor més gran d'acer i formigó, en consumir un terç de l'oferta mundial del primer, i la meitat de la segona.
A girl named Doris Attinger shot her husbandWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta bàsicament d'un bloc molt pesat de formigó utilitzat pels arquitectes per avaluar la quantitat de pes que el sòl podria aguantar.
We were leavingWikiMatrix WikiMatrix
Les qualitats del sòl o les roques poden ser millorats amb mètodes com la compactació dinàmica, injecció de formigó i estabilització mecànica del terreny.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.