lingüística aplicada oor Engels
lingüística aplicada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
applied linguistics
en
interdisciplinary field of linguistics that identifies, investigates, and offers solutions to language-related real-life problems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'ofereixen tallers d'estiu en idioma navajo, lingüística aplicada i lingüística general cada estiu des de l'any 1997.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityWikiMatrix WikiMatrix
El pare, Gary Robson, era professor de lingüística aplicada a la Universitat de Sant Petersburg, i la mare Yee-chen, una mestra de guarderia.
[libby] hey. hey, guysWikiMatrix WikiMatrix
Fins ara, l'enfocament de la lingüística cultural ha estat adoptat en diversos àmbits de la investigació en lingüística aplicada, inclosa la comunicació intercultural, adquisició de segones llengües i World Englishes.
she is my dream girlWikiMatrix WikiMatrix
Centres El Centre de Lingüística Aplicada de l'Escola Universitària de Ventspils és una institució científica reconeguda internacionalment que s'especialitza en el llenguatge i la traducció, així com aplicacions de la tecnologia.
I' il get you in thereWikiMatrix WikiMatrix
Durant la dècada de 1960, hi va haver un entusiasme generalitzat amb aquesta tècnica, que es manifesta en les descripcions contrastants de diverses llengües europees, moltes de les quals van ser patrocinats pel Centre de Lingüística Aplicada a Washington, DC.
Just help me save Padmé' s lifeWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha múltiples camps en els dominis de la lingüística als quals s'aplica l'Anàlisi de contrastiva (CA): Lingüística diacrònica, una aplicació anterior de CA, que se subsumeix sota el nom de lingüística comparativa, una branca en lingüística que no ha de confondre's amb CA.
Leave the station?WikiMatrix WikiMatrix
Va iniciar l'aplicació de mètodes lingüístics per a l'anàlisi formal de terminologia de parentiu i l'organització social.
I don' t like this ideaWikiMatrix WikiMatrix
Aquest tipus de tasca és específica de la lingüística computacional i té aplicacions que podrien millorar notablement la comprensió de com el llenguatge és produït i comprès pels ordinadors.
See you when you get your show back and I can criticize it againWikiMatrix WikiMatrix
Aquest exemple de l'aplicació de la tipologia lingüística a la reconstrucció lingüística s'ha arribat a conèixer com la teoria glotal.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'WikiMatrix WikiMatrix
En un principi, la flamenpolitik es va limitar a l'aplicació de les lleis lingüístiques de 1914, però es va tornar cada vegada més radical.
Aren' t we all?WikiMatrix WikiMatrix
Els etimòlegs també apliquen mètodes de la lingüística comparada per reconstruir la informació dels idiomes que són massa antics per obtenir-ne informació directa.
Parking braking deviceWikiMatrix WikiMatrix
No obstant, no tothom dins el món de la lingüística creu que els mètodes sociolingüístics poden ser aplicats a situacions històriques.
Allison wants him at GD aliveWikiMatrix WikiMatrix
Saul Kripke, amb la seva teoria després anomenada semàntica de Kripke, va revolucionar les eines formals disponibles per als lògics, i proporcionava una forma de tractar la modalitat fent servir grafs que tindria nombroses aplicacions en lingüística computacional i informàtica, com ara la lògica dinàmica.
Looks like we have a problemWikiMatrix WikiMatrix
Aquest últim terme va ser utilitzat per primera vegada per Kenneth Pike, que també va generalitzar el concepte d'emic-ètic (de fonèmic i fonètic, respectivament) a les aplicacions externes a la lingüística.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emWikiMatrix WikiMatrix
Traducció: CA proporciona una millor comprensió de la diferència lingüística entre dues llengües i, per tant, pot aplicar-se al camp de la traducció.
He thought about how to really see MunandjarraWikiMatrix WikiMatrix
Dintre de les aplicacions de la lingüística, es pot citar l'ús de l'anàlisi del discurs per molts governs que tenen interès a verificar la nacionalitat reclamada pels sol·licitants d'asil i que no presenten la documentació necessària per a poder provar la seva afirmació.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsWikiMatrix WikiMatrix
En aquest llibre, Cohen va intentar aplicar les eines de l'anàlisi lògica i lingüística per elucidar i defensar la concepció materialista de la història de Marx.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsWikiMatrix WikiMatrix
Sociolingüística, psicolingüística, bilingüisme, pragmàtica i d'altres àrees relacionades amb la cultura: CA és, en si mateix, un estudi interlingüístic/ intercultural, i la seva aplicabilitat tant en la lingüística com en característiques no lingüístiques és un dels seus més grans mèrits.
UntiI it was gone for goodWikiMatrix WikiMatrix
Encara que en diferents nacions la història evidencia l'aplicació de polítiques lingüístiques encaminades a fomentar un idioma oficial a costa d'uns altres, en l'actualitat molts països mantenen polítiques encaminades a la protecció i promoció de llengües minoritàries i minoritzades, per entendre que la supervivència d'aquests idiomes es trobaria amenaçada.
Not you aloneWikiMatrix WikiMatrix
La capacitat dels nins per desenvolupar el llenguatge també ha estat aplicada als robots, amb la finalitat de provar les teories lingüístiques.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.WikiMatrix WikiMatrix
El públic principal d'aquest tipus d'aplicacions és aquell amb dificultats de lectura perquè posseeix dificultat d'aprenentatge o barreres lingüístiques.
Starling:I thought you were smarter than thatWikiMatrix WikiMatrix
Les seves invencions han trobat aplicacions en àrees tan diverses com la informàtica, la indústria tèxtil, la lingüística, i les ciències de la informació.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpWikiMatrix WikiMatrix
Els models d'Ising es consideren en l'actualitat com un cas especial dels camps aleatoris de Markov, que troben una àmplia aplicació en diversos camps, com els de la lingüística, robòtica, visió artificial i intel·ligència artificial.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sWikiMatrix WikiMatrix
Bo i emprant aquest model, Marr va intentar aplicar la teoria marxista de la lluita de classes a la lingüística, argüint-hi que aquests diferents estrats lingüístics corresponen a les diferents classes socials.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, Sproat va afirmar que existien una sèrie de malentesos a Raoet i d'altres, inclosa la falta de poder discriminatori en el seu model, i va argumentar que l'aplicació del seu model a sistemes no lingüístics coneguts, com els símbols de la deïtat de Mesopotàmia, van produir resultats similars a la seqüència de signes de l'Indus.
We' ve got a police jazz bandWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.